Carrera 25143 COOL RODS, Assembly And Operating Instructions Manual

Fahrzeugbauteile

Composantes 
des voitures

Piezas de construc-
ción de los vehículos

Componentes 
dos veículos

Vehicle components

 Karosserie, 

Spoiler

 Motor

   LED Abdeckung

   Motorblockhalterung

   Reifen

   Hinterachse

   Chassis

   Leitkiel

   Doppelschleifer 

 Vorderachse

 Zentralmagnet

 Zusatzmagnet

 Fahrzeugplatine 

mit 

Umschalter

Vordere Lichtplatine

 Hintere 

Lichtplatine

Die Kennzeichnung der einzelnen Teile 
kann nicht als Bestellnummer verwendet 
werden.

   Body, spoiler
  

Engine

 LED 

cover

   Support for engine bloc
   Tyres
   Rear axle 
 Chassis
 Guide 

keel 

   Double sliding contact 
 Front 

axle

Central magnet unit

Additional magnet unit

Car board with reversing switch 

Front light board 

Rear light board

The designation of the individual parts 

may not be used as order numbers.

 Carrosserie, 

spoiler 

 Moteur
 Voyant 

capot

Support bloc moteur

 Pneus
 Essieu 

arrière

 Châssis
 

Quille de guidage

 Tresse 

double

 Essieu 

avant

 Unité 

magnétique 

centrale

 Unité 

magnétique 

complémentaire

Platine véhicule avec inverseur

Platine d‘éclairage avant 

Platine d’éclairage arrière

La désignation des pièces détachées 
ne peut pas être utilisée comme numéro 
de commande.

 Carrocería, 

interceptor

 Motor
 Cubierta 

LED

Soporte de bloque de motor 

Ruedas

 Eje 

trasero

 Chasis
 

Quilla de conducción

 Cursor 

doble 

 Eje 

delantero

 Imán 

central

 Imán 

adicional

Placa de vehículo con conmutador 

Placa de luz delantera 

Placa de luz trasera

La designación de las piezas individiuales 
no puede utilizarse como número de 
pedido.

   Carroçaria, sabotador
 Motor
 

Cobertura de LED

Suporte do bloco do motor

 Pneus
 Eixo 

traseiro

 Chassi
 Quilha 

mestra

 Escova 

dupla

 Eixo 

dianteiro

 Iman 

central

 Íman 

adicional

Placa electrónica do veículo com  

interruptor de comutação

Placa de luz dianteira

Placa de luz traseira

A identificação de cada peça não pode 

ser utilizada como número de encomenda.

11

13

1

10

5

5

5

5

6

3

8

9

14

4

15

7

2

12

11

14

13

12

11

10

2

3

4

5

6

7

8

15

9

1

14

13

12

11

10

2

3

4

5

6

7

8

15

9

1

14

13

12

11

10

2

3

4

5

6

7

8

15

9

1

14

13

12

11

10

2

3

4

5

6

7

8

15

9

1

14

13

12

11

10

2

3

4

5

6

7

8

15

9

1