background image

Warnings:

 

 
- Charge only rechargeable NiMH batteries. Recharging other batteries may cause an explosion. 
- Never use alkaline batteries and NiMH batteries at the same time. 
- Pay attention to the polarity (+ / -). Incorrect polarity will damage the electronics. 
- Also note the charging instructions of the NiMH batteries used. 
- If you notice that the performance slow significantly, this is a sign for empty 
  Batteries. Do not drive on, but switch and charge the battery pack fully. 
- Alkaline batteries can´t be recharged. 
- The charging of NiMH batteries has to be done under adult supervision! 
- Make sure to properly seat the battery holder in the vehicle 
- Do not mix batteries with different capacity states. 
 

Safety instructions and intended use:

 

An RC model is designed exclusively for hobby purposes and may only intended for lanes and 
squares are gone. With an RC Model no people or animals may be transported. To avoid errors, the 
instructions must be read before using essential! RC models must be operated with a body that is 
properly fitted. To avoid that the model with disturbances in the control system and thus goes 
unchecked, the batteries of the transmitter and the model are in good condition have to be checked. 
The correct installation of the model and must always be checked before each ride by, if necessary, 
tighten screws and nuts. 
 

Safety:

 

- Do never operate your vehicle on public roads. Avoid any type of wetness and dusty ground. 
- Pay attention to ease of steering and drive. Optionally removing the foreign objects out of your   
  vehicle. 
- When the range of your transmitter is reducing, you immediately change or recharge batteries after 
  the batteries. 
- Do not drop your vehicle from a greater height. Do not drive against possible obstacles. 
- The range of the remote control is dependent on the environment. In an open area without building 
  the range is better. 
- If you do not use the model for a extended time, remove the batteries. Otherwise, there is 
  the risk that batteries leak and damage their vehicle greatly. 
 

Important:

 

Operating temperature 5 °C - 38 °C. 
Charge the battery ONLY with the charger which is included in the package. 
 

This model is not a toy!

 

• Radio remote controlled models are not toys, your operation must be learned gradually. 
• Children under 14 years should take the model only under adult supervision in operation.  
Driving of radio controlled models is a fascinating hobby, but it must be operated with caution and 
consideration. A remote-controlled model, which has a considerable weight can cause uncontrolled 
driving in a state significant damage or injury for which you are liable for this. Only a properly 
assembled model will work as expected and react. Never improvise with suitable aids, but use in case 
of need only original spare parts. Even with a pre-assembled model, you should check all connections 
are tight and precise. 
 

Never drive without having satisfied itself of the following points:

 

• Drive battery and transmitter battery must be fully charged. Resp. inserting new batteries. 
• Check the proper response of the control signals (function check). 
• Do not drive close to other remote-controlled models. 
• All functional parts of the vehicle are in good working condition and checked. 
• Always switch on the transmitter first, to avoid that the recipient uncontrollably 
  an other radio signal responding. 
• After the driving operation turn off the receiver first, then the transmitter. 
• Drive not near or under power lines or radio towers or during thunderstorms! 
• Atmospheric disturbances, the signals from your remote control transmitter can influence. 
• The electrical system of the model is not waterproof. Therefore, do not drive in rain, snow, by 
  puddles or wet grass. 

Summary of Contents for Junior Line RAD-LADER

Page 1: ...CARSON 500907192 1 14 Radlader 27 MHz ...

Page 2: ...prünglichen Garantiefrist Nach Ablauf der Garantiefrist vorgenommene Reparaturen oder gelieferte Ersatzteile werden in Rechnung gestellt Von der Garantie ausgeschlossen sind Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung höhere Gewalt Unfall fehlerhafte oder außergewöhnliche Beanspruchung fehlerhafte Handhabung eigenmächtige Veränderungen Blit...

Page 3: ...heitshinweise Betreiben Sie Ihr Fahrzeug niemals auf öffentlichen Straßen Vermeiden Sie jede Art von Nässe und staubigem Untergrund Achten Sie auf Leichtgängigkeit der Lenkung und des Antriebs Entfernen Sie gegebenenfalls die Fremdkörper aus Ihrem Fahrzeug Wenn sich die Reichweite Ihres Senders verringert laden Sie sofort die Akkus nach bzw wechseln Sie die Batterien Lassen Sie ihr Fahrzeug nicht ...

Page 4: ...übermüdet oder anderweitig in Ihrer Reaktionsfähigkeit beeinträchtigt sind Halten Sie immer direkten Sichtkontakt zum Modell Fahren Sie das Modell nur mit ordnungsgemäß angebrachter Karosserie Regelmäßige Wartung und Pflege ist für erstklassige Fahrleistung notwendig Das Modell hat Teile die sich im Betrieb erhitzen z B die Oberseite des Motors das Metallgetriebe und vieles mehr Die Berührung dies...

Page 5: ...en wieder aufladbaren 4 8V NiMH Fahrakku Siehe Skizze 1 Die Ladezeit für diesen 4 8V NiMH Fahrakku beträgt max 4 Stunden eine Überladung schädigt diesen und verkürzt die Lebensdauer 2 Das Ladegerät und den Akku während des Ladevorganges nie unbeaufsichtigt lassen 3 Wenn die Geschwindigkeit Leistung Ihres RC Modells nachlässt oder gar stehenbleibt bitte sofort den Betrieb einstellen und den Akku wi...

Page 6: ...ng term of the original warranty period After the warranty period made for repair or replacement parts will be charged Excluded from the warranty are Damage or failure due to non observance of safety instructions or manual accident improper or abnormal usage improper handling unauthorized modifications lightning or other incidence of High voltage or current Damages caused by losing the control of ...

Page 7: ...e range of the remote control is dependent on the environment In an open area without building the range is better If you do not use the model for a extended time remove the batteries Otherwise there is the risk that batteries leak and damage their vehicle greatly Important Operating temperature 5 C 38 C Charge the battery ONLY with the charger which is included in the package This model is not a ...

Page 8: ...eable NiMH battery 4 DC 6V 200mA plug in charger 5 Operating Instructions Installing the transmitter antenna see drawing 1 Insert the included antenna into the hole located upper side of the transmitter 2 Screw the transmitter antenna gently clockwise into the transmitter housing 3 Please make sure that the thread is not stripped Insert the battery in the remote control see drawing 1 Turn to open ...

Page 9: ...ly when it is empty Keys and functions of the transmitter Control functions see drawing Pictures from top of the page to bottom Drawings 1 Row Left stick forward Move forwards Left stick backwards Move backwards Drawings 2 Row Press the right stick to leftside left turn Press the right stick to rightside right turn Drawings 3 Row Press right function key shovel lift up Press left function key shov...

Page 10: ...www carson modelsport com ...

Reviews: