14
プロペラの交換
17
プロペラを抜く際には、必要に応じて
ドライバーを使用してください。その
際は、下からモーターをしっかりと押
さえて、プロペラを注意深く上に垂直
に引き抜いてください。Quadrocopter
に再びプロペラをネジでしっかりと固
定してください。
18
注意！
プロペラのマーキングや色、角度にご
注意ください！
前方左： 赤 − マーキング “A”
前方右： 赤 − マーキング “B”
後方右： 青 − マーキング “A”
後方左： 青 − マーキング “B”
問題の解決策
問題:
コントローラが機能しない。
原因:
ON/OFF電源スイッチがOFFになって
いる。
解決策: ON/OFF電源スイッチをONにする。
原因:
バッテリーが誤ってセットされてい
る。
解決策: 正しくバッテリーがセットさせている
か確かめる。
原因:
バッテリー容量が少ない。
解決策: 新しいバッテリーをセットする。
問題 :
コントローラでQuadrocopterを操作
できない。
原因:
コントローラの電源スイッチがOFFに
なっている。
解決策: 最初にコントローラの電源スイッチを
ONにする。
原因:
コントローラがQuadrocopterのレシ
ーバーと正しくペアリングされていな
い。
解決策: 「飛行準備のチェックリスト」の項に
あるようにペアリングを行う。
問題 :
Quadrocopterが上昇しない。
原因:
プロペラの回転が遅すぎる。
解決策: スロットルレバーを上に引き上げる。
原因:
バッテリーのパワーが足りない。
解決策: バッテリーを充電する（｢蓄電池の充
電｣の項を参照）。
問題 :
Quadrocopterが飛行中に特に理由も
なく速度を落とし、降下する。
原因:
バッテリー容量が足りない。
解決策: バッテリーを充電する（｢蓄電池の充
電｣の項を参照）。
問題 :
Quadrocopterが旋回し続けたり、ス
タート時にルーピングする。
原因:
プロペラが正しい位置にセットされて
いないか、破損している。
解決策: プロペラを 項目
17
18
に記されてい
るように設置、または交換する。
誤植変更がある場合があります。
色および、最終デザインの変更がある場合があります。
技術やデザイン上の変更がある場合があります。
ピクトグラム＝シンボル写真。
고객 여러분께
최신 기술로 제작된 카레라 RC 모델 쿼드콥터를
구입하신 것을 축하합니다. 저희는 제품을 개발하
고 개선하는데 항상 노력하고 있기 때문에 기술적
인 측면과 장착, 재료, 디자인과 관련하여 예고 없
이 언제라도 변동할 권리를 보유합니다. 그래서
구입하신 제품이 이 설명서의 자료와 그림에 비해
근소한 차이를 보이더라도 이것을 근거로 한 어떤
청구권도 도출되지 않습니다. 이 사용 및 조립 설
명서는 제품의 일부입니다. 사용설명서와 기재된
안전수칙을 준수하지 않았을 경우에는 개런티 청
구권이 소멸됩니다.추후에 다시 참고하고 모델을
제 3자에게 이양할 경우에 대비하여 이 설명서를
보관하십시오.
이 작동설명서의 최신판과 구
입 가능한 부품에 대 한 정보는
carrera-rc.com
의 서비스 영역
에서 보 실 수 있습니다.
주의! 처음으로 비행을 개시하
기 전에 구입하신 모델 비행기
에 대한 법적인 보험 의무가 귀
하의 국가에 존재하는지 확인
하십시오.
개런티 조건
카레라 제품은 고급 기술로 제작된 상품이니(장
난감이 아님) 조심스럽게 다루어야 합니다. 사용
설명서의 주의사항을 반드시 주지하십시오. 모든
부품은 세심한 검토를 거쳤습니다(기술상의 변동
과 제품 개선에 도움이 되는 모델 변동에 대한 권
리는 제조사가 보유합니다).
그럼에도 결함이 있을 경우에는 다음 개런티 조건
의 범위에서 개런티를 보장합니다:
Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH 회사는
(이하 “제조사”) 아래 규정에 따라 카레라 RC 모
델 쿼드콥터에(이하 “제품”) 제품 구입일로부터
2년간(개런티 기간) 재료나 제조상의 결함이 생
기지 않는다는 것을 최종 고객(이하 “고객”)에게
보증합니다. 이런 결함을 제조사는 자신의 판단에
의거하여 수선하거나 새로운, 혹은 일반 검사를
거친 부품을 조달하는 등의 방법으로 자신의 비용
을 들여 제거합니다. 이 개런티는 소모품(예: 축
전지, 회전날개, 조종실 덮개, 톱니바퀴등), 적절
하지 않은 취급/사용에 의한 손상, 혹은 맞지 않
게 조작한 경우에는 해당되지 않습니다. 제조사
에 대한 고객의 기타 다른 청구권, 특히 손해보상
은 제외됩니다.
위험 양도시 제품에 결함이 없는 상태에서 생기게
되는 고객의 각 판매상에 대한 계약상의 권리, 혹
은 법적 권리(후속 조처, 계약 해지, 가격 할인, 손
해 보상)는 이 개런티에 해당하지 않습니다.
이 별도 제조사 개런티에서 비롯하는 청구권은 다
음과 같은 경우에 해당합니다:
• 청구를 신청한 결함이 사용설명서의 주의사항
에 따라 규정에 맞지 않거나 적절하지 않은 사
용에 의해 생긴 손상이 아닌 경우,
• 사용에 따른 소모현상이 아닌 경우,
• 제품이 수리나 제조사가 인정하지 않은 정비
소에 의해 조작되었다는 어떤 징표를 보이지
않을 경우,
• 제품에 제조사가 인정한 부품만을 사용했을
경우.
개런티 증서는 대체할 수 없습니다.
유럽연합국가에 해당되는 참고사항: 법적인 보증
의무는 제품에 대한 개런티에 의해 제한받지 않
습니다.
제품을 반품하고 다시 배송할 때 생기는 비용은
제조사가 부담합니다.
이 개런티는 앞에 언급한 범위와 위에 언급한 조
건(다시 판매했을 경우에도 구입증서 원본을 제
시해야 함)에서 나중에 제품을 소유하게 되는 모
든 소유자에게도 유효합니다.
적합성 증명
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH 사는
컨트롤러를 포함한 이 모델은 전자기장 적합성
에 대한 EG 지침 전자파 적합성에 대한 EG 지침
2009/48과 2004/108/EG 및 지침 2014/53/
EU (RED)의 다른 관련 규정이 인정됩니다.
적합성 증명서 원본은 carrera-rc.com 에서 청구
할 수 있습니다.
무선 주파수 최대 전력 10dBm 이하
경고 사항!
주의!
이 장난감은 삼킬 수 있는 작은 부
품 때문에 3세 미만의 어린이들에게 적
합하지 않습니다.
주의! 기능상 끼워져 조일 위험이 있습니다! 장난
감을 어린이에게 건네주기 전에 모든 포장재와 고
정줄을 제거하십시오. 문의나 안내가 필요한 경우
에 대비하여 포장과 주소를 보관하시고, 사용설명
서도 나중에 읽을 수 있게 보관하십시오. 성인 감
독자를 위한 안내: 장난감이 사용설명서에 따라
조립되었는지 확인하십시오. 조립은 성인의 감독
하에 이루어져야 합니다.
주의! 8세 이하의 어린이에게는 적합하지 않음!
이 제품은 교육권자의 감독없이 어린이들이 사용
할 수 있도록 되어 있지 않습니다. Quadrocopter
를 조종하기 위해서는 일정한 연습이 필요합니다.
어린이들은 어른의 감독하에 조종법을 배워야 합
니다. 최초로 사용하기 전에 사용자정보를 자녀와
함께 읽으십시오. 적절하지 않게 사용할 경우 심
한 부상과/이나 손상을 입힐 수 있습니다. 이 제
품은 조심스럽고 신중하게 조종해야 하고, 역학
적인 능력과 정신적인 능력을 필요로 합니다. 사
용설명서는 안전주의사항과 규칙 및 제품을 손질
하고 작동하는데 필요한 주의사항을 담고 있습니
다. 처음으로 작동하기 전에 이 사용설명서를 끝
까지 읽고 이해하는 것은 필수적입니다. 그래야만
부상과 손상으로 인한 사고를 피할 수 있습니다.
충분히 넓은 실내에서만 비행하시고, 이 사용설
명서가 권하는대로 모든 주의사항을 따르십시오.
손, 머리카락, 느슨한 옷 및 연필과 드라이버 같은
물건은 프로펠러(회전날개)로 부터 안전거리 유
지를 해야 합니다. 회전중인 회전날개를 손대지
마십시오. 손이 회전날개 근처에 접근하지 않게
특히 주의하십시오!
주의: 눈을 다칠 위험. 부상 위험을 피하기 위해 얼
굴 근처에서 Quadrocopter를 비행하지 마십시오.
이 제품을 사용하시는 귀하께서 안전하게 작동하
는데 책임을 지신다는데 주지하시어, 귀하는 물론
다른 사람과 그 소유물도 손상이 가거나 위험에
처하지 않아야 합니다.
• 컨트롤러의 건전지가 약한 상태에서 모델을 절
대 사용하지 마십시오.
• 이 장난감은 반드시 집안에서만 사용해야 합
니다.
• 주의: 사람, 동물, 기타 다른 장애물이 Quad-
rocopter의 비행영역에 있는 경우에는 Quad-
rocopter를 출발시키지 마십시오.
• 이 제품과 사용하시는 추가 장비(충전기, 축
전지등)의 주의사항과 경고사항을 정확히 따
르십시오.
•
쿼드콥터가 생물이나 딱딱한 물체와 접촉했을
경우에는 즉시 속도조절기를 0으로, 다시 말
하면, 왼쪽 조이스틱을 아랫부분 끝까지 내려
야합니다!
• 전자기기를 손상할 수 있으니 물기를 피하십시오.
• 모델의 부품을 입에 넣거나 빨면 심한 부상에
서부터 사망에 까지 이를 수 있는 위험이 있
습니다.
• 어떠한 경우에도 Quadrocopter를 개조하거나
변화시키지 마십시오.
이 조건에 동의하지 않으시면, 쿼드콥터 모델 전
체를 사용하지 않은 새로운 상태로 판매상에 반
납하십시오.
日本
語
한
국어
