background image

9

ΕΛ

ΛΗ

Ν

ΙΚ

Ά

Πτήση του Quadrocopter 

4 καναλιών

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! 

Προσέχετε κυρίως κατά τις πρώτες δοκιμαστικές πτήσεις 

να μετακινείτε τους μοχλούς στο Controller με προσοχή και 

όχι πολύ βιαστικά. Αρκούν συνήθως πολύ μικρές κινήσεις 

στον μοχλό για να εκτελέσετε μία συγκεκριμένη εντολή!

Αν παρατηρήσετε ότι το Quadrocopter κινείται προς τα εμπρός 

ή προς τα πλάγια χωρίς να χειρίζεστε τον ανάλογο μοχλό, αντι-

σταθμίστε τη θέση του Quadrocopter όπως περιγράφεται στο 

(

14

15 16

). 

9

  +/- γκάζι (πάνω/κάτω)

 

Για την απογείωση ή για αύξηση του ύψους πτήσης 

σύρετε  προσεκτικά  τον  αριστερό  μοχλό  γκαζιού 

προς τα εμπρός. Για την προσγείωση ή για μείωση 

του ύψους πτήσης σύρετε προσεκτικά τον αριστερό 

μοχλό γκαζιού προς τα πίσω.

10

  Για την περιστροφή του Quadrocopter περί τον ίδιο 

άξονα προς τα αριστερά ή δεξιά μετακινείτε προσε-

κτικά τον αριστερό μοχλό προς τα αριστερά ή δεξιά.

11

  Για την πτήση του Quadrocopter προς τα αριστερά 

ή δεξιά μετακινείτε προσεκτικά τον δεξί μοχλό προς 

τα αριστερά ή δεξιά.

12

  Για την πτήση του Quadrocopter προς τα εμπρός ή 

πίσω μετακινείτε προσεκτικά τον δεξί μοχλό προς τα 

εμπρός ή πίσω.

Λειτουργία Looping

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΟΥΣ 

ΠΙΛΟΤΟΥΣ!

13a

  Όταν πατήσετε το „Looping Button“ ακούγεται ένα 

ηχητικό σήμα έως ότου αρχίσετε να μετακινείτε το 

δεξιό Joystick προς τα πάνω, κάτω, δεξιά ή αριστε-

ρά.  Το  Quadrocopter  εκτελεί  τότε  ένα  Looping  ή 

περιστροφή ως προς τον διαμήκη άξονα στην ανά-

λογη κατεύθυνση. Προσέχετε, ώστε να έχετε αρκε-

τό ελεύθερο χώρο μέσα στο δωμάτιο προς όλες τις 

πλευρές (περ. 2,5 m). 

Διακόπτης για αρχάριους/

προχωρημένους

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! 100% ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΟΥΣ

ΠΙΛΟΤΟΥΣ!

13b

 

30% = Λειτουργία για νέους χρήστες

 

Όταν  αλλάζετε  λειτουργία  ακούγεται  ένα  ηχητικό 

σήμα μία φορά. Μπορείτε να εκτελέσετε περιστρο-

φή ως προς τον διαμήκη άξονα και Loopings, όπως 

περιγράφεται στο 

13a

.

 

60% = Λειτουργία για χρήστες μεσαίου

 

επιπέδου

 

Το Quadrocopter αντιδρά πιο γρήγορα απ’ ότι όταν 

βρίσκεται  σε  λειτουργία  30%.  Όταν  αλλάζετε  λει-

τουργία ακούγεται το ηχητικό σήμα 2 φορές. Μπο-

ρείτε να εκτελέσετε περιστροφή ως προς τον διαμήκη 

άξονα και Loopings, όπως περιγράφεται στο 

13a

.

 

100% = Λειτουργία για προχωρημένους 

 

-> Λειτουργία 3D

 

Το  Quadrocopter  αντιδρά  άμεσα  στις  εντολές. 

Όταν  αλλάζετε  λειτουργία  ακούγεται  το  ηχητικό 

σήμα 3 φορές.

Λειτουργία βίντεο και φωτογραφίας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! 

Προσέξτε ότι φωτογραφίες ή βίντεο με την ενσωματωμένη 

κάμερα μπορεί να παραβιάσουν τα φωτογραφικά και προ-

σωπικά  δικαιώματα  άλλων  ατόμων!  Πρόσωπα  η  λήψη  των 

οποίων  γίνεται  χωρίς  τη  συγκατάθεσή  τους,  π.χ.  γειτονικά 

πρόσωπα, μπορεί να στραφούν δικαστικώς εναντίον σας και 

να απαιτήσουν τη λήψη απαγορευτικών μέτρων ή αποζημί-

ωση. Λήψεις προσώπων σε ξένα διαμερίσματα ή επίσης π.χ. 

σε  ξένους  κήπους  ή  πίσω  από  προστατευτικούς  θάμνους 

μπορεί να αποτελέσουν επίσης ποινικές πράξεις! Ενημερω-

θείτε αναφορικά με τους σχετικούς ισχύοντες νόμους.

13c

 

Τοποθετήστε την 1GB Micro SD-κάρτα στην κάτω 

πλευρά, πίσω στην υποδοχή της SD-κάρτας στο 

Quadrocopter.  Προσέχετε  ώστε  οι  μεταλλικές 

επαφές στην SD-κάρτα να δείχνουν προς τη σω-

στή κατεύθυνση (βλ. εικόνα).

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!  Τοποθετήστε  απαραιτή-

τως,  πριν  από  τη  σύνδεση  της  επαναφορ-

τιζόμενης  μπαταρίας,  την  SD-κάρτα  στο 

Quadrocopter!

Λήψη βίντεο:

Πατήστε το δεξιό πλήκτρο „Take-Video“ για να ξεκινήσει η 

λήψη βίντεο. Για να διακόψετε τη λήψη πατήστε εκ νέου το 

πλήκτρο. Η LED δεξιά δίπλα στη σχισμή της SD-κάρτας στο 

Quadrocopter  αναβοσβήνει  κατά  τη  διάρκεια  της  λήψης 

κόκκινη. Δεν γίνεται εγγραφή ήχου.

Λήψη φωτογραφίας:

Εάν  πατήσετε  το  αριστερό  πλήκτρο  „Take-Picture“  φω-

τογραφίζει  η  κάμερα.  Η  LED  δεξιά  δίπλα  στη  σχισμή  της 

SD-κάρτας στο Quadrocopter αναβοσβήνει μετά από κάθε 

λήψη 1x κόκκινη. Μόλις η SD-κάρτα γεμίσει, η LED αναβο-

σβήνει κόκκινη/πράσινη. Διαγράψτε ενδεχομένως ορισμένα 

βίντεο ή φωτογραφίες από την SD-κάρτα.

Αναπαραγωγή βίντεο/Εμφάνιση φωτογραφιών:

Τοποθετήστε την Micro SD-κάρτα στον προσαρμογέα USB 

και  συνδέστε  τον  με  έναν  υπολογιστή.  Τώρα  θα  βρείτε 

στην  Εξερεύνηση  αρχείων  μία  αφαιρούμενη  μονάδα  δί-

σκου. Τα αρχεία βίντεο π.χ. „MOVI0000.avi“ θα τα βρείτε 

στη  μονάδα  δίσκου  στον  φάκελο  „Video“.  Τα  βίντεο  είναι 

αρχεία AVI. Αυτό το μορφότυπο βίντεο υποστηρίζεται σαν 

πρότυπο από πολλά Videoplayer. Τα αρχεία φωτογραφίας 

π.χ. „PICT0000.jpg“ θα τα βρείτε στον φάκελο „Photo“. Οι 

φωτογραφίες είναι αρχεία JPG – ένα στάνταρ format για 

φωτογραφίες.  Εάν  διαγράψετε  κατά  λάθος  τον  φάκελο  

„Video“ ή „Photo“, αυτός θα δημιουργηθεί εκ νέου κατά την 

επόμενη χρήση στο Quadrocopter.

Αντιστάθμιση του Quadrocopter

14

  Όταν το Quadrocopter αιωρείται στον αέρα και 

χωρίς  μετακίνηση  του  μοχλού  κλίσης  αριστερά/

δεξιά, πετάει προς τα αριστερά ή δεξιά, ακολου-

θήστε την εξής διαδικασία: 

 

Αν κινείται το Quadrocopter από μόνο του γρήγο-

ρα ή αργά προς τα αριστερά, πατήστε την κάτω 

δεξιά  αντιστάθμιση  για  τη  δεξιά/αριστερή  κλίση 

σταδιακά  προς  τα  δεξιά.  Εάν  το  Quadrocopter 

κινείται προς τα δεξιά, πατήστε την αντιστάθμιση 

για τη δεξιά/αριστερή κλίση βαθμιδωτά προς τα 

αριστερά.

15

  Όταν το Quadrocopter αιωρείται στον αέρα και 

χωρίς  μετακίνηση  του  μοχλού  για  την  μπροστά/

πίσω κίνηση πετάει προς τα εμπρός ή πίσω, ακο-

λουθήστε την εξής διαδικασία: 

 

Αν κινείται το Quadrocopter από μόνο του γρήγο-

ρα ή αργά προς τα εμπρός, πατήστε την επάνω 

δεξιά  αντιστάθμιση  για  τη  μπροστά/πίσω  κίνηση 

σταδιακά  προς  τα  κάτω.  Εάν  το  Quadrocopter 

κινείται προς τα πίσω, πατήστε την αντιστάθμιση 

για τη μπροστά/πίσω κίνηση  βαθμιδωτά προς τα 

πάνω.

16

  Όταν το Quadrocopter αιωρείται στον αέρα και 

χωρίς  μετακίνηση  του  μοχλού  για  κυκλική  περι-

στροφή  περιστρέφεται  επί  τόπου  προς  τα  αρι-

στερά ή δεξιά ακολουθήστε την εξής διαδικασία: 

Αν περιστρέφεται το Quadrocopter από μόνο του 

γρήγορα  ή  αργά  περί  τον  ίδιον  του  τον  άξονα 

προς  τα  αριστερά,  πατήστε  την  κάτω  αριστερή 

αντιστάθμιση  για  κυκλική  περιστροφή  σταδιακά 

προς  τα  δεξιά.  Εάν  το  Quadrocopter  περιστρέ-

φεται προς τα δεξιά, πατήστε την αντιστάθμιση 

για  την  κυκλική  περιστροφή  σταδιακά  προς  τα 

αριστερά.

Αντικατάσταση των πτερυγίων 

ροτόρων

17

  Χρησιμοποιήστε για την αφαίρεση ενός πτερυγίου 

ρότορα, αν χρειαστεί, ένα λεπτό λείο αντικείμενο. 

Προσέχετε, ώστε κατά την αφαίρεση να τραβάτε 

το πτερύγιο του ρότορα προσεκτικά, κατακόρυφα 

προς τα πάνω, κρατώντας σταθερά τον κινητήρα 

από κάτω. 

18

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! 

     

Προσέχετε  ιδιαίτερα  τη  σήμανση  και  το  χρώμα, 

καθώς  και  τη  γωνία  κλίσης  των  πτερυγίων  του 

ρότορα!

 

Μπροστά Αριστερά: κόκκινο – Σήμανση „B“

 

Μπροστά Δεξιά: κόκκινο – Σήμανση „Α“

 

Πίσω Δεξιά: μαύρο – Σήμανση „B“

 

Πίσω Αριστερά: μαύρο – Σήμανση „Α“

Λύσεις προβλημάτων

Πρόβλημα:

  Το Controller δεν λειτουργεί.

Αιτία:

 

 Ο  διακόπτης  Power  ON/OFF  είναι  στη  θέση 

„OFF“.

Λύση: 

 

Ρυθμίστε το διακόπτη Power ON/OFF στη θέση 

„OΝ“.

Αιτία:

 

Οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί λάθος.

Λύση:

 

 Ελέγξτε, αν έχουν τοποθετηθεί σωστά οι μπα-

ταρίες.

Αιτία:

 

 Οι μπαταρίες έχουν εξασθενήσει.

Λύση:

 

 Τοποθετήστε νέες μπαταρίες.

Πρόβλημα:

  Το Quadrocopter δεν ελέγχεται με το χειριστή-

ριο.

Αιτία:

 

Ο διακόπτης Power του χειριστηρίου είναι στη 

θέση „OFF“.

Λύση: 

Τοποθετήστε  πρώτα  τον  διακόπτη  Power  στο 

χειριστήριο στο „ON“.

Αιτία: 

 

Το χειριστήριο ίσως να μην είναι σωστά συνδε-

δεμένο με τον δέκτη του Quadrocopter. 

Λύση:

 

 Δημιουργήστε σύνδεση όπως περιγράφεται στη 

„Λίστα ελέγχου για την προετοιμασία πριν την 

πτήση“.

Πρόβλημα:  

Το Quadrocopter δεν ανυψώνεται.

Αιτία: 

 

Οι έλικες κινούνται πολύ αργά.

Λύση:

 

 Τραβήξτε τον μοχλό γκαζιού προς τα πάνω

Αιτία:

 

 Η ισχύς της μπαταρίας δεν επαρκεί.

Λύση: 

 

Φορτίστε την μπαταρία (βλ. κεφάλαιο „Φόρτιση 

της μπαταρίας“).

Πρόβλημα:  

Το  Quadrocopter  χάνει  χωρίς  συγκεκριμένο 

λόγο  κατά  τη  διάρκεια  της  πτήσης  ταχύτητα 

και κατέρχεται.

Αιτία:

 

 Η μπαταρία είναι σχεδόν εκφορτισμένη.

Λύση:

 

 Φορτίστε την μπαταρία (βλ. κεφάλαιο „Φόρτιση 

της μπαταρίας“).

Πρόβλημα:  

Το Quadrocopter στρέφεται μόνο περί τον άξο-

νά του ή αναποδογυρίζει κατά την εκκίνηση.

Αιτία: 

 

Λάθος  τοποθετημένα  ή  χαλασμένα  πτερύγια 

ρότορα.

Λύση: 

 

Τοποθετήστε /αντικαταστήστε τα πτερύγια ρό-

τορα όπως περιγράφεται στο 

17

18

.

Με επιφύλαξη για λάθη ή αλλαγές
Χρώματα / τελικό σχέδιο – Με την επιφύλαξη αλλαγών
Με την επιφύλαξη τεχνικών και σχεδιαστικών αλλαγών
Εικονογράμματα = Φωτογραφίες συμβόλων

Summary of Contents for RC Video One 370503003

Page 1: ...Made in China Shantou Carrera RC Quadrocopter RC Video One Assembly and operating instructions Montaj ve i letme k lavuzu 370503003...

Page 2: ...7 8 9 R L R L 10 12 11 5 4 8 2a 2b LED OFF Charging Green Ready 3 4 3 3 3 3 3 5 6 8 8 8 8 7 1 1 1 2 2 2 2 1 ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE 2 3 7V 380 mAh 1 406 Wh LiPo 6x 1 5 V...

Page 3: ...9 11 12 10 17 14 15 16 18 13c 13a 13b R L R L R R L L R L A B A A A B B B REAR View FRONT View 3 Rotorblade Sideview angle of tilt MOVI0000 avi PICT0000 jpg...

Page 4: ...s information on maintaining and operating the product It is indispensable to read these instructions thoroughly before the first usage Only this helps to avoid accidents with inju ries and damage Han...

Page 5: ...l 3 Open the battery compartment with a screwdriver and insert the batteries in the remote control Please keep in mind the correct polarity After having closed the compartment you can check all functi...

Page 6: ...ce in File Explorer You will find the video files e g MOVI0000 avi on the data carrier in the file Video The videos are AVI files This video format is supported by many video players as standard You w...

Page 7: ...dlbauer Marketing Vertrieb GmbH Quadrocopter Carrera RC H Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Controller 2009 48 2004 108 1999 5 R TTE carrera rc com M 10dBm 3 12 Quadrocopter Controller Quadrocopter J...

Page 8: ...LED 4 Quadrocopter Carrera RC Controller Quadrocopter Carrera RC LED Quadrocopter Controller Power Joystick LED Controller Quadro copter Gyro 5 1 2 Power ON OFF 3 LED 4 5 6 7 8 9 Looping Button 10 30...

Page 9: ...ter SD SD Quadrocopter Take Video LED SD Quadrocopter Take Picture LED SD Quadrocopter 1x SD LED SD Micro SD USB MOVI0000 avi Video AVI Videoplayer PICT0000 jpg Photo JPG format Video Photo Quadrocopt...

Page 10: ...arrera Qua drocopter Stadlbauer EG Richtlinien 2009 48 2004 108 EG 1999 5 EC R TTE carrera rc com 10dBm 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Qua drocopter LiPo LiPo LiPo WEEE 8 USB 8 8 LiPo 3 7...

Page 11: ...5 6 Quadrocopter 7 SD 8 LED 8 Quadrocopter Quadrocopter Quadro copter Quick Start Guide LiPo LiPo 6 AA Quadrocopter 2b 13c micro SD Quadro copter Quadrocopter Quadrocopter LED ON OFF 13b Quadrocopter...

Page 12: ...drocopter Quadrocopter 15 Quad rocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadro copter 16 Qua drocopter Quadrocopter Quadrocopter 17 18 B A B A OFF ON Quadrocopter OFF ON Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopt...

Page 13: ...uadrocopter RC Quadrocopter Quadrocopter LiPo NiMH LiPo LiPo WEEE X USB 8 USB 8 8 LiPo 3 7 V 380 mAh 1 406 Wh LiPo LiPo USB 15 20 2 3 5 50 RC Quadrocopter 3 V 1 1x Quadrocopter 1x 1x USB 1x USB 1x mic...

Page 14: ...SD 8 LED 8 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter LiPo LiPo 6 Quadrocopter 2b 13c Quadrocopter micro SD Quadrocopter Quadrocopter LED ON OFF 13b Quadrocopter Quadrocopter LED LED Quadrocopter Quadroc...

Page 15: ...ideo AVI PICT0000 jpg Photo JPG Video Photo Quadrocopter Quadrocopter 14 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 15 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 16 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 17 1...

Page 16: ...1999 5 EG R TTE carrera rc com 10dBm 3 12 Quadrocopter Quad rocopter Quad rocopter 0 Quadrocopter LiPo WEEE USB 8 USB 8 8 2 3 7 V 380 mAh 1 406 Wh USB 15 20 2 3 5 50 C 3 V 1 1 1 USB 1 USB 1 SD 1 1x 1...

Page 17: ...8 9 10 30 60 100 11 Take Video 12 Take Picture 3 13 6 1 2 3 LED 4 7 5 6 7 SD 8 LED 8 AA 6 2b 13c SD LED ON OFF 13b 0 LED LED 14 15 16 4 14 15 16 9 10 11 12 13a Looping Button 2 5m 100 13b 30 1 13a 60...

Page 18: ...SD LED 1 SD LED SD SD USB MOV10000 avi Video AVI PICT0000 jpg Photo JPG Video Photo 14 15 16 17 18 B A B A ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 17 18 Carrera carrera rc com Carrera Stadlbauer Marketing Vertri...

Page 19: ...09 48 2004 108 1999 5 E R TTE carrera rc com 10 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter LiPo WEEE USB 8 USB 8 8 II 3 7 380 1 406 USB 15 20 2 3 5 50 C 3 1 1x Quadrocopter 1x 1x USB 1x...

Page 20: ...USB USB USB 60 USB 3 ON 4 Carrera Carrera 5 1 2 ON OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 30 60 100 11 Take Video 12 Take Picture 3 13 6 1 2 3 4 7 5 6 7 SD 8 8 6 2b microSD 13c ON OFF 13b 14 15 16 4 14 15 16 9 10 11 1...

Page 21: ...13b 30 13a 60 30 13a 100 3D 13c microSD 1 SD SD Take Video SD Take Picture SD 1 SD SD microSD USB MOVI0000 avi Video AVI PICT0000 jpg Photo JPG Video Photo 14 15 16 17 18 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...ic Phone 420 284 000 111 Fax 420 284 000 101 Email radim kalo conquest cz Internet www cqe cz DENMARK SWEDEN NORWAY FINLAND ICELAND Tactic Games OY Raumanjuovantie 2 P O Box 4444 28101 Pori Finland Ph...

Reviews: