background image

4

D

CARSON FD Stormracer 2 · 50 040 4037

Dieses Modell ist kein Spielzeug! 

•  Funkferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug, Ihre Bedienung 

muss schrittweise erlernt werden. 

•  Kinder unter 14 Jahren sollten das Modell nur unter Aufsicht von 

Erwachsenen in Betrieb nehmen.

Das Fahren von ferngesteuerten Autos ist ein faszinierendes Hobby, 
das jedoch mit der nötigen Vorsicht und Rücksichtnahme betrieben 
werden muss. Ein ferngesteuertes Modell auto, das   ein beachtliches 
Gewicht aufweist und eine sehr hohe Ge schwindig keit erreicht, kann 
in  einem  unkontrollierten  Fahr  zu stand  er heb liche  Beschädigungen 
und Verletzungen verursachen, für die Sie als Betreiber haftbar sind.

Vergewissern Sie sich bei Ihrer Versicherung, ob Sie beim Aus üben 
Ihres Hobbys versichert sind. Nur ein einwandfrei zu sam men gebautes 
Modell wird erwartungsgemäß funktionieren und reagieren. 

Improvisieren Sie niemals mit untauglichen Hilfs mitteln, sondern 
verwenden Sie im Bedarfsfall nur Originalersatzteile. Auch bei einem 
vormontierten Modell soll ten Sie alle Verbindungen auf exakten und 
festen Sitz kontrollieren.

Fahren Sie niemals, ohne sich von den 
folgenden Punkten überzeugt zu haben:

•  Die Akkus müssen vollständig geladen sein.

•  Überprüfen Sie vor dem Start die Funkreichweite.

•  Überprüfen Sie das ordnungsgemäße Ansprechen der Servos auf 

die Steuersignale.

•  Alle Funktionsteile des Fahrzeugs sind in einwandfreiem Zustand 

und überprüft.

•  Sämtliche Schrauben sind auf festen Sitz überprüft.

•  Schalten Sie immer zuerst den Sender ein, um zu vermeiden, dass 

das Modell unkontrolliert auf ein fremdes Funksignal reagiert.

•  Schalten Sie nach Beendigung des Fahrbetriebes zuerst das Modell, 

dann den Sender aus.

•  Fahren Sie auch nicht unter Hochspannungsleitungen oder Funk-

masten oder bei Gewitter! 

•  Atmosphärische Störungen können die Signale Ihres Fernsteuer-

senders beeinflussen. 

•  Die Elektrik des Modells ist nicht wasserdicht. Fahren Sie deshalb 

nicht bei Regen, Schnee, durch Pfützen oder nasses Gras.

•  Das ferngesteuerte Modell darf nur auf geeignetem Gelände und 

nicht auf öffentlichen Vekehrsflächen betrieben werden.

•  Nicht in der Nähe von Personen und Tieren fahren!

•  Fahren Sie nicht, wenn sie übermüdet oder anderweitig in Ihrer 

Reaktionsfähigkeit beeinträchtigt sind.

•  Halten Sie immer direkten Sichtkontakt zum M odell.

•  Fahren Sie das Modell nur mit ordnungsgemäß angebrachter 

Karosserie.

•  Regelmäßige Wartung und Pflege ist für erstklassige Fahr leistung 

notwendig. 

•  Das Modell hat Teile, die sich im Betrieb erhitzen, z.B. der Motor. Die 

Berührung dieser Teile während des Betriebs kann zu Ver letzungen 
führen.

Achten Sie auf Ladezustandsanzeige Ihres 
Senders. 

•  Mit halbleeren Akkus können Sie die Kontrolle über das Modell 

verlieren.

•  Versuchen Sie nie, Trockenbatterien zu laden (nur Akkus sind auf-

ladbar). 

Bei längerem Nichtgebrauch ist der Empfängerakku unbedingt zu 
entfernen.

Sicherheitsanweisung und bestimmungs-
gemäße Verwendung 

Ein RC-Modellauto ist ein ferngesteuertes, mit speziellem Fahrakku 
betriebenes Modellauto. Es ist ausschließlich für Hobbyzwecke 
ausgelegt und darf nur auf dafür vorgesehenen Bahnen und Plätzen 
gefahren werden.

Mit einem RC-Modellauto dürfen keine Güter, Personen oder Tiere 
transportiert werden.

Um Bedienungsfehler zu vermeiden, muss vor der Benutzung unbe-
dingt die Gebrauchsanweisung gelesen werden!

Modellautos dürfen nur mit einer Karosserie, die ordnungsgemäß 
angebracht ist, betrieben werden.

Um zu vermeiden, dass das Modell mit Störungen im Steuerungs-
system und dadurch unkontrolliert fährt, sind die Batterien des 
Senders und des Fahrakkus auf einwandfreien Ladezustand hin zu 
überprüfen.

Die korrekte Montage der Modellautos muss stets vor und nach jeder 
Fahrt überprüft werden, gegebenenfalls Schrauben und Muttern 
nachziehen.

Sicherheitsanweisungen

Summary of Contents for FD Stormracer II

Page 1: ...CARSON FD Stormracer 2 50 040 4037 쮕 Betriebsanleitung Seite 2 11 Instruction Manual Page 12 21 ...

Page 2: ...mene Reparaturen oder gelieferte Ersatzteile werden in Rechnung gestellt Von der Garantie ausgeschlossen sind Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicherheitsan weisungen oder der Bedienungsanleitung höhere Gewalt Unfall fehlerhafte oder außergewöhnliche Beanspruchung fehlerhafte Handhabung eigenmächtige Veränderungen Blitzschlag oder anderer Einfluss von Hochspannung oder Strom Schäd...

Page 3: ...rheitsanweisungen 4 a Bedienungsanleitung Ladeset 5 b Einlegen der Senderbatterie 6 c Einlegen der Akkus in das Modell 6 d Sender e Lenkungstrimmung 8 f Gastrimmung 8 g Antenne Schalter 8 h 2 4 GHz Binding der RC Anlage 9 i Fehlersuche 9 j Jetzt soll die Fahrt mit deinem CARSON FD2 Fahrzeug losgehen 10 k Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb des RC Modells 11 Ersatzteile 22 ...

Page 4: ...örungen können die Signale Ihres Fernsteuer senders beeinflussen Die Elektrik des Modells ist nicht wasserdicht Fahren Sie deshalb nicht bei Regen Schnee durch Pfützen oder nasses Gras Das ferngesteuerte Modell darf nur auf geeignetem Gelände und nicht auf öffentlichen Vekehrsflächen betrieben werden Nicht in der Nähe von Personen und Tieren fahren Fahren Sie nicht wenn sie übermüdet oder anderwei...

Page 5: ...sti gen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicher heit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei sungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder müssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Auf richtige Polung achten Verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll ...

Page 6: ...ll Batterieabdeckung in die angezeigte Richtung schieben und öffnen Batterie einlegen auf Polarität achten Den Knopf an der Unterseite des Chassis in die angegebene Richtung drehen und Batterieabdeckung aufklappen Richtiges Einlegen der Batterie überprüfen und Batterieabdeckung schließen 2 1 SNAP 2 1 3 ...

Page 7: ...durch drehen des Knopfes verriegeln 3 4 Links Rechts Neutral Umso mehr Du am Steuerrad drehst umso größer wird der Steuerwin kel der Vorderräder Umso mehr Du den Gashebel ziehst desto schneller fährt dann RC Auto Batteriekontrollanzeige Ein Aus Schalter Lenkungstrimmung Gastrimmung Lenkrad Gaszuggriff Vorwärtsfahrt Gas geben Bremsen Rückwärtsfahrt ...

Page 8: ...estzustellen und korrigieren Sie durch Drehen am Lenkungstrimmknopf in die entgegengesetzte Richtung die das RC Auto einschlägt Falls das Auto nach rechts zieht Falls das Auto nach links zieht Falls das Auto von selbst losfährt obwohl der Gaszuggriff auf neutral steht ist die Gastrimmung nachzustellen Den Knopf in die Stellung drehen bis die Reifen aufhören sich zu drehen Knopf drehen um Drehung d...

Page 9: ...er ersten Inbetriebnahme diese Kennung seitens des Senders mitgeteilt werden Dazu ist nachfolgendes Verfahren erforderlich das nach Möglichkeit an einem Ort vorgenommen werden sollte wo diese Übertragung auf dem Funkwege durch keine anderen elektrischen Signale vor allem nicht durch andere 2 4 GHz Sender gestört werden kann 1 Sender und Modell funktionsfähig aber ausgeschaltet in geringer Entfernu...

Page 10: ...tzt soll die Fahrt mit deinem CARSON FD2 Fahrzeug losgehen Lass uns üben Baue mit Eckbegrenzungen getrennt erhältlich oder leeren Büchsen usw eine RC Auto Rennstrecke auf einer großen und freien Stelle Auf Geraden schnell fahren und in den Kurven abbremsen ist die grundlegende Steuer Technik beim Fahren mit einem RC Auto Die Verwendung der 2 4 GHz Technik ermöglicht die gleichzeitige Fahrt von bel...

Page 11: ...und die Batterie werden beim Betrieb sehr heiß Gehen Sie vorsichtig damit um Entfernen Sie den Akku aus dem Modell und aus dem Sender wenn sie diese nicht verwenden Öffnen Sie den Sender oder das RC Modell nicht Vorsicht beim Umgang mit Batterien Verwenden Sie für das RC Modell nur einen 7 4 V 700 mAh Li Ion Akku und für den Sender eine 6F22 006P 9 V Batterie Öffnen Sie die Batterie beziehungsweis...

Page 12: ... charged for repair or replacement of the product made after the expiration of the warranty period The Warranty does not cover Damage or failure caused by or attributable to acts of God abuse accident misuse improper or abnormal usage failure to follow instructions improper installation or maintenance alteration lightning or other incidence of excess voltage or current Damage caused by losing cont...

Page 13: ...fety Precautions 14 a Operating Instructions Charger Set 15 b Installing the Transmitter Battery 16 c Inserting the Battery into the Model 16 d Transmitter 17 e Steering Trim 18 f Throttle Trim 18 g Antenna Switch 18 h 2 4 GHz Binding of the RC System 19 i Troubleshooting 19 j Now You Can Set off on Your Travels with Your CARSON FD2 Vehicle 20 k Cautions when Operating RC Model 21 Spare Parts 22 ...

Page 14: ...ltage cables or radio masts Never use the model during lightning Atmospheric disturbances can affect the signals of your remote controlling transmitter The electrical connection of the model is not waterproof Therefore do not drive while it s raining snowing or in puddles or wet grass Always avoid running radio control models in restricted confined or populated areas Keep away from roads highways ...

Page 15: ...e is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Check for correct polarity Do not discard used...

Page 16: ... Battery into the Model Slide battery cover to indicated direction and open it Install battery Note polarity SNAP Turn knob at the bottom side of the chassis toward the indicated direction and open the battery cover Make sure the battery was installed correctly and close battery cover 2 2 1 1 3 ...

Page 17: ...n the knob to lock into position 3 4 Left Right Neutral The more you turn the steering wheel the greater the head angle of the front wheels The more you pull the accelerator lever the faster the RC car will go Battery control lamp Power switch Streering trim Throttle trim Steering wheel Accelerator lever Forward travel Accelerating Braking Reverse travel ...

Page 18: ... steering wheel to check the direction and adjust by turning the steering trim knob to the opposite direction the RC car naturally goes When car goes right When car goes left If the RC car moves on its own accord when throttle trigger is in neu tral adjust the throttle trim Turn knob into position till the tires of the RC car stop rotation Adjust knob to stop tire rotation A On off switch ...

Page 19: ...itter must communicate this identifier to teach each new receiver For this purpose the following process is necessary To the degree possible it should be undertaken at a place where no other electrical signal especially not one from another 2 4 GHz transmitter can interrupt this transmission over the radio path 1 Place the transmitter and model next to each other at a short distance They should be...

Page 20: ...ff on Your Travels with Your CARSON FD2 Vehicle Let s practice Make a RC car circuit at a wide and safe location using pylons separately available empty cans or such objects Run fast at straight sections and slow down at curved sections is a basic speed control technique useful when driving RC cars With the use of the 2 4 GHz technology it is possible to practise the as many cars you like at the s...

Page 21: ...attery get very hot after running Take care when handling them Remove the batteries from the model and the transmitter when they are not in use Do not dismantle transmitter or RC model Cautions when handling batteries Only use the 7 4 V 700 mAh Li Ion battery for the RC model and 6F22 006P 9 V battery for the transmitter Do not dismantle the battery or charger and do not cut any battery cables Thi...

Page 22: ...poiler Body FD Stormracer 2 wing 50 040 5395 Vorderachs Set FD Stormracer 2 Front axle set FD Stormracer 2 50 090 0104 4x Reifenset FD Stormracer 2 4x Wheel set Stormracer 2 50 040 5394 Stoßfänger vorn FD Stormracer 2 Frontbumper FD Stormracer 2 50 060 8116 Ersatzakku Li Ion 700 mAh 7 4 V Replacement battery Li Ion ...

Page 23: ...23 CARSON FD Stormracer 2 50 040 4037 Ersatzteile ...

Page 24: ...tline Mo Do 8 00 17 00 Uhr Fr 8 00 14 30 Uhr 01805 73 33 00 14 ct min CARSON Model Sport Abt Service Mittlere Motsch 9 96515 Sonneberg CARSON Model Sport Werkstraße 1 D 90765 Fürth Germany www carson modelsport com 14 ct min ...

Reviews: