23
SECTION 3
Table 7 – Non--condensing Furnaces
MODEL NUMBERS BEGINNING WITH:
58CTW
314AAV
58CVA
315AAV
58CVX
315JAV
PG8MVA
PG8JVA
INSTALLATION
FIRE, EXPLOSION, ELECTRICAL SHOCK AND
CARBON MONOXIDE POISONING HAZARD
Failure to follow instructions could result in personal injury,
death or property damage.
Improper installation, adjustment, alteration, service,
maintenance, or use can cause carbon monoxide poisoning,
explosion, fire, electrical shock, or other conditions, which
could result in personal injury or death. Consult your
distributor or branch for information or assistance. The
qualified
installer
or
agency
must
use
only
factory--authorized kits or accessories when servicing this
product.
!
WARNING
FIRE, EXPLOSION, ELECTRICAL SHOCK, AND
CARBON MONOXIDE POISONING HAZARD
Failure to follow this warning could result in personal
injury or death.
This conversion kit shall be installed by a qualified service
agency in accordance with the manufacturer’s instructions
and all applicable codes and requirements of the authority
having jurisdiction. If the information in these instructions
is not followed exactly, a fire, explosion, or production of
carbon monoxide could result causing property damage,
personal injury, or loss of life. The qualified service agency
is responsible for the proper installation of this furnace with
this kit. The installation is not proper and complete until the
operation of the converted appliance is checked as specified
in the manufacturer’s instructions supplied with the kit.
!
WARNING
LE FEU, L’EXPLOSION, CHOC ELECTRIQUE,
ET MONOXYDE DE CARBONE
EMPOISONNER
Cette trousse de conversion doit être installée par un servie
d’entretien qualifié, selon les instructions du fabricant et
selon toutes les exigences et tous les codes pertinents de
l’autorité compétente. Assurezvous de bien suivre les
instructions dans cette notice pour réduire au minimum le
risque d’incendie, d’explosion ou la production de
monoxyde de carbone pouvant causer des dommages
matériels, de blessure ou la mort. Le service d’entretien
qualifié est responsable de l’installation de cette trousse.
L’installation n’est pas adéquate ni complète tant que le bon
fonctionnement de l’appereil converti n’a pas été vérfié
selon les instructions du fabricant fornies avec la trousse.
!
AVERTISSEMENT
FIRE, EXPLOSION, ELECTRICAL SHOCK
HAZARD
Failure to follow this warning could result in personal
injury, death or property damage.
Gas supply MUST be shut off before disconnecting
electrical power and proceeding with conversion.
!
WARNING
1. Set room thermostat to lowest setting or “OFF”.
2. Remove outer doors.
3. Disconnect power at external disconnect, fuse or circuit
breaker.
4. Turn off gas at external shut-off or gas meter.
5. Remove outer doors and set aside.
6. Turn electric switch on gas valve to OFF.
MANIFOLD/ORIFICE/BURNER REMOVAL
UNIT OPERATION HAZARD
Failure to follow this caution may result in unit damage or
improper operation.
Label all wires prior to disconnection when servicing
controls.
CAUTION
!
D’EQUIPEMENT D’OPERATION
Toute erreur de câblage peut être une source de danger et de
panne.
Lors des opérations d’entretien des commandes, étiqueter
tous les fils avant de les déconnecter.
PRUDENCE
!
NOTE
: Use a back-up wrench on the gas valve to prevent the
valve from rotating on the manifold or damaging the mounting to
the burner box. See Fig. 33 and 34.
1. Disconnect the gas pipe from gas valve and remove pipe
from the furnace casing.
2. Disconnect the connector harness from gas valve. Discon-
nect wires from Hot Surface Igniter (HSI) and Flame
Sensor. Disconnect the two wires from the low gas pres-
sure switch (LGPS) located on the gas valve.
3. Support the manifold and remove the 4 screws that secure
the manifold assembly to the burner box and set aside.
4. Note the location of the green/yellow wire ground wire for
re-assembly later.
5. Slide one--piece burner assembly out of slots on sides of
burner box.
6. Remove the flame sensor from the burner assembly.
7. Remove the orifices from the manifold and discard.
