Carrera RC Micro Quadrocopter II, Assembly And Operating Instructions Manual

26

•  Tyhjenneen  akun  (ei  kokonaan  purkautuneen) 

lataus  kestää  suunnilleen  30  minuuttia.  Kun 

akku on täynnä, syttyy USB-johdon ledi jälleen 

vihreänä. 

Ohje:  Pakkaukseen  sisältyvä  LiPo-akku  on  osittain  la-

dattu. Siksi ensimmäinen latauskerta voi olla lyhyempi.

Noudata ehdottomasti edellä mainittua liitäntäjärjestys-

tä! 

Latauksen aikana on virtakytkimen oltava asennossa 

”OFF”.

Akkujen asettaminen ohjaimeen

3

  Avaa  akkulokero  ruuvimeisselillä  ja  laita  akut 

ohjaimeen. Varmista, että navat ovat oikein päin. 

Kun olet sulkenut lokeron, voit tarkastaa ohjaimen 

toiminnan etupuolella olevasta virtakytkimestä.

Kun virtakytkin on asennossa ON, ylhäällä ohjai-

men keskiosassa olevan ledin tulee palaa punai-

sena.

Kun ohjaimen ledi vilkkuu nopeasti, ohjaimen akut 

on vaihdettava.

Radio-ohjattavan yhdistäminen 

ohjaimeen

Carrera RC Quadrocopter ja ohjain on yhdistetty tehtaalla. 

Jos alussa ilmenee ongelmia tiedonvaihdossa Carrera RC 

Quadrocopterin  ja  ohjaimen  välillä,  suorita  yhdistäminen 

uudelleen.

4a

  •  Kytke radio-ohjattava ON/OFF-kytkimestä päälle.

•  Quadrocopterin ledit palavat keskeytyksettä.

•  Kytke ohjain virtakytkimestä päälle. 

•  Työnnä vasen ohjaussauva, eli kaasuvipu, täy-

sin ylös ja jälleen alas nolla-asentoon.

•  Quadrocopterin  ledit  vilkkuvat  rytmisesti.  Yhte-

yden  muodostaminen  onnistui.  Ohjaimen  ledi 

palaa nyt keskeytyksettä.

4b

•  

VAROITUS!  Aseta  Quadrocopter  ehdotto-

masti  heti  päällekytkennän  jälkeen  vaaka-

suoralle  pinnalle.  Gyrojärjestelmä  suuntau-

tuu automaattisesti.

Ohjaimen toiminnot 

5

  1.  Antenni

2.  Virtakytkin (ON/OFF)

3.   Valvonta-ledi

4.  Kaasu 

  Pyöriminen ympyrässä

5.  Eteen/takaisin

  oikealle/vasemmalle kallistus

6.  Oikealle/vasemmalle kallistuksen säädin

7.  Eteen/takaisinliikkeen säädin 

8.  Ympyrässä pyörimisen säädin

9.  Silmukkatoiminnon painike 

10. Ledin painike

11. Beginner/Advanced -kytkin 

   (Oikean  ohjaussauvan  painaminen  ylhäältä-

päin tilan vaihtamiseksi )

3

  12. Paristolokero 

Quadrocopterin kuvaus

6

  1.  Roottorijärjestelmä

2. Roottorin suojahäkki

3. ON-/OFF-kytkin

5. Punainen ledi

4. Sininen ledi

7

  6. Latausliitin LiPo-akun lataukseen 

Lentopaikan valinta

8

  Kun olet valmis ensimmäiselle lennollesi, sinun 

tulee valita suljettu tila, joka on riittävän tilava ja 

jossa ei ole henkilöitä eikä esteitä. Quadrocop-

terin  koon  ja  ohjattavuuden  vuoksi  kokeneet 

pilotit  voivat  lennättää  myös  melko  pienissä 

suljetuissa tiloissa. Ensimmäisiä lentojasi var-

ten suosittelemme, että tila on vähintään 3 x 3 

metriä ja 2,40 metriä korkea. Kun olet säätänyt 

Quadrocopterin  ja  tutustunut  sen  ohjaukseen 

ja  ominaisuuksiin,  voit  yrittää  lennättää  sitä 

pienemmissä ja vähemmän rajatuissa tiloissa. 

Quadrocopter  on  suunniteltu  käytettäväksi  suljetuissa 

tiloissa, missä ei ole suoraa auringonsäteilyä eikä vah-

vaa valonheijastinten valoa. 

Ohjaimen ja Quadrocoptern 

välillä ei saa olla minkäänlaisia esineitä kuten esim. pyl-

väitä tai ihmisiä.

Lennon valmistelun tarkastuslista

Tämä tarkastuslista ei korvaa tämän käyttöohjeen sisältöä. 

Vaikka sitä voi käyttää pikaoppaana, suosittelemme, että

luet tämän käyttöohjeen ensin kokonaan, ennen kuin jatkat.

•  Tarkasta pakkauksen sisältö.

•  Yhdistä laturi virtalähteeseen.

•  Lataa LiPo-akku kuten kappaleessa ”LiPo-akun lataus” on 

kuvattu.

•  Aseta neljä AAA-paristoa ohjaimeen ja varmista, että navat 

tulevat oikeinpäin.

•  Etsi sopiva paikka lennättämistä varten.

•  Kytke radio-ohjattava päälle ON/OFF-kytkimestä.

•  

VAROITUS!  Aseta  Quadrocopter  ehdottomasti  heti 

päällekytkennän jälkeen vaakasuoralle pinnalle. Gyro-

järjestelmä suuntautuu automaattisesti.

•  Quadrocopterin ledit palavat keskeytyksettä.

•  Kytke  ohjain  virtakytkimestä  päälle.  Työnnä  vasen  oh-

jaussauva, eli kaasuvipu, täysin ylös ja jälleen alas nolla-

asentoon.

•  Odota hetki, kunnes Quadrocopterin järjestelmä on alustettu 

oikein ja se on valmis käyttöön. Quadrocopterin ledit vilkku-

vat nyt rytmisesti. Ohjaimen ledi palaa nyt keskeytyksettä.

•  Toista nyt yllä mainityt kohdat, jos haluat lennättää muita 

Quadrocoptereita samanaikaisesti.

•  Siirtyäksesi  “Advanced-tilaan” 

(VAROITUS!  VAIN  KO-

KENEET PILOTIT!) 

paina oikeanpuoleista ohjaussauvaa 

varovasti ylhäältäpäin. Kuuluu 2 x merkkiääni (katso

13b

).

•  Tarkasta ohjaus.

•  Tutustu ohjaukseen.

•  Säädä  Quadrocopteria  tarvittaessa  kuten  kohdissa 

14

15

 on kuvattu niin, ettei Quadrocopter enää liitolen-

nossa liiku paikaltaan ilman ohjausliikkeitä.

•  Quadrocopter on nyt valmis käyttöön.

•  Jos Quadrocopter ei toimi millään tavoin, toista yllä mainittu 

yhdistäminen vielä kerran.

•  Ohjaa radio-ohjattava ylös ilmaan.

•  Ohjaa radio-ohjattava jälleen alas maahan.

•  

Kytke radio-ohjattava virtakytkimestä pois päältä.

•  Sammuta radio-ohjaus aina viimeisenä.

4-kanavaisen Quadrocopterin 

lennättäminen

OHJE! 

Pidä  huoli  siitä,  että  ensimmäisissä  lentokokeiluissa 

liikutat ohjaimen vipuja hyvin varovasti eikä liian nope-

asti.  Ohjauskäskyn  suorittamiseen  riittää  useimmiten 

hyvin pienet liikkeet kyseisestä vivusta!

Jos havaitset, että Quadrocopter liikkuu eteenpäin tai sivulle, 

vaikka et liikuta vipua, säädä se kuten kohdissa (

14

15 16

)  

on kuvattu. 

9

  +/- kaasu (ylös/alas) 

Käynnistääksesi  tai  lentääksesi  korkeammalle 

työnnä vasenta kaasuvipua varovasti eteenpäin. 

Laskeutuaksesi  tai  lentääksesi  matalammalla 

työnnä vasenta kaasuvipua varovasti taaksepäin.

10

  Pyörittääksesi Quadrocopteria paikallaan vasem-

malle  tai  oikealle  liikuta  vasenta  vipua  varovasti 

vasemmalle tai oikealle.

11

  Lennättääksesi  Quadrocopteria  vasemmalle  tai 

oikealle liikuta oikeaa vipua varovasti vasemmalle 

tai oikealle.

12

  Lennättääksesi  Quadrocopteria  eteen-  tai  taak-

sepäin  liikuta  oikeaa  vipua  varovasti  eteen-  tai 

taaksepäin.

Silmukkatoiminto

VAROITUS! VAIN KOKENEILLE PILOTEILLE!

13a

  Kun  painat  “Looping  Button”-painiketta,  kuuluu 

merkkiääni niin kauan kuin liikutat oikeanpuoleista 

ohjaussauvaa ylös, alas, oikealle tai vasemmalle. 

Quadrocopter tekee silloin silmukan tai pyörähtää 

ympäri kyseiseen suuntaan. Varmista, että sinulla 

on tällöin riittävästi tilaa joka puolelle (noin 2,5 m).

Beginner/Advanced -kytkin

VAROITUS! VAIN 100-PROSENTTISEN KOKENEILLE

PILOTEILLE!

13b

  Paina pystysuoraan ylhäältäpäin oikeanpuoleista 

ohjaussauvaa vaihtaaksesi aloittelijatilasta advan-

ced-tilaan tai päinvastoin. Kytkettäessä päälle on 

aloittelijatila aktivoituna vakioasetuksena.

Vakioasetus = aloittelijatila

Vaihtokytkennän  merkkiääni  kuuluu  kerran.  Sil-

mukat  ja  pyörähdykset  ovat  mahdollisia  kuten 

kohdassa 

13a

 on kuvattu.

Kokeneen pilotin tila = 3D -tila

Quadrocopter reagoi paljon herkemmin ohjausliik-

keisiin kuin “aloittelijatilassa”. Vaihtokytkennässä 

merkkiääni  kuuluu  2x.  Silmukat  ja  pyörähdykset 

ovat mahdollisia kuten kohdassa 

13a

 on kuvattu.

Quadrocopterin säätäminen

14

  Jos Quadrocopter paikallaan leijuessa liikkuu va-

semmalle tai oikealle, ilman oikealle/vasemmalle 

kallistuksen vivun liikettä, toimi seuraavasti: 

Jos  Quadrocopter  liikkuu  itsestään  nopeasti  tai 

hitaasti  sivuttain  vasemmalle,  paina  oikealle/va-

semmalle  kallistuksen  alempaa  oikeaa  säädintä 

askelittain  oikealle.  Jos  Quadrocopter  liikkuu 

oikealle,  paina  oikealle/vasemmalle  kallistuksen 

säädintä askelittain vasemmalle.

15

  Jos  Quadrocopter  paikallaan  leijuessa  lentää 

eteen-  tai  taaksepäin,  ilman  että  eteen-/taakse-

päin-vipua liikutetaan, toimi seuraavasti:

Jos Quadrocopter liikkuu itsestään nopeasti tai hi-

taasti eteenpäin, paina eteen-/taaksepäinliikkeen 

ylempää oikeaa säädintä askelittain alaspäin.  Jos 

Quadrocopter  liikkuu  taaksepäin,  paina  eteen-/

taaksepäinliikkeen säädintä askelittain ylöspäin.

16

  Jos Quadrocopter leijuessaan ilmassa paikallaan 

alkaa pyöriä vasemmalle tai oikealle, vaikka ym-

pyrässä  pyörimisen  vipua  ei  ole  liikutettu,  toimi 

seuraavasti:  Jos  Quadrocopter  pyörii  itsestään 

nopeasti  tai  hitaasti  oman  akselinsa  ympäri  va-

semmalle,  paina  ympyrässä  pyörimisen  alinta 

vasenta  säädintä  askelittain  oikealle.  Jos  Quad-

rocopter pyörii oikealle, paina ympyrässä pyörimi-

sen säädintä askelittain vasemmalle.

Jos  Quadrocopteria  ei  säätimistä  painettaessa  voi  enää 

asettaa vapaa-tilaan, noudata seuraavien kohtien ohjeita:

1.  Aseta Quadrocopter vaakasuoralle pinnalle.

2.  Yhdistä Quadrocopter ohjaimeen kuten kohdassa "Radio-

ohjattavan yhdistäminen ohjaimeen" on kuvattu.

3.  Työnnä samanaikaisesti kaasuvipu ja eteen/takaisin-vipu 

oikeaan alakulmaan. Quadrocopterin ledi vilkkuu lyhyesti 

ja palaa sitten jatkuvasti.

4.  Vapaa-asento on saatu aikaan.

SU

O

M

I