Carson FY5 Destroyerline, Instruction Manual

Page 1: ...CARSON FY5 Destroyerline Brushless 50 040 9040 쮕 Betriebsanleitung Seite 2 15 Instruction Manual Page 16 29 ...

Page 2: ...e nommene Reparaturen oder gelieferte Ersatzteile werden in Rechnung gestellt Von der Garantie ausgeschlossen sind Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicherheitsan weisungen oder der Bedienungsanleitung höhere Gewalt Unfall fehlerhafte oder außergewöhnliche Beanspruchung fehlerhafte Handhabung eigenmächtige Veränderungen Blitzschlag oder anderer Einfluss von Hochspannung oder Strom ...

Page 3: ... den Zusammenbau erforderliches Werkzeug 6 a Chassis 6 b Abnehmen der Karosserie 7 c Einbau der Antenne 7 d Laden des Fahrakkus 8 e Einbau des Fahrakkus 8 f Einschalten der RC Anlage 9 g Technische Daten Motor und Regler 10 h Anschluss Verkabelung 10 i Grundeinstellungen 11 j Erklärung des Gashebelbereichs 13 k Steuerung des Models 14 l Fehlersuchtabelle 15 Explosionszeichnung 30 Ersatzteile 34 ...

Page 4: ...ders beeinflussen Die Elektrik des Modells ist nicht wasserdicht Fahren Sie deshalb nicht bei Regen Schnee durch Pfützen oder nasses Gras Das ferngesteuerte Modell darf nur auf geeignetem Gelände und nicht auf öffentlichen Vekehrsflächen betrieben werden Nicht in der Nähe von Personen und Tieren fahren Fahren Sie nicht wenn sie übermüdet oder anderweitig in Ihrer Reaktionsfähigkeit beeinträchtigt ...

Page 5: ...ten Sie die wichtigsten Bauteile und Verbin dungen überprüfen Eine einzige gelockerte Schraube kann ausrei chen um Ihr Modell in eine gefährliche Situation geraten zu lassen Warten Sie Ihr Modell regelmäßig und wechseln Sie defekte oder abgenutzte Bauteile gegen Original Ersatzteile aus Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem CARSON Modellauto und jederzeit gute Fahrt p g Funktion Optionales Zubehö...

Page 6: ...007 4035 Modellbaumesser 30 007 4053 Kreuzschlüssel 50 090 5065 Kreuzschlitz Schraubendreher klein und groß und Inbusschlüssel 1 5 2 2 5 mm 30 007 4023 Sekundenkleber 30 005 3339 Pinzette 30 007 4003 Für den Zusammenbau erforderliches Werkzeug Motor mit Kühlung Empfänger Spoiler Fahrakku 2 Fahrakku 1 Vorderreifen Hinterer Stoßdämpfer Hinterreifen Ein Aus Schalter Fahrregler mit Lüfter Lenkservo Vo...

Page 7: ...ne Brushless 50 040 9040 D b Abnehmen der Karosserie c Einbau der Antenne Ziehen Sie die Karosseriesplinte heraus und Nehmen Sie die Karosserie ab Fädeln Sie den Antennendraht durch das Antennenrohr Antennendraht Antennenrohr ...

Page 8: ...nd 3 Fixieren Sie mit den Splinten Hinweis Wiederaufladbare Akkus müssen vor dem Aufladen aus dem Modell genommen werden Laden nur unter Aufsicht eines Erwachsenen Beim einlegen der Akkus Batterien auf die richtige Polarität achten Leere Batterien Akkus immer nach Gebrauch aus dem Modell ent fernen Die Anschlusskabel dürfen nicht kurzgeschlossen werden Bitte überprüfen Sie regelmäßig die Elektroni...

Page 9: ...50 040 9040 D on ACHTUNG Immer zuerst den Sender einschalten 1 Schließen Sie den Fahrakku an 2 Schalten Sie den Empfänger ein 3 Setzen Sie die Karosserie auf und sichern Sie mit den Karosserie splinten 2 ON 1 3 f Einschalten der RC Anlage ...

Page 10: ...en Motor und Regler h Anschluss Verkabelung Schließen Sie Fahrregler Motor Empfänger Akku und Servo gemäß der nachfolgenden Skizze an Positive und negative Anschlüsse des Fahrreglers werden mit dem Fahrakku verbunden A B und C werden mit den Motorkabeln verbunden Das Empfänger kabel des Fahrreglers Kabel in schwarz rot und weiß wird mit dem Gaskanal des Empfängers verbunden normalerweise CH2 Die A...

Page 11: ...e die SETUP Taste los sobald die rote LED zu blinken beginnt OFF ON OFF ON Hinweis 1 Die SET Taste des Reglers befindet sich am Ein Ausschalter siehe Bild Hinweis 2 Wenn Sie die SET Taste nicht sofort loslassen sobald die LED zu blinken beginnt wechselt der Regler in den Programmiermodus In diesem Fall schalten Sie den Regler bitte aus und kalibrieren erneut den Gashebelbereich gemäß der Beschreib...

Page 12: ...ss 50 040 9040 Grüne LED blinkt 1 Mal Grüne LED blinkt 2 Mal Grüne LED blinkt 3 Mal OFF ON OFF ON OFF ON 1 2 3 Drücke die Set Taste Neutralstellung Drücke die Set Taste Endpunkt Vorwärts Drücke die Set Taste Endpunkt Rückwärts LED LED LED ...

Page 13: ...all Ist die Spannung eines Lithium Akkus für 2 Sekunden geringer als der Schwellenwert schaltet der Regler die Ausgangsleistung ab Bitte beachten Sie dass der Regler nicht neu gestartet werden kann wenn die Spannung einer Lithium Zelle unter 3 5 V liegt 2 Schutz gegen Überhitzung Liegt die Temperatur des Reglers länger als 5 Sekunden über einem werkseitig voreingestellten Schwellen wert schaltet d...

Page 14: ...en bzw Nach vorne Bremsen Rückwärtsfahrt Stellen Sie das Modell so ab dass die Räder frei in der Luft hängen Drehen Sie das Steuerrad bis zum Anschlag nach rechts und links Die Räder sollen dem Lenkausschlag folgen Schlagen die Räder entgegengesetzt ein betätigen sie den Servo Reverse Schalter ST in Position REV Links Rechts Neutral eit hrt Vorwärtsfahrt Gas geben Bremsen Rückwärtsfahrt ...

Page 15: ...odell auf der gleichen Frequenz betrieben Fahren Sie woanders oder wechseln Sie die Frequenz Modell fährt nicht geradeaus Lenkungstrim ist nicht korrekt eingestellt Justieren Sie die Trimmung am Drehknopf Radmuttern sind lose Ziehen Sie die Radmuttern fest an Modell bleibt nicht stehen Trimmung für den Gas Bremshebel ist nicht korrekt eingestellt Justieren Sie die Trimmung Modell fährt nicht rückw...

Page 16: ...l be charged for repair or replacement of the product made after the expiration of the warranty period The warranty does not cover Damage or failure caused by or attributable to acts of God abuse accident misuse improper or abnormal usage failure to follow instructions improper installation or maintenance alteration lightning or other incidence of excess voltage or current Damage caused by losing ...

Page 17: ...8 Additional Items 19 Tools Needed for the Assembly 20 a Chassis 20 b Removing Body 21 c Installation of Antenna 21 d Loading Battery 22 e Insert Battery 22 f Turn on the RC System 23 g Technical Data Motor and ESC 24 h Connection Cabeling 24 i Basic Settings 25 j Throttle Range Explanation 27 k How to Control Your Model 28 l Troubleshooting 29 Exploded View 30 Spare Parts 34 ...

Page 18: ...s Therefore do not drive while raining snowing in puddles or wet grass Always avoid running radio control models in restricted confined or populated areas Choose a sufficiently open large area it should be free of obstacles Keep away from roads highways people and animals Do not drive if you are overtired or your reactivity is impaired in another way Watch your model constantly and do not become d...

Page 19: ...n your model regularly and replace damaged or worn out parts by genuine spare parts We wish you great fun with your CARSON model car For the transmitter 50 060 9002 x2 8 pcs AA battery 1600 mAh For the transmitter 50 060 9000 x2 8 pcs AA battery 2300 mAh 50 060 6045 Expert Charger 3 with LiPo function p g o function Additional Items 2x 50 060 8101 LiPo battery 7 4 V 4400 mAh 2x 50 060 8101 LiPo ba...

Page 20: ...Philips screwdriver small and big 1 5 2 2 5 mm 30 007 4023 Instant adhesive 30 005 3339 Tweezers 30 007 4003 a Chassis 20 CARSO ON N F F FY Y5 5 D D De es s st t tr ro oy ye er rl li in ne Brushless 50 040 9040 a Chassis Motor with ventilator Receiver Spoiler Driving battery 2 Driving battery 1 Front tyre Rear shock unit Rear tyre On off switch Speed contoller with ventilator Steering servo Front ...

Page 21: ...CARSON FY5 Destroyerline Brushless 50 040 9040 GB b Removing the Body c Installation of Antenna Remove hook pin and Take body off Thread the antenna cord through the antenna pipe Antenna cord Antenna pipe ...

Page 22: ...ry plate on it and 3 Fix it with the hook pins Advice Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Batteries are to be inserted with the correct polarity Exhausted batteries are to be removed from the model The supply terminals are not to be short circuited Regular examination of transformer or battery charger for any dama...

Page 23: ...50 040 9040 GB 1 Connect the rechargeable battery for the driving 2 Switch on the receiver 3 Put the body on and fix it with the body split pins on CAUTION Always turn the transmitter s power switch ON first ON f Turn on the RC System 2 1 3 ...

Page 24: ... wire to the negative of the ESC h Connection Cabling Connect the ESC motor receiver battery and servo according to the following diagram Positive and negative wires of the ESC are connected with the battery pack A B and C are connected with the motor wires The control cable of the ESC wires in black red and white colour is connected with the throttle channel of the receiver usually CH2 The A B C ...

Page 25: ...he red LED begins to flash OFF ON OFF ON Note 1 The SET key of ESC is at the power switch see picture Note 2 If you don t release the SET key as soon as the red LED begins to flash the ESC will enter the program mode In such case please switch off the ESC and re calibrate the throttle range again as described C Set the 3 points according to the steps 1 The neutral point Move the throttle lever at ...

Page 26: ...0 9040 Green LED flashes for 1 time Green LED flashes for 2 times Green LED flashes for 3 times OFF ON OFF ON OFF ON 1 2 3 Click SET key At the neutral point Click SET key At the toppoint Forward Click SET key At the top point Backward LED LED LED ...

Page 27: ...off protection If the voltage of a lithium battery pack is lower than the threshold for 2 seconds the ESC will cut of the output power Please note that the ESC cannot be restarted if the voltage of one lithium cell is lower than 3 5 V 2 Over heat protection When the temperature of the ESC is over a factory preset threshold for 5 seconds the ESC will cut off the output power When the over heat prot...

Page 28: ... give speed Forward braking reverse movement Raise the tyres off the ground Turn the steering wheel to the right and left as far as it will go The wheels are to follow the steering direction If the wheels operate in the opposite direction operate the servo Reverse switch ST in position REV B Left Right Neutral nt Driving forward to give speed Braking reverse movement Left Right ...

Page 29: ...smitter antenna screw tight R C model using same band frequency is nearby Run model in different area or change crystal Doesn t run straight Steering trim is not adjusted correctly Make adjustment Front and rear wheel nuts are too lose Tighten wheel nuts Doesn t stop Throttle trim is not adjusted correctly Make adjustment Doesn t reverse Throttle trim is not adjusted correctly Make adjustment Wron...

Page 30: ...40 5381 50 040 5381 50 040 5380 50 040 5380 50 040 5381 50 040 5381 50 040 5381 50 040 5381 50 040 5381 50 040 5381 50 040 5381 50 040 5384 50 040 5383 50 040 5386 50 040 5386 50 040 5386 50 040 5386 50 040 5386 50 090 0101 50 040 5368 50 040 5369 50 040 5370 50 040 5370 50 040 5373 50 04 50 040 5272 50 040 5272 50 040 5315 50 040 5379 50 0 50 040 5256 50 040 5257 50 040 526 50 040 5258 50 040 527...

Page 31: ...5393 50 040 5382 50 040 5382 50 040 5382 50 040 5382 386 50 040 5376 50 040 5376 5370 500405371 500405371 50 040 5373 50 040 5319 50 040 5373 50 040 5375 50 040 5375 50 040 5378 50 040 5378 50 040 5272 50 040 5272 50 040 5326 50 040 5319 50 040 5374 50 040 5379 50 040 5385 50 040 5257 50 040 5269 0 5269 50 040 5258 50 040 5273 50 040 5273 50 040 5275 50 040 5275 50 040 5276 040 5276 50 040 5276 50...

Page 32: ... block fr rr 50 040 5273 Radträger hinten L R Hub rear carrier 50 040 5275 4x Querlenker Pin hinten 4x Rear suspension arm pin 50 040 5276 Schrauben Muttern Beilagscheiben Screws nuts washers 50 040 5279 Diffmitnehmer Diff outdrive 50 040 5280 Kugellagerset 8 Stück Ball bearing 8 pcs 50 040 5284 Differenzialgehäuse Diff gear box 50 040 5289 Dämpferbrücke Shocktower 50 040 5315 Abdeckung vorne Uppe...

Page 33: ...79 Lenkhebel Set 2 Stück FY5 Steering horn set 2 pcs 50 040 5380 Linsenkopfschrauben Set FY5 B head cross screws 50 040 5381 Senkkopfschrauben Set FY5 Flat cross screw set 50 040 5382 Stabilisatorset FY5 Anti roll bar set 50 040 5383 Schrauben Set MIX FY5 Screw set mix 50 040 5384 Servosaver Set FY5 Servo saver set 50 040 5385 Diffmitnehmer FY5 Diff outdrive 50 040 5386 Lenkservohalterung Karosser...

Page 34: ... Front damper 50 040 5267 Querlenker Pin 4x lang 4x kurz Front susp arm pin 4x l 4x short 50 040 5269 Unterer Querlenker v h Lower susp mount block f r 50 040 5280 8x Kugellager 8x Ball bearings 50 040 5284 Differenzialgehäuse Diff gear box 50 040 5289 Dämpferbrücke Shocktower 50 040 5258 Querlenkerhalterung oben v h Upper suspension mount f r 50 040 5315 Abdeckung vorne Upper deck front 50 040 5319...

Page 35: ... shaft front rear 50 040 5368 Chassis Chassis 50 040 5369 2x Querlenker oben 2x Suspension arm unit left r 50 040 5376 Oberdeck Set Upper deck front rear 50 040 5372 2x Antriebswelle l r 2x Transverse drive shaft l r 50 040 5373 Lenkgestängeset Steering link unit 50 040 5326 Differenzial v h komplett Diff gear box unit f r complete 50 040 5333 Oberdeckhalterung v h Upper deck mount front rear 50 040...

Page 36: ...set Mix Mix screw set 50 040 5389 Motorkühler Lüfter Motor heat sink cooling fan 50 040 5385 Diffmitnehmer Diff outdrive 50 040 5386 Lenkservo Karosseriehalterung Steering servo body mount 50 040 5387 Differenzialeinheit Diff unit 50 040 5378 2x Stoßdämpferset vorne hinten 2x Shock absorber set front rear 50 040 5380 Linsenkopfschraubenset B head hex screw set 50 040 5381 Senkkopfschrauben Set Flat he...

Page 37: ...teile 50 090 6138 Brushless Motor Brushless motor 50 040 5393 Spoilerhalter Wing mount 50 080 0073 Spoiler Karosserie Wing body 50 090 0101 2x Reifenset FY5 2x Wheel set FY5 50 040 5392 2x Radmitnehmer mit Pin 2x Rim hub with pin 50 090 6139 Brushless Regler 80 A Brushless ESC 80 A ...

Page 38: ...38 CARSON FY5 Destroyerline Brushless 50 040 9040 Notizen ...

Page 39: ...39 CARSON FY5 Destroyerline Brushless 50 040 9040 Notizen ...

Page 40: ...port com For Germany Service Hotline Mo Do 8 00 17 00 Uhr Fr 8 00 14 30 Uhr 01805 73 33 00 14 ct min CARSON MODEL SPORT Werkstraße 1 D 90765 Fürth Germany CARSON MODEL SPORT Abt Service Mittlere Motsch 9 96515 Sonneberg ...