Carrera RC Micro Quadrocopter II, Assembly And Operating Instructions Manual

47

DA

N

S

K

Udskiftning af rotorblade

17

  Brug om nødvendigt en smal glat genstand til at 

trække rotorbladet af med. Sørg for, at trække ro-

torbladet af lodret opad og derved holde motoren 

stabiliserende fast nedefra. 

18

ADVARSEL! 

Vær især opmærksom på markeringen og farven, 

samt rotorbladenes hældningsvinkel!

Forrest til venstre: rød – markering „A“

Forrest til højre: rød – markering „B“

Bagerst til højre: sort – markering „A“

Bagerst til venstre: sort – markering „B“

Problemløsninger

Problem:

   Controlleren fungerer ikke.

Årsag:

 ON/OFF Power-kontakten står på „OFF“.

Løsning:   

Stil ON/OFF Power-kontakten på „ON“.

Årsag:

 Batterierne blev lagt forkert i.

Løsning:

   Kontrollér, om batterierne er lagt korrekt i.

Årsag:

Batterierne er for svage.

Løsning:

   Læg nye batterier i.

Problem:

   Quadrocopteren kan ikke styres med controlle-

ren.

Årsag:

Controllerens Power-kontakt står på „OFF“.

Løsning:   

Stil  først  Power-kontakten  på  controlleren  på 

„ON“.

Årsag: 

Controlleren er evt. ikke synkroniseret rigtigt med 

modtageren i quadrocopteren. 

Løsning:

  Gennemfør  s  ynkroniseringen  som  beskrevet  i 

„Tjekliste til flyveforberedelse“.

Problem:   

Quadrocopteren letter ikke.

Årsag: 

Rotorbladene bevæger sig for langsomt.

Løsning:

   Træk gashåndtaget opad.

Årsag:

 Akku-ydelsen er for svag.

Løsning:   

Oplad akku’en (se kapitel „Opladning af akku“).

Problem: 

Quadrocopter  mister  uden  synlig  grund  hastig-

hed under flyvningen og taber højde.

Årsag:

Akku’en er for svag.

Løsning:

   Oplad akku’en (se kapitel „Opladning af akku“).

Problem:   

Quadrocopteren drejer sig kun i ring eller ruller 

rundt ved start.

Årsag: 

Forkert anbragte eller beskadigede rotorblade.

Løsning:   

Anbring / udskift  rotorblader  som  beskrevet  i 

17

18

.

Fejltagelser og ændringer forbeholdt
Farver / endelige design- ændringer forbeholdt
Tekniske og designrelaterede ændringer forbeholdt
Piktogrammer = symbolfotos

Sayın müşteri

Tekniğin son durumuna göre üretilmiş olan Carrera RC-Mo-

del  Quadrocopter’inizi  satın  almanızdan  dolayı  sizi  tebrik 

ederiz. Ürünlerimizi sürekli geliştirmeye ve düzeltmeye çaba 

gösterdiğimizden, teknik, malzeme ve dizayn açısından ilgili 

değişiklikleri önceden bildirmeden uygulama hakkını kendi-

mize mahfuz tutarız. Sizin ürününüzde, bu talimattaki resim 

ve bilgilere kıyasla küçük değişikliklerin olmasından dolayı 

herhangi  bir  talep  hakkı  oluşmaz.Bu  kullanma  ve  montaj 

talimatı ürünün ayrılmaz parçasıdır. Kullanma talimatına ve 

içinde bulunan emniyet talimatlarına uyulmaması durumun-

da garanti talep hakkı ortadan kalkar. Bu talimatı sonradan 

okumak veya modeli muhtemelen üçüncü şahıslara vermek 

için saklayınız.

Bu  kullanma  talimatının  en  yeni 

metnini  ve  satın  alınabilir  yedek 

parçalar  hakkında  bilgileri  servis 

bölümünde 

carrera-rc.com

’da  bu-

labilirsiniz.

DIKKAT! Ilk uçuştan önce ülkeniz-

de satın almış olduğunuz uçak mo-

deli için yasal uçak modeli sigorta 

yükümlülüğü  olup  olmadığından 

emin olunuz.   

Garanti koşulları

Carrera  ürünleri  teknik  açıdan  yüksek  değerli  ürünlerdir 

(OYUNCAK DEĞİLDİR) ve itinalı bir şekilde kullanılmalıdır-

lar.  Lütfen  kullanma  talimatında  bulunan  ikazlara  mutlaka 

uyunuz. Bütün parçalar itinalı bir şekilde kontrol edilmektedir 

(Ürünün geliştirilmesi için olan teknik ve modelde değişiklik 

yapma hakkı mahfuz tutulur).

Fakat  buna  rağmen  hata  ortaya  çıkacak  olursa,  o  zaman 

aşağıda belirtilen garanti koşulları çerçevesinde garanti ve-

rilmektedir. 

Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH (aşağıda ‘İmalatçı’ 

olarak  tanımlanmaktadır)  son  müşterite  (aşağıda  ‘Müşteri’ 

olarak tanımlanmaktadır) aşağıda belirtilen koşullar ölçüsün-

de müşteriye teslim edilen Carrera RC model Quadrocopter 

(aşağıda  ‘Ürün’  olarak  tanımlanmaktadır)  için  satın  alma 

tarihinden itibaren (Garanti müddeti) iki yıllık bir süre içinde 

malzeme ve işleme hatalarının olmayacağını garanti eder. 

İmalatçı bu tür hataları kendi takdirince masraflarını kendisi 

üstlenerek tamir edecek veya yeni veya revizyonu yapılmış 

parçaları teslim ederek giderecketir. Garanti, aşınma parça-

ları (örn. akü, rotor kanatları, kabin kapağı, dişli v.s. gibi), uy-

gun olmayan muameleye/kullanmaya dayalı hasarları veya 

yabancıların müdahalelerini kapsamamaktadır. 

Tehlikenin  devri  esnasında  ürün  hatasız  değildiyse,  böyle 

durumlarda müşterinin ilgili satıcıya karşı oluşan anlaşmasal 

veya yasal hakları (Onarım veya yenisi ile değiştirme, anlaş-

madan geri çekilme, indirim, zarar tazminatı), bu garantiden 

etkilenmemektedir.

Bu özel imalatçı garantisinden haklar ancak, eğer 

•  talep  edilen  hatalar,  kullanma  talimatındaki  verilere  göre 

amacına  veya  uygun  olmayan  kullanmadan  kaynaklanan 

hasarlardan değilse,

•  işletmeye dayalı aşınma belirtileri değilse,

•  üründe imalatçı tarafından yetkilendirilmemiş tamirhanele-

rin tamirler veya başka şekilde müdahale ettiklerini kanıtla-

yan özellikler bulunmuyorsa, 

•  ürün sadece imalatçı tarafından yetkili kılınmış aksesaurlar 

ile kullanıldıysa. 

Garanti kartları değiştirilemez.

AB ülkeleri için bilgiler: Satıcının yasal garanti hizmeti yü-

kümlülüğüne  dikkat  çekilmektedir,  yani  bu  garanti  hizmeti 

yükümlülüğü konu olan bu garanti ile kısıtlanmamaktadır. 

Ürünün postalanması ve geri postalanması ile ilgili masrafla-

rı imalatçı üstlenmektedir. 

Bu garanti belirtilen kapsamda ve belirtilen koşullar altında 

(Başkasına  satma  durumunda  da  orjinal  satın  alım  mak-

buzunun sunulması) ürünün daha sonraki, gelecekteki her 

sahibi için geçerlidir.

Uygunluk açıklaması

Bununla Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH, bu Cont-

roller dahil bu modelin aşağıda belirtilen AB yönergelerinin 

esaslı taleplerine uygun olduğunu beyan eder: 2009/48 ve 

2004/108/AB  elektromanyetik  uygunluk  ile  ilgili  AB  yöner-

gelerinde ve 1999/5/AB (R&TTE) yönergesinin diğer önemli 

kaidelerinde yazılı olan. 

Uygunluk açıklamasının aslı 

carrera-rc.com

 adresi altında 

talep edilebilir.

Maksimal telsiz frekans gücü <10dBm

İkaz bilgileri ! 

Uzaktan kumandalı bir Quadrocopter OYUNCAK DEĞIL-

DIR ve sadece 14 yaşından büyük gençler için uygundur!  

Bu  ürün,  velilerinin  gözetimi  altında  olmayan  çocuklar  ta-

rafından  kullanılmak  için  öngörülmemiştir.  Quadrocopter 

kumanda  etmek  için  belirli  bir  alıştırma  yapılması  gerek-

mektedir. Çocukların bunu bir yetişkinin doğrudan gözetimi 

altında  öğrenmeleri  gerekmektedir.  İlk  defa  kullanmadan 

önce  çocuğunuz  ile  birlikte  kullanıcı  bilgilerini  okuyunuz. 

Uygun  olmayan  kullanımdan  dolayı  ağır  yaralanmalar  ve/

veya maddi hasarlar oluşabilir. İtinalı ve dikkatli bir şekilde 

kumanda  edilmek  zorundadır  ve  bazı  mekanik  ve  zihinsel 

yetenekler gerektirmektedir. Kullanma talimatı emniyet ikaz-

ları ve kaideler ve ürünün bakımı ve işletilmesi ile ilgili ikazlar 

içermektedir. İlk defa işletmeye almadan önce bu talimatın 

tamamen  okunmasından  ve  anlaşılmasından  kaçınılamaz. 

Sadece  bu  şekilde  yaralanmaların  ve  hasarların  oluştuğu 

kazalar önlenebilir. 

Sadece yeterli alan sunan kapalı odalarda uçurunuz ve 

bu kullanma talimatında tavsiye edilen bütün talimatlara 

uyunuz. 

Kalem, tornavida gibi eşyalar dahil, ellerin, saçların 

ve bol kıyafetlerin pervaneden (Rotor) uzak tutulması gerek-

mektedir. Dönen rotora temas etmeyiniz.  Özellikle ellerinizin 

rotor kanatlarının yakınına GELMEMESİNE dikkat ediniz!

DIKKAT: Gözlerin yaralanması tehlikesi bulunmaktadır. 

Yaralanmalardan kaçınmak için, Quadrocopter yüzünü-

ze yakın uçurmayınız. 

Bu  ürünün  kullanıcısı  olarak,  ne  başka  şahıslara  ne  de 

başka şahısların mülkiyetine hasar verilmemesinden veya 

tehlikeye sokulmamasından bizzat siz sorumlusunuz.

•  Modelinizi kesinlikle zayıf Controller pili ile kullanmayınız.

•  Bu oyuncak sadece ev alanında kullanmak için tasarlan-

mıştır.

•  DIKKAT:  Quadrocopter  uçma  sahasında  insanlar, 

hayvanlar veya başka engeller bulunuyorsa, o zaman 

Quadrocopter çalıştırmayınız.

•  Bu ürünün ve muhtemelen kullandığınız yedek donanım-

larının (şarj aleti, aküler v.s.) talimatına ve ikaz bilgilerine 

tam olarak uyunuz. 

•  Eğer Quadrocopter canlılarla veya sert eşyalar ile te-

mas edecek olursa, o zaman lütfen gaz pedalını derhal 

sıfır pozisyonuna getiriniz, yani sol Joystick alt dayan-

ma noktasında durmalıdır!

•  Elektroniğe hasar verebileceğinden dolayı her türlü nem-

den kaçınınız.  

•  Quadrocopter herhangi bir değişiklik veya modifikasyonlar 

yapmayınız. 

Eğer  bu  koşulları  kabul  etmeyecek  olursanız,  o  zaman 

 Quadrocopter modelini derhal tam ve kullanılmamış durum-

da satıcınıza geri iade ediniz. 

Lityum Polimer aküler hakkında önemli bilgiler

Lityum Polimer (LiPo) aküleri, diğer telsiz kumandalarda kul-

lanılan alışagelmiş alkali veye NiMH akülerine kıyasla daha 

hassastırlar. Bu nedenle imalatçının kaidelerine ve ikaz bilgi-

lerine tam olarak uyulmak zorundadır. LiPo akülerinin yanlış 

kullanılması durumunda yangın tehlikesi bulunmaktadır. Lüt-

fen LiPo akülerini imha edeceğinizde her zaman imalatçının 

bilgilerine uyunuz.

TÜ

R

KÇ

E