Carrera RC 370503013, Assembly And Operating Instructions Manual

28

Указания по эксплуатации

Комплект поставки

1

1 x Quadrocopter 

1 x Контроллер

1 x Зарядный кабель USB

1 x Аккумуляторная батарея

2 x Запасной двигатель (правый / левый)

1 x Отвертка

2 x батарейки Mignon AA на 1,5 В 

     (не пригодны для многократного заряда)

Зарядка литиево-полимерного аккумулятора

Следите  за  тем,  чтобы  входящий  в  комплект  поставки  литиево-полимерный 

аккумулятор  заряжался  только  с  помощью  прилагаемого  зарядного  устрой-

ства  для  литиево-полимерных  аккумуляторов  (кабель  USB).  Если  Вы  будете 

заряжать  аккумулятор  с  помощью  другого  литиево-полимерного  зарядного 

устройства или другого зарядного устройства, это может привести к серьезным 

повреждениям.  Прежде  чем  продолжить,  внимательно  прочитайте  предыду-

щий  раздел  с  предупредительными  указаниям  и  Директивами  относительно 

использования аккумуляторов. Заряжать аккумуляторные батареи разрешает-

ся только взрослым. Не закорачивайте зарядные устройства и блоки питания.

Вы можете заряжать установленный в квадрокоптере аккумулятор с помощью 

прилагаемого зарядного кабеля USB через USB-порт:

2a

Зарядка на компьютере:

•  Перед зарядкой аккумулятора извлекайте аккумулятор из модели.

•  Вставьте зарядный кабель USB в гнездо USB на компьютере. СИД на 

зарядном кабеле USB загорается зеленым цветом, что свидетельству-

ет  о  том,  что  зарядное  устройство  правильным  образом  подключено 

к  компьютеру.  При  подключении  квадрокоптера  с  пустым  аккумуля-

тором светодиод на зарядном кабеле USB больше не загорается. Это 

свидетельствует о том, что идет зарядка аккумулятора квадрокоптера. 

Зарядный  кабель  USB  и  зарядное  гнездо  квадрокоптера  исключают 

подключение с неправильной полярностью.

•  Зарядка разряженного (но не глубоко разря- женного) аккумулятора длится 

приблизительно 60 минут. После полной зарядки аккумулятора светодиод-

ный индикатор на зарядном кабеле USB снова загорается зеленым цветом.

Указание: При поставке входящий в комплект продукта литиево-полимер-

ный аккумулятор частично заряжен. Поэтому первичная зарядка может 

длиться несколько меньше.
Обязательно соблюдайте вышеуказанную последовательность подклю-

чения! 

При неиспользовании квадрокоптера следует отсоединить элек-

трический соединитель на квадрокоптере. Иначе это чревато поврежде-

нием аккумулятора!

2b

Установка аккумулятора в квадрокоптер

•  Откройте крышку батарейного отсека с помощью входящей в комплект 

отвертки. Вставьте батарейку. Закройте крышку батарейного отсека.

•  Если светодиод квадрокоптера медленно мигает, необходимо заменить 

батарейки.

Установка батареек в контроллер

3

Откройте батарейный отсек с помощью отвертки и вставьте батарейки в 

контроллер. Следите за правильной полярностью. Никогда не используй-

те вместе новые и старые батарейки или батарейки различных произво-

дителей. После закрытия отсека Вы можете проверить функциональную 

способность контроллера с помощью выключателя с передней стороны. 

 При установке выключателя в положение ON и надлежащей функцио-

нальной способности верхний светодиод по центру контроллера должен 

загореться красным светом. 

 Если контрольный светодиод медленно мигает и раздается звуковой сиг-

нал, необходимо заменить батарейки в пульте управления.

Привязка модели к контроллеру

4

Связь между квадрокоптером Carrera RC и контроллером устанавливает-

ся автоматически при каждом запуске. Если изначально будут возникать 

проблемы со связью между радиоуправляемым квадрокоптером Carrera 

и контроллером, установите, пожалуйста, связь между ними повторно.

•  Подсоедините аккумулятор в модели.

•  Теперь светодиоды на квадрокоптере ритмично мигают. 

•  Включите контроллер с помощью выключателя. 

•  Переместите левый джойстик, т. е. рычаг газа, до упора вверх, а затем 

снова вниз в нулевое положение.

•  Привязка успешно завершена. 

•  Теперь светодиод на контроллере светится постоянно.

•  Примерно через 5 1/2 минут пульт управления отключится. Для повтор-

ного использования повторите процесс привязки.

•  

ВНИМАНИЕ! Непосредственно после включения обязательно устано-

вите квадрокоптер на прямую горизонтальную поверхность. Стаби-

лизация гироскопической системы осуществляется автоматически.

Описание квадрокоптера

5

1.  Роторная система

2.  Защитная клетка ротора

3.  Светодиоды

6

4.  Кабель аккумулятора

5.  Разъем квадрокоптера

6.  Батарейный отсек

Обзор функций контроллера

7

1.  Выключатель (ON / OFF)

2.  Контрольный светодиод

3.  Газ

Вращение по кругу

4.  Вперед/назад

Наклон вправо/влево

5.  Триммер для наклона вправо/влево

6.  Триммер для перемещения вперед/назад

7.  Триммер для вращения по кругу

8.   Кнопка функции петли

9.   Режим Headless

10.   Свет (вкл / выкл)

11.  Переключатель режимов для начинающих/

продвинутых пилотов (30%/60%/100%)

3

12.  Батарейный отсек

Выбор участка для полета

8

 После подготовки к первому полету необходимо выбрать закрытое, как 

можно большее помещение без людей и препятствий. Учитывая размер 

квадрокоптера и его маневренность, опытные пилоты могут также вы-

полнять полеты в относительно небольших закрытых помещениях. Для 

Ваших первых полетов мы категорически рекомендуем выбирать поме-

щение с минимальной площадью 5 на 5 метра и высотой 2,40 метра. По-

сле  триммирования  квадрокоптера  и  ознакомления  с  его  системой 

управления и его способностями Вы можете также попробовать поле-

тать в меньших помещениях с ограниченной свободой действий. 

Только для домашнего использования (Дом и сад). 

Между контроллером 

и Quadrocopter не должно находиться никаких предметов, напр., колонн 

или людей.

Контрольный список для подготовки к полету

Настоящий контрольный список не заменяет собой эту инструкцию по эксплуа-

тации. Несмотря на то, что он может быть использован в качестве краткого ру-

ководства пользователя, мы настоятельно рекомендуем Вам сначала полностью 

прочитать настоящую инструкцию по эксплуатации, прежде чем продолжать.
•  Проверьте содержимое упаковки

•  Зарядите литиево-полимерный аккумулятор, как описано в разделе «Заряд-

ка литиево-полимерного аккумулятора.

•  Вставьте батарейки 2 АА в контроллер, соблюдая правильную полярность.

•  Подыщите подходящее место для полета.

•  Вставьте аккумулятор в аккумуляторный отсек на нижней стороне квадрокоп-

тера, как описано в 

2b

.

•  Подсоедините аккумулятор в модели.

•  

ВНИМАНИЕ! Непосредственно после включения обязательно установи-

те квадрокоптер на прямую горизонтальную поверхность. Стабилиза-

ция гироскопической системы осуществляется автоматически.

•  Светодиоды на квадрокоптере мигают. 

•  Включите контроллер с помощью выключателя ON/OFF. 

Обязательно про-

верьте переключатель режимов для начинающих/продвинутых пилотов 

(

13b

). 

Переместите левый джойстик, т. е. рычаг газа, до упора вверх, а затем 

снова вниз в нулевое положение.  

•  Дайте квадрокоптеру короткое время, чтобы система правильно инициали-

зировалась  и  была  готова  к  работе.  Теперь  светодиоды  на  квадрокоптере 

непрерывно мигают. Теперь светодиод на контроллере светится постоянно.

•  При необходимости повторите вышеуказанные пункты, если Вы хотите одно-

временно управлять несколькими квадрокоптерами.

•  

Внимание! Перед каждым полётом пожалуйста проведите автоматиче-

ские настройки 

14

!

•  Проверьте систему управления.

•  Ознакомьтесь с системой управления.

•  При необходимости выполните триммирование квадрокоптера, как опи-

сано в пунктах 

14

15 16 17

, чтобы в режиме висения квадрокоптер 

не перемещался без выполнения операций управления.

•  Теперь квадрокоптер готов к полету.

РУССКИЙ