background image

21

РУС

С

КИ

Й

Переключатель режимов для 

начинающих/продвинутых 

пилотов

ВНИМАНИЕ! 100% ТОЛЬКО ДЛЯ ОПЫТНЫХ

ПИЛОТОВ!

13b

 

30% = режим для начинающих пилотов

 

При  переключении  звуковой  сигнал  раздает-

ся  один  раз.  Возможно  выполнение  петель  и 

переворотов, как описано в п. 

13a

.

 

60% = средний режим

 

Квадрокоптер реагирует более чувствительно, 

чем в режиме 30% . При переключении звуко-

вой  сигнал  раздается  дважды.  Возможно  вы-

полнение петель и переворотов, как описано в 

п. 

13a

.

 

100% = режим для продвинутых пилотов 

 

-> режим 3D 

 

Квадрокоптер  реагирует  очень  чувствительно 

на  команды  управления.  При  переключении 

звуковой сигнал раздается трижды.

Функция видеозаписи и

фотосъемки

ВНИМАНИЕ!

Мы  просим  Вас  обратить  внимание  на  то,  что  фото-  и 

видеосъемки с помощью встроенной камеры могут на-

рушить права на фотографии и личностные права других 

лиц!

Лицо, которое Вы снимаете на камеру без его согласия, 

напр., по соседству, может предъявить гражданский иск 

и  потребовать  прекращения  съемок  или  возмещения 

ущерба.

Видеосъемка лиц в чужой квартире или даже напр., в чу-

жом саду через густые кустарники может также караться 

уголовным законодательством!

13c

 

Вставьте карту памяти microSD на 1 ГБ в слот 

для карт памяти SD с нижней задней стороны 

квадрокоптера. Следите за тем, чтобы метал-

лические контакты на карте памяти смотрели в 

нужном направлении (см. рисунок).

 

 

ВНИМАНИЕ!  Карту  памяти  SD  необходимо 

вставить в квадрокоптер до подключения к 

аккумулятору!

Видеозапись:

Для начала видеозаписи нажмите правую кнопку ”Take-

Video“. Для окончания видеозаписи нажмите кнопку еще 

раз. Во время видеозаписи правый светодиод возле сло-

та для карт памяти SD на квадрокоптере мигает красным 

цветом. Видеозапись совершается без звука.

Фотосъемка:

Для  начала  фотосъемки  нажмите  левую  кнопку  ”Take 

Picture“. После каждой съемки правый светодиод возле 

слота для карт памяти SD на квадрокоптере 1 раз ми-

гает красным цветом. При заполнении карты памяти SD 

светодиод  мигает  красным/зеленым  цветом.  При  необ-

ходимости удалите видеозаписи или фотографии с карты 

памяти SD.

Просмотр видеозаписей/фотографий:

Вставьте  карту  памяти  microSD  в  адаптер  USB  и  под-

соедините его к компьютеру. В проводнике файлов Вы 

найдете  сменный  носитель  информации.  Видеофайлы, 

напр., ”MOVI0000.avi“ находятся на носителе информа-

ции  в  папке  ”Video“.  Видеофайлы  имеют  расширение 

AVI.

Как  правило,  этот  видеоформат  можно  просматривать 

на многих видеоплеерах. Фото-файлы, напр., ”PICT0000.

jpg“ Вы найдете в папке ”Photo“. Фотографии сохраняют-

ся в качестве файлов JPG – стандартном формате для 

фотографий. Если Вы по ошибке удалите папку ”Video“ 

или  ”Photo“,  она  снова  восстанавливается  при  следую-

щем использовании квадрокоптера.

Триммирование квадрокоптера

14

  Если  в  режиме  висения  квадрокоптер  на-

чинает  перемещаться  влево  или  вправо  без 

нажатия  рычага  для  наклона  вправо-влево, 

действуйте следующим образом: 

 

Если  квадрокоптер  самопроизвольно  начина-

ет  быстро  или  медленно  совершать  боковое 

перемещение  влево,  постепенно  нажимайте 

вправо  нижний  правый  триммер  для  наклона 

вправо-влево.  Если  квадрокоптер  начинает 

перемещаться вправо, постепенно нажимайте 

влево триммер для наклона вправо-влево.

15

  Если  в  режиме  висения  квадрокоптер  начи-

нает перемещаться вперед или назад без на-

жатия рычага для перемещения вперед-назад, 

действуйте следующим образом:

 

Если квадрокоптер самопроизвольно начинает 

быстро  или  медленно  перемещаться  вперед, 

постепенно  нажимайте  вниз  верхний  правый 

триммер для перемещения вперед-назад. Если 

квадрокоптер  начинает  перемещаться  назад, 

постепенно  нажимайте  вверх  триммер  для 

перемещения вперед-назад.

16

  Если  в  режиме  висения  квадрокоптер  начи-

нает  вращаться  влево  или  вправо  без  нажа-

тия  рычага  для  вращения  по  кругу  на  месте, 

действуйте  следующим  образом:  Если  ква-

дрокоптер самопроизвольно начинает быстро 

или  медленно  вращаться  влево  вокруг  соб-

ственной  оси,  постепенно  нажимайте  вправо 

нижний левый триммер для вращения по кругу. 

Если квадрокоптер начинает вращаться впра-

во, постепенно нажимайте влево триммер для 

вращения по кругу.

Смена лопастей

17

  Для  снятия  лопасти  используйте  узкий  глад-

кий  предмет.  Обратите  внимание  на  то,  что 

лопасть необходимо осторожно вытащить пер-

пендикулярно  вверх,  устойчиво  придерживая 

при этом двигатель снизу. 

18

 

ВНИМАНИЕ! 

     

Обязательно  следите  за  маркировкой  и  цве-

том, а также углом наклона лопастей!

 

Спереди слева: красный цвет – 

 

маркировка «В»

 

Спереди справа: красный цвет – 

 

маркировка «А»

 

Сзади справа: черный цвет – 

 

маркировка «В»

 

Сзади слева: черный цвет – 

 

маркировка «А»

Решения проблем

Проблема:

  Контроллер не работает.

Причина:

   Выключатель  ON/OFF  находится  в  положе-

нии «OFF».

Решение:   

Установите выключатель ON/OFF в положе-

ние «ON».

Причина:

   Неправильно установлены батарейки.

Решение:

   Проверьте, правильно ли установлены бата-

рейки.

Причина:

   Батарейки недостаточно заряжены.

Решение:

   Вставьте новые батарейки.

Проблема:

  Квадрокоптером  невозможно  управлять  с 

помощью контроллера.

Причина:

   Выключаель  контроллера  установлен  в  по-

ложение «OFF».

Решение:   

Установите сначала выключатель в положе-

ние «ON».

Причина:   

Контроллер неправильно соединен с прием-

ным устройством в квадрокоптере.

Решение:

   Выполните процесс привязки, как описано в 

главе «Контрольный список для подготовки к 

полету».

Проблема:  

Квадрокоптер не поднимается в воздух.

Причина:   

Лопасти вращаются слишком медленно.

Решение:

   Передвиньте рычаг управления газом вверх.

Причина:

   Мощность аккумулятора недостаточна.

Решение:   

Зарядите аккумулятор (см. раздел «Зарядка 

аккумулятора»).

Проблема:  Квадрокоптер  теряет  скорость  и  высоту 

во время полета без видимой причины.

Причина:

   Аккумулятор слишком слаб.

Решение:

   Зарядите аккумулятор (см. раздел «Зарядка 

аккумулятора»).

Проблема:  

Квадрокоптер вращается только по кругу или 

переворачивается при взлете.

Причина:   

Неправильно  расположенные  или  повреж-

денные лопасти.

Решение:   

Прикрепите/замените лопасти, как описано в 

пунктах 

17

18

.

Ошибки и изменения не исключены
Цвета / окончательный дизайн – возможны изменения
Возможны технические и обусловленные дизайном изменения
Пиктограммы = фотографии символов

Summary of Contents for RC Video One 370503003

Page 1: ...Made in China Shantou Carrera RC Quadrocopter RC Video One Assembly and operating instructions Montaj ve i letme k lavuzu 370503003...

Page 2: ...7 8 9 R L R L 10 12 11 5 4 8 2a 2b LED OFF Charging Green Ready 3 4 3 3 3 3 3 5 6 8 8 8 8 7 1 1 1 2 2 2 2 1 ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE 2 3 7V 380 mAh 1 406 Wh LiPo 6x 1 5 V...

Page 3: ...9 11 12 10 17 14 15 16 18 13c 13a 13b R L R L R R L L R L A B A A A B B B REAR View FRONT View 3 Rotorblade Sideview angle of tilt MOVI0000 avi PICT0000 jpg...

Page 4: ...s information on maintaining and operating the product It is indispensable to read these instructions thoroughly before the first usage Only this helps to avoid accidents with inju ries and damage Han...

Page 5: ...l 3 Open the battery compartment with a screwdriver and insert the batteries in the remote control Please keep in mind the correct polarity After having closed the compartment you can check all functi...

Page 6: ...ce in File Explorer You will find the video files e g MOVI0000 avi on the data carrier in the file Video The videos are AVI files This video format is supported by many video players as standard You w...

Page 7: ...dlbauer Marketing Vertrieb GmbH Quadrocopter Carrera RC H Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Controller 2009 48 2004 108 1999 5 R TTE carrera rc com M 10dBm 3 12 Quadrocopter Controller Quadrocopter J...

Page 8: ...LED 4 Quadrocopter Carrera RC Controller Quadrocopter Carrera RC LED Quadrocopter Controller Power Joystick LED Controller Quadro copter Gyro 5 1 2 Power ON OFF 3 LED 4 5 6 7 8 9 Looping Button 10 30...

Page 9: ...ter SD SD Quadrocopter Take Video LED SD Quadrocopter Take Picture LED SD Quadrocopter 1x SD LED SD Micro SD USB MOVI0000 avi Video AVI Videoplayer PICT0000 jpg Photo JPG format Video Photo Quadrocopt...

Page 10: ...arrera Qua drocopter Stadlbauer EG Richtlinien 2009 48 2004 108 EG 1999 5 EC R TTE carrera rc com 10dBm 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Qua drocopter LiPo LiPo LiPo WEEE 8 USB 8 8 LiPo 3 7...

Page 11: ...5 6 Quadrocopter 7 SD 8 LED 8 Quadrocopter Quadrocopter Quadro copter Quick Start Guide LiPo LiPo 6 AA Quadrocopter 2b 13c micro SD Quadro copter Quadrocopter Quadrocopter LED ON OFF 13b Quadrocopter...

Page 12: ...drocopter Quadrocopter 15 Quad rocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadro copter 16 Qua drocopter Quadrocopter Quadrocopter 17 18 B A B A OFF ON Quadrocopter OFF ON Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopt...

Page 13: ...uadrocopter RC Quadrocopter Quadrocopter LiPo NiMH LiPo LiPo WEEE X USB 8 USB 8 8 LiPo 3 7 V 380 mAh 1 406 Wh LiPo LiPo USB 15 20 2 3 5 50 RC Quadrocopter 3 V 1 1x Quadrocopter 1x 1x USB 1x USB 1x mic...

Page 14: ...SD 8 LED 8 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter LiPo LiPo 6 Quadrocopter 2b 13c Quadrocopter micro SD Quadrocopter Quadrocopter LED ON OFF 13b Quadrocopter Quadrocopter LED LED Quadrocopter Quadroc...

Page 15: ...ideo AVI PICT0000 jpg Photo JPG Video Photo Quadrocopter Quadrocopter 14 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 15 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 16 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 17 1...

Page 16: ...1999 5 EG R TTE carrera rc com 10dBm 3 12 Quadrocopter Quad rocopter Quad rocopter 0 Quadrocopter LiPo WEEE USB 8 USB 8 8 2 3 7 V 380 mAh 1 406 Wh USB 15 20 2 3 5 50 C 3 V 1 1 1 USB 1 USB 1 SD 1 1x 1...

Page 17: ...8 9 10 30 60 100 11 Take Video 12 Take Picture 3 13 6 1 2 3 LED 4 7 5 6 7 SD 8 LED 8 AA 6 2b 13c SD LED ON OFF 13b 0 LED LED 14 15 16 4 14 15 16 9 10 11 12 13a Looping Button 2 5m 100 13b 30 1 13a 60...

Page 18: ...SD LED 1 SD LED SD SD USB MOV10000 avi Video AVI PICT0000 jpg Photo JPG Video Photo 14 15 16 17 18 B A B A ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 17 18 Carrera carrera rc com Carrera Stadlbauer Marketing Vertri...

Page 19: ...09 48 2004 108 1999 5 E R TTE carrera rc com 10 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter LiPo WEEE USB 8 USB 8 8 II 3 7 380 1 406 USB 15 20 2 3 5 50 C 3 1 1x Quadrocopter 1x 1x USB 1x...

Page 20: ...USB USB USB 60 USB 3 ON 4 Carrera Carrera 5 1 2 ON OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 30 60 100 11 Take Video 12 Take Picture 3 13 6 1 2 3 4 7 5 6 7 SD 8 8 6 2b microSD 13c ON OFF 13b 14 15 16 4 14 15 16 9 10 11 1...

Page 21: ...13b 30 13a 60 30 13a 100 3D 13c microSD 1 SD SD Take Video SD Take Picture SD 1 SD SD microSD USB MOVI0000 avi Video AVI PICT0000 jpg Photo JPG Video Photo 14 15 16 17 18 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...ic Phone 420 284 000 111 Fax 420 284 000 101 Email radim kalo conquest cz Internet www cqe cz DENMARK SWEDEN NORWAY FINLAND ICELAND Tactic Games OY Raumanjuovantie 2 P O Box 4444 28101 Pori Finland Ph...

Reviews: