background image

18

遥控器功能概览

5

1.­ 电源开关(ON/OFF)

2.­ 控制LED

­

3.­ 油门

­

­

旋转­

­

4.­ 前进/后退

­

­

向左/向右倾斜

­

5.­ 左右方向微调

­

6.­ 前后方向微调

­

7.­ 旋转微调

­

8.­ 回旋按钮

­

9.­ 无头模式

­

10.­ 灯(开/关)

­

11.­ 初学者/进阶切换­(30%/60%/100%)

3

12.­ 电池槽

选择飞行区域

8

 

当您为您的首次飞行选择飞行区域时,最好选择一个没有旁人

和障碍且尽可能大的封闭空间。基于Quadrocopter的大小和操

控性能,有经验的飞行员也可在一个相对较小的封闭空间内飞

行。对于您的首飞,我们强烈建议您选择一个至少5x5米面

积,2.4米高的空间。在您对您的Quadrocopter完全调整完毕,

对它的操控和性能熟悉后,也可以尝试在一个更小略有障碍物

的空间飞行。

只适合室内使用。(住宅和庭院)­

遥控器和Quadrocopter之间如存在

障碍物,例如人或柱子等,会阻碍信号连接。请避免此类情况发生。

飞行前准备清单

这份清单不能代替使用说明中的任何内容。无论您是否将它作为

Quick-Start-Guide,我们强烈建议您在正式开始前完整的阅读本说

明书。

­­检查包装内容。

­给LiPo电池充电请参阅“LiPo电池充电”章节。

­­请将2节AA电池放入遥控器,放置时请注意正确的正负极方向。

­选择好合适的飞行场所。

­ ­将电池如­

2b

 

所示放入位于Quadrocopter下方的电池槽。

­请将电池与模型连接

­­注意!Quadrocopter启动后请立即放置于水平地面.­ 陀螺系统会自

动完成设定。

­­Quadrocopter上的LED现在开始闪烁。

­­通过ON/OFF开关启动遥控器。请注意检查初学者/进阶的切换键

13b

)。请将左遥控杆,即油门操纵杆先完全向上推然后向下推归

至零位。­

­­稍 等 片 刻 直 至 系 统 正 确 初 始 化 并 准 备 开 始 运 行 。­

Quadrocopter上的LED现在开始长时间闪烁。现在遥控器上的LED

长亮。

­­如需让多架Quadrocopter同时飞行,请按照具体情况重复以上步

骤。

­­注意!每次飞行前请务必进行自动微调­

14

­­检测操控

­­熟悉操控

­­您可按照­

14

15 16 17

 

的指示来微调Quadrocopter,以避免

Quadrocopter悬停时不受控制的移动。

­­Quadrocopter现在准备完毕。

­­如果Quadrocopter无法正常运作,请按以上步骤重新连接。

­­模型起飞。

­­模型降落。

­­断开电池连接。

­­总是最后关闭遥控器。

4通道Quadrocopter的飞行

提示!

第一次飞行时请小心操作遥控杆,不可操之过急。

如果发现Quadrocopter不按遥控杆操作向前或向侧面移动,请按照­

(

14

15 16 17

)中所描述步骤对Quadrocopter进行微调

9

  

­+/-油门(向上/向下)­

­如需启动或起飞,请小心将左油门操纵杆向前推。如需降落或

降低飞行高度,请小心将左油门操纵杆向后推。

10

 

如需Quadrocopter原地左转或右转,请小心将左遥控杆向左或

右推动。

11

如需Quadrocopter向左或向右飞行,请小心将右遥控杆向左或

右推动。

12

如需Quadrocopter向前或向后飞行,请小心将右遥控杆向前或

后推动。

回旋功能

注意!只限有经验的飞行员!

13

   

a

按下“Looping­ Button”,蜂鸣音会连响5次。­ 在蜂鸣音

响时请不停移动右遥控杆向上、向下、向右或向左。Qua-

drocopter会按照操作的方向进行回旋或翻滚。在室内请注意确

保四周留出足够的空间(每个方向至少2.5米)。

初学者/进阶切换

注意!100%只适合有经验的飞行员!

13

   

b

30%­=­初学者模式

­

切换时会伴随一声信号音。

­

60%­=­中级模式

­

­Quadrocopter会比30%模式的状态下反应更灵敏。切换时会伴

随两声信号音。

­

100%­=­进阶模式­->­3D模式

­

­Quadrocopter对操控反应灵敏­切换时会伴随三声信号音。

无头模式

13

  

c

无头模式可以帮助初学者尽快掌握飞行要领。无论Quad-

rocopter的朝向如何,它的飞行方向都与遥控器的操作方

向相同。这样初学者就不必在特定情况下反向操作,如朝向操作

者飞行时。­ 按下“Headless-Mode-Button”

9

,无头模式启

动时会发出信号音。禁用无头模式只需再次按下按钮。

Quadrocopter微调

14

 

自动微调

­

1.­将Quadrocopter放置于水平位置。

­

2.­­­将Quadrocopter与遥控器如“建立模型与遥控器之间的连

接”中所描述那样进行绑定。

­

3.­­同时推动油门操纵杆和右下角的前后操纵杆。Quadrocopter

上的LED短暂闪烁,然后长亮。提示音只响一次.

­

4.­水平微调完成。

15

  

不操纵遥控杆向左或向右,保持Quadrocopter悬停,如Quad-

rocopter仍向左或向右飞,请按以下步骤操作:­

­

­如Quadrocopter在没有操作的情况下或快或慢偏左侧移动的

话,请将右下方的左右方向微调逐步向右调整。Quadrocopter

偏右侧移动的话,请将左右方向微调逐步向左调整。

16

  

不操纵遥控杆向前或向后,保持Quadrocopter悬停,如Quad-

rocopter仍向前或向后飞,请按以下步骤操作:

­

­如Quadrocopter在没有操作的情况下或快或慢向前移动的话,

请将右上方的前后方向微调逐步向后调整。如Quadrocopter向

后移动的话,请将右上方的前后方向微调逐步向前调整。

17

 

 

不操纵遥控杆旋转,保持悬停,如Quadrocopter向左或向右

转,请按以下步骤操作:如Quadrocopter在没有操作的情况下

或快或慢沿自身轴线向左转动的话,请将左下方的旋转微调逐步

向右调整。如Quadrocopter向右转动,请将旋转微调逐步向左

调整。

更换螺旋桨

18

 

抽出螺旋桨时有可能需要一个平滑的窄面物体作为工具。请注

意在向上垂直拔出螺旋桨时应同时从底部抓紧引擎。

19

 

二维码含有更换发动机系统、替换件和其他信息。

20

注意!­

请注意标记和颜色以及螺旋桨的倾斜度!

­

左前:红色­-­标记“B”

­

右前:红色­-­标记“A”

­

右后:黑色­-­标记“B”

­

左后:黑色­-­标记“A”

中文

Summary of Contents for 370503013

Page 1: ...370503013 Carrera RC Quadrocopter CRC X1 370503014 Carrera RC Quadrocopter Police Assembly and operating instructions Made in China Shantou...

Page 2: ...V Mignon AA LED OFF Charging DEL OFF En charge LED OFF Cargando 2x 1 5 V Mignon AA batteries 2x Accus 1 5 V mignon AA 2x Pilas de 1 5 V Mignon AA Green Ready Vert Pr t Verde Listo 2 a b 3 3 1 1 1 2 2...

Page 3: ...2 4m 5m 5m 10 8 9 11 R L R L 7 3 9 2 1 4 5 6 10 7 R L R L 11 8 9 LED LIGHT ON OFF 10 11 3DLOOPING 8 L R R L 3 9 10 11 12...

Page 4: ...19 12 17 20 13 a b c 16 14 15 18 0 A B A B R L B B A A 4 Rotorblade Sideview angle of tilt...

Page 5: ...anufacturer warrants to the endconsumer hereinafter referred to as customer that the Carrera RC model Quad rocopter hereinafter referred to as product delivered to the customer shall be free from defe...

Page 6: ...mage to property It has to be operated with care and caution and requires both mechanical and mental skills The operating instructions contain notes on safety and technical regulations as well as info...

Page 7: ...and dis used electrical equipment should be handed in to the usual collection points where they can be properly recycled Do not mix dissimilar battery types or employ new and used batteries together...

Page 8: ...o its becoming defective When transporting or temporarily storing the rechargeable battery the temperature should be between 5 50 C If possible do not store the battery or the model in a car and do no...

Page 9: ...partment you can check all functions of the remote control with the help of the power switch on the front With the power switch turned ON and functioning correctly the top centre LED on the remote con...

Page 10: ...rrect Look for a suitable environment for flying Slide the battery into the battery bay on the bottom of the Quadrocopter 2b Connect the battery in the model WARNING Immediately after switching it on...

Page 11: ...Quadrocopter reacts very sensitive ly to joystick movements Signal sounds three times on switching over Headless Mode 13 c The headless mode helps beginners learn how to fly Regardless of which di rec...

Page 12: ...rned OFF Solution Turn the ON OFF power switch ON Cause The batteries have been wrongly inserted Solution Check if the batteries have been correctly inserted Cause The batteries do not have enough pow...

Page 13: ...rrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Quadrocopter Carrera RC H Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Controller 2009 48 2004 108 2014 53 EU RED carrera rc com M 10dBm 3 12 Quadrocopter Controller Qua...

Page 14: ...iPo LiPo LiPo USB LiPo Quadrocopter USB USB 2a Computer USB USB Computer LED USB Quadrocopter LED USB Quadrocopter USB Quadrocopter 60 LED USB LiPo Quadrocopter Quadrocopter 2b Quadrocopter LED Quadro...

Page 15: ...pter LED LED Controller Quadrocopter 14 To Quadrocopter 14 15 16 17 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 4 Controller Quadrocopter Quadrocopter 14 15 16 17 9 10 Quadrocopter 11 Quadrocopter 12 Quadr...

Page 16: ...Controller Power ON OFF OFF Power ON OFF O Quadrocopter Power OFF Power ON Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 18 19 20 Carrera Quadrocopter carrera rc com Service Carrera Stadlbauer...

Page 17: ...1 1 Carrera RC 1 1 USB 1 2 1 2 1 5 V Mignon AA LiPo LiPo LiPo USB LiPo USB USB Quadrocopter 2a USB USB USB LED Quadrocopter USB LED USB Quadrocopter 60 LED LiPo Quadrocopter Quadrocopter 2b Quadrocopt...

Page 18: ...adrocopter 4 Quadrocopter Quadrocopter 14 15 16 17 Quadrocopter 9 10 Quadrocopter 11 Quadrocopter 12 Quadrocopter 13 a Looping Button 5 Qua drocopter 2 5 100 13 b 30 60 Quadrocopter 30 100 3D Quadroco...

Page 19: ...rocopter Quadrocopter Quadrocopter 18 19 20 Carrera RC Quadrocopter RC carrera rc com Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera RC Quadrocopter 2 EU Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC EC 2009 48 2...

Page 20: ...ter RC Quadrocopter Quadrocopter LiPo NiMH LiPo LiPo WEEE X USB 8 USB 8 8 LiPo 3 7 V 380 mAh 1 41 Wh LiPo LiPo USB 15 20 2 3 5 50 RC Quadrocopter 3 V 1 1x Quadrocopter 1x 1x USB 1x 2x 1x 2x 1 5 V 3 Li...

Page 21: ...pter 5 1 2 3 LED 6 4 5 Quadrocopter 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 60 100 3 12 8 Quadrocopter 5x5 2 4 Quadrocopter Quadro copter L i P o L i P o 2 2b Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter...

Page 22: ...ode Button 9 Quadrocopter 14 1 Quadrocopter 2 Quadrocopter 3 Quadrocopter LED 1 4 15 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 16 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 17 Quadrocopter Quadrocopter Quadr...

Page 23: ...m Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC 2 Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH EG EG 2009 48 2004 108 EG 2014 53 EU RED carrera rc com 10dBm 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 0 Quadrocopter Li...

Page 24: ...2 3 5 50 C 3 V 1 1x 1x 1x USB 1x 2x 1x 1 5 V AA 2 USB USB USB 2a UBS UBS USB LED USB LED USB 60 USB 2b LED 3 ON LED 4 RC RC LED 0 LED 5 30 5 1 2 3 LED 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30...

Page 25: ...25 AA 2 2b LED ON OFF 13b 0 LED LED 14 14 15 16 17 4 14 15 16 17 9 10 11 12 13 a 5 2 5m 100 13 b 30 1 60 30 2 100 3D 13 c 9 14 1 2 3 LED 1 4 15 16 17 18 19 QR 20 B A B A...

Page 26: ...26 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 18 19 20 Carrera carrera rc com Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH 2009 48 2004 108 2014 53 EU RED carrera rc com...

Page 27: ...27 10 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter LiPo WEEE USB 8 USB 8 8 II 3 7 380 1 41 USB 15 20 2 3 5 50 C 3...

Page 28: ...1x 2x 1x 2x Mignon AA 1 5 USB USB USB 2a USB USB USB USB USB 60 USB 2b 3 ON 4 Carrera RC Carrera 5 1 2 5 1 2 3 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 Headless 10 11 30 60 100 3 12 8 5 5 2 40 Quadrocopter...

Page 29: ...29 4 14 15 16 17 9 10 11 12 13 a Looping 2 5 100 13 b 30 60 30 100 3D Headless 13 c Headless Headless 9 Headless Headless 14 1 2 3 O 1 4 15 16 17 18 19 QR 20 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 18 19 20...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...amos Germasogias Limassol Cyprus Phone 357 25 430043 Email info toytower com Internet www toytower com CZECH REPUBLIC ConQuest entertainment a s Hloubetinska 11 198 00 Praha 9 Hloubetin Czech Republic...

Reviews: