Carrera 23613 GENTLEMEN RACE, Assembly And Operating Instructions Manual

Page 1: ...23613 GENTLEMEN RACE Montage und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d utilisation...

Page 2: ...e Aufbauvorschl ge Extension proposal Suggestion d extension Verpackungsinhalt Contents of package Contenu du carton 23 6 13 GEN TLE ME N RACING Hergestellt mit der Zustimmung der Dr Ing h c F Porsche...

Page 3: ...ung Technische und designbedingte nderungen vorbehalten Assembly and operating instructions Subject to technical and design related changes Instructions de montage et d utilisation Sous r serve de mod...

Page 4: ...ltern Transformatoren und Netzger te f r Spielzeuge sind nicht dazu geeignet als Spielzeuge benutzt zu werden Die Benutzung dieser Produkte muss unter st ndiger berwachung der Eltern erfolgen Die Bahn...

Page 5: ...gt die Dauerspielzeit ca 8 Stunden Bei nachlassender Akkuleistung reduziert sich die Reichweite der Handregler Sp testens zu diesem Zeitpunkt sollte der Akku wieder vollgeladen werden Bei einer l nge...

Page 6: ...un einmal den Binding Knopf 3 auf der Obersei te des Handreglers Der Handregler signalisiert den erfolgreichen Binding Prozess durch Blinken der LED w hrend der Receiver dies durch umlaufendes Leuchte...

Page 7: ...g muss sich mindestens 3 Sek im Stillstand auf der Rennbahn befinden bevor durch Dr cken der Weichentaste das Licht ein bzw ausgeschaltet werden kann Hinweis Gilt nur f r Modelle mit Fahrzeugbeleuchtu...

Page 8: ...1 2 1 8 2 7 3 6 5 4 1 8 2 7 3 6 4 5 3 6 1 8 2 7 3 6 4 5 5 nur f r handreglerbediente Fahrzeuge Die Einstellung des Tankinhalts in Verbindung mit der Pit Lane 30356 erfolgt f r alle Fahrzeuge gleichze...

Page 9: ...der Control Unit dr cken Alle Einstellungen bleiben erhalten Austausch Doppelschleifer und Leitkiel 1 2 4 3 Wird das Fahrzeug angehoben klappt der Schwingarm leicht auf Abb 1 Zum Wechseln des Leitkiel...

Page 10: ...schlu schiene in den Stand by Modus Die mittlere LED blinkt in langen Abst nden STROMVERBRAUCH 0 5 Watt 0 5W Durch Bet tigung des Handreglers wird der Stand by Modus beendet die Bahn befindet sich wie...

Page 11: ...mer or speed controller housings Important note to parents Transformers and power supply units are not suitable to be used as toys The use of such products needs to be constantly supervised by the par...

Page 12: ...ry continuous play is possible for up to eight hours When the battery power is falling off range of the speed controller will diminish As soon as you notice this the battery should be fully recharged...

Page 13: ...ment display to indicate the number of laps 1 a Display 100 laps 1 b Display 200 laps 2 One digit LED segment display to indicate race position of 6 cars maximum Charging the speed controllers Before...

Page 14: ...c STOP The car programmed to the speed controller will have to come to a stop for at least 3 seconds before the light can be switched on or off by the push of the lane change button Note applies only...

Page 15: ...trollers The setting of the fuel tank capacity in combination with the Pit Lane 30356 is effected for all cars simultaneously The setting can be carried out on 10 levels with the 5 LEDs indicating the...

Page 16: ...peed controller or control key at the Control Unit All settings will be kept Replacement of double contact brushes and guide keel 1 2 4 3 In case the car is lifted the rocker bar folds up slightly fig...

Page 17: ...able battery 3 7 150mAh Electricity modes 1 Operating mode cars are operated via speed controllers 2 Idle mode speed controllers not activated no game 3 Stand by mode after approx 20 minutes idle mode...

Page 18: ...eillons de d brancher le transformateur du courant secteur Ne pas ouvrir le bo tier du transfo et des r gulateurs de vitesse Consigne aux parents Les transformateurs et les blocs secteurs des jouets n...

Page 19: ...temps de jeu d environ 8 heures La port e de la commande manuelle se r duit en cas de performance faible de la batterie C est au plus tard ce moment que la batterie doit tre recharg e En cas de longu...

Page 20: ...seule fois sur le bouton de liaison 3 sur le haut de la commande manuelle Le processus de liaison a r ussi lorsque la LED clignote sur la commande manuelle et lorsque l clairage de segment s affiche s...

Page 21: ...fonction d clairage 3 sec STOP La voiture programm e sur le r gulateur manuel doit se trouver l arr t depuis au moins 3 s sur le circuit avant que vous puissiez activer ou d sactiver la fonction d cla...

Page 22: ...e 30356 se fait simultan ment pour tous les v hicules Le r glage peut se faire en 10 tapes les 5 DEL signalant les diff rentes tapes en clignotant voire en tant allum es en permanence 1 1 DEL s allume...

Page 23: ...ez bri vement n importe quelle tige de r gulateur ou la touche de changement de voie sur le r gulateur ou appuyez sur la touche de commande de la Control Unit Tous les r glages sont conserv s ist Remp...

Page 24: ...rant 1 Mode Jeu les v hicules sont actionn s par le r gulateur manuel 2 Mode Pause Les r gulateurs manuels ne sont pas actionn s pas de jeu 3 Mode Veille apr s 20 minutes env de pause le rail de racco...

Page 25: ...25...

Page 26: ...Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria carrera toys com 7 23 12 12 00 08 2012...