Carson Reflex Stick Ultimate Touch, Instruction Manual

Page 1: ...CARSON Reflex Stick Ultimate Touch 500501002 REFLEX STICK D Betriebsanleitung Seite 2 67 G Instruction Manual Page 68 133 2 4 GHz AFHDS2 Digital Proportional Telemetry Radio Control System ...

Page 2: ...Teile verwendet werden Auf reparierte oder ersetzte Teile gilt eine Garantie für die Restlaufzeit der ursprünglichen Garantiefrist Nach Ablauf der Garantiefrist vorgenommene Reparaturen oder gelieferte Ersatzteile werden in Rechnung gestellt Von der Garantie ausgeschlossen sind Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen oder der Bedienungs anleitung höhere Gewalt Unfa...

Page 3: ... aufladbarer LiPo Akku Lithium Polymer Dieser Akku ist recyclebar Entsorgen Sie Ihre leeren Batterien Akkus nicht im Hausmüll Entsorgen Sie die Batterien gemäß den geltenden Vorschriften bei den dafür vorgese henen Sammelstellen Bedeutung des Symbols auf dem Produkt der Verpackung oder Gebrauchsanleitung Elektrogeräte sind Wertstof fe und gehören am Ende der Laufzeit nicht in den Hausmüll Helfen S...

Page 4: ...sgabewert 35 1 24 Verzögerung von Funktionen 35 1 25 Verzögerungs Funktion für Kanal Ausgang 36 1 26 Linear Mixer Funktion 36 1 27 Curve Mixes 37 1 28 Flugphasen 38 1 29 Logic Schalter 39 1 30 Timer Funktion 40 1 31 Trainer Mode Lehrer Schüler Funktion 41 1 32 Servo Anzeige 41 1 33 Modellauswahl 42 1 34 Export Models 43 1 35 Import Models 43 1 36 Dateien löschen 44 1 37 Auswahl Modelltyp 44 1 38 E...

Page 5: ...Gaskanal 60 3 3 Einstellung Pitch Kurve 61 3 4 Mischer Taumelscheibe 61 3 5 Modellkonfiguration Helicopter 61 3 6 Taumelscheiben Typ 62 3 7 Taumelscheiben Bereich 62 3 8 Governor Modus 62 3 9 Gyroscope 63 4 0 Beschreibung der Alarmfunktion 63 4 1 LED Anzeigeralarm 63 5 0 Problembehebung 64 6 0 Übersicht aller Funktionen 65 6 1 Eingabe Prozess 65 6 2 Programm Funktionen Flugmodelle 65 6 3 Programm ...

Page 6: ...breite 500 KHz Band 160 Sendestärke weniger als 20 dBm 2 4 GHz System AFHDS2 Unterspannungsalarm Ja DSC Anschluss Ja SD Kartenfach Ja Gewicht 653 5 g Stromversorgung 3 7V 1700 mAh 10 Kanäle Frequenzbereich 2 4000 2 48 GHz Bandbreite 500 KHz Band 160 Sendestärke weniger als 20 dBm 2 4 GHz System AFHDS2 Gewicht 19 g Größe 47 x 33 5 x 15 mm Stromversorgung 4 0 6 5 V Anschluß von Telemetriesensoren mö...

Page 7: ...adegerät und Akku Die Akkus müssen vollständig geladen sein und die richtige Spannung aufweisen Lassen Sie das Ladegerät und Sender während des Ladevorganges niemals unbeaufsichtigt Vorbereitungen Fliegen Sie niemals ohne die folgenden Punkte geprüft zu haben Verwenden Sie ausschließlich das beigefügte Ladegerät Überprüfen Sie das ordnungsgemäße Anspre chen der Servos auf die Steuersignale Überprü...

Page 8: ...abkühlen Trennen Sie das Ladegerät vom Netz wenn der Ladevorgang be endet ist Ein defektes Ladegerät darf nicht mehr verwendet werden Wenn anzunehmen ist dass das Gerät defekt ist also wenn Das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist Das Gerät nicht mehr arbeitet und Nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder Nach schwerenTransportbeanspruchungen dann ist es umgehend außer Betrieb...

Page 9: ...tion oder andere Auffälligkeiten bemerken Stecken Sie das Ladegerät ab Trennen Sie den Akku vom Verbraucher Benutzen Sie den Akku nicht mehr Hinweis Laden nur unter Aufsicht eines Erwachsenen Akkus Batterien nur mit dem richtigen Pol einlegen Die Anschlusskabel dürfen nicht kurzgeschlossen werden Wenn Elektrolyt ausläuft Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen und Haut Waschen Sie die betroffenen Stel...

Page 10: ... Sie keine undichten Akkus in der Nähe von offenen Feuerstellen 18 Setzen Sie den Akku keiner direkten Sonneneinstrahlung aus oder verwenden ihn unter dieser oder im erhitzten Auto 19 Verwenden Sie den Akku nicht in Umgebungen in denen sich statische Elektrizität bildet oder bilden kann da dadurch der Schutzkreislauf beschädigt werden kann 20 DerAkkukanninnerhalbeinerTemperaturspanne von 0 C bis 4...

Page 11: ...Ihr Modell verlieren können Verwenden Sie zum aufladen der Akkus nur ein ge eignetes Ladegerät da es ansonsten zu Überhitzung Brand oder Explosion des Akkus kommen kann Beachten Sie immer die in der Anleitung enthalte nen Sicherheitshinweise 3 Der Mini USB Stecker muss nun am USB Port welcher sich an der Senderrückseite befindet angeschlossen werden 4 Stecken Sie nun den USB 230V Adapter in die St...

Page 12: ...gefürchteteDoppelbelegungeinesKanals fremder Sender ggf durch Überreichweite stört Durch die sehr kurze Wellenlänge können Hindernisse die Ausbreitung der Funkwellen stören oder abschwächen in der Linie zwischen Sendeantenne und Empfängerantenne sollte sich möglichst kein Hindernis befinden Dennoch werden in einer Sekunde zig Signale empfangen und vom Empfänger ausgewertet Signale welche der Empfä...

Page 13: ... Unregelmäßigkeiten oder Stö rungen beobachten beenden Sie den Betrieb SchaltenSieIhreFernsteuerungundIhrModellerst wieder ein wenn Sie sicher sind dass das Problem behoben ist R C Modelle sind keine Spielsachen Sicherheitsmaßnahmen und vorausschauendes Handeln sind eine Grundbedingung für den Betrieb eines ferngesteuerten Modells 9 Mindestens 3 km von dem nächsten offiziellen Modellflugplatz entf...

Page 14: ...ber den Fahr Akku welcher den Motor antreibt mit Strom versorgt Das BEC System des elektronischen Fahrreglers reduziert die Spannung des Fahrakkus für den Empfänger auf einen Elektro Motor und der Empfänger vom gleichen Akku gespeist werden so genanntes BEC System sollten Sie den Betrieb abbrechen sobald die Spitzengeschwindigkeit stark nachlässt Sie würden andernfalls kurze Zeit später die Kontro...

Page 15: ...Querruder Höhenruder Seitenruder Gaskanal Motor oder Flugregler AUX 1 AUX 2 AUX 1 Pitch Taumelscheibe Querruder Taumelscheibe Höhenruder Taumelscheibe Seitenruder Governor Anschluss Vergaser verstellung Gyro Kreisel Ein Aus Akku Anschlussdiagramm am Beispiel eines Helikoptermodells mit kollektiver Blattverstellung 120 Grad Taumelscheibe Gemisch Verstellung Kreiselempfindlichkeit Governor Mode Gove...

Page 16: ...zueinander verlegt werden 3 Die Antennen dürfen nicht an oder unter leitenden Materialien wie beispielsweise Metall oder Kohlefaser verlegt werden Ein Mindestabstand von 15cm wird empfohlen Solche leitfähigen Materialien haben keinen Einfluss auf den Abgeschirmten Teil der Antenne aber es ist wichtig dass die Abschirmung oder der abgeschirmte Teil nicht gebogen wird 4 Bitte die Antennenkabel so we...

Page 17: ...nen Sie das Hauptmenü und wählen Sie RXSetup Funktion auf der zweiten Menü Seite aus und berühren Sie dann Bind with a receiver um mit dem Bindungsvorgang zu starten 3 Stecken Sie das Binding Kabel in den Empfänger Anschluss B VCC 4 Schließen Sie einen 6V Akku an einem beliebigen Kanal von CH1 bis CH10 an Auf richtige Polarität achten Die Empfänger LED beginnt zu blinken 5 DerSenderbeendetdenBind ...

Page 18: ...IN von einem der bereits angeschlossenen Sensoren 2 Bringen Sie den Fühler des Temperatursensors an einer gewünschten Stelle z B Motor und Anmerkung Umso höher der Farbkontrast zwischen Kennungs Linie und rotierenden Teil umso besser das Ergebnis Der Abstand zwischen Sensor und des rotierenden Teils sollte nicht größer als 1cm sein 3 Schalten Sie den Sender und das Modell Empfänger ein Auf dem Hau...

Page 19: ...ger ein Auf dem Hauptbildschirm wird nun Ext voltage 4 12 40V angezeigt was bedeutet das die Installation erfolgreich war 3 Schließen Sie nun den roten und schwarzen Kontaktstecker am Balancer Anschluss Ihres LiPo Fahrakkus an Der rote Stecker ist für Pluspol und der schwarze für den Minuspol Äusserstes schwarzes Kabel am Balancerstecker s Skizze Beispiel Ext voltage 4 12 4V wird im Bildschirm des...

Page 20: ...Knopf Trimmung Seitenruder Seitenruder Steuerknüppel Gas oder Höhe Steuerknüppel Höhe oder Gas Trimmung Gas SwA VrD VrA SwB SwC SwD Trimmung Querruder Querruder Trimmung Höhenruder SwH VrE SwG SwF SwE VrC VrB Stylus Eingabestift SD Karten Slot Battery Box Akkufach Verschluss Öse für Trageriemen Grifffläche Tragegriff USB Anschluss ...

Page 21: ...5 Ziehen Sie die Steckverbindungen des hinteren Gehäuses ab Nun haben Sie das geöffnete Gehäuse wie im Bild unten gezeigt vor Ihnen liegen 3 6 Entfernen Sie nun die 8 Schrauben der Steueraggregate wie im Bild unten markiert 3 7 Tauchen Sie nun die beiden Steueraggregate von links nach rechts und drehen Sie diese um 180 Grad sodass die Kabel wieder in die Mitte zeigen Anschließend wieder mit den 8 ...

Page 22: ...pfang eines korrekten Signals 5 Wenn die Fehlerrate Error rate geringer als 5 ist ist das Signal des Empfängers stabil 6 Nun kann das RC System genutzt werden Zum abschalten gehen Sie in umgekehrter Reihenfolgevor Erst den Empfänger danach den Sender ausschalten HINWEIS Startbildschirm Schutzfunktion Falls der Bildschirm die Warnung wie im folgenden Bild zeigt müssen erst alle Schalter und Hebel i...

Page 23: ...trennen 2 Erst danach den Sender abschalten Drücken Sie hierzu die beiden POWER Knöpfe gleichzeitig HINWEIS Schutzfunktion bei Abschalten des Senders Falls der Bildschirm die Warnung wie im folgenden Bild zeigt müssen Sie zuerst noch den Empfänger abschalten Erst dann kann der Sender abgeschaltet werden 1 3 Ausschalten des RC Systems Power Power ...

Page 24: ...iert Exponentialfunktion aktiviert Trimmung Gaskanal Modellaufbau Helikopter Flugzeug Trimmung Seitenruder Hilfemenü Einstellungen Trimmung Querruder Stoppuhr 2 programmierbar Stoppuhr 1 programmierbar Trimmung Höhenruder Stoppuhr Funktion Motor Stoppuhr Modell Gesamt Flugphasen Funktion aktiviert Butterfly Funktion aktiviert Gaskanal Hold aktiviert Landeklappenfunktion aktiviert Akkustatus Empfän...

Page 25: ... weiße Kugel stellt die aktuell angezeigte Seite dar Um die nächste Seite anzuzeigen berühren Sie bitte die aktuelle Seite an einer beliebigen Stelle auf der rechten Seite und schieben sie nach links Um die vorherige Seite anzuzeigen berühren Sie bitte die aktuelle Seite an einer beliebigen Stelle auf der linken Seite und schieben sie nach rechts Um eine Funktion einzugeben berühren Sie einfach da...

Page 26: ...eter der Seite auf ihre standardmäßigen Werte zurückgesetzt Drücken Sie die Schaltfläche Zurück um zum vorherigen Bildschirm zurückzugehen 1 2 3 4 1 2 3 4 1 SwA SwH Wählen Sie eine Schalterrichtung aus Schalter nach oben Schalterstellung neutral Mitte und Schalter nach unten wenn das Auswahlfeld geöffnet ist und Schalter zur Auswahl stehen bzw um Funktion zu aktivieren oder deaktivieren 2 Ail Ele ...

Page 27: ... nach unten Um einen der Menüpunkte auszuwählen berühren Sie diesen einfach In der Titelleiste wird die Bezeichnung der aktuellen Funktion beziehungsweise des aktuellen Menüs angezeigt Mit einem weißen Fragezeichen auf der rechten Seite einer Titelleiste wird angezeigt dass die kontextbezogene Hilfe verfügbar ist Berühren Sie das Fragezeichen um die kontextbezogene Hilfe anzeigen zu lassen Um auf ...

Page 28: ...ner beliebigen Stelle auf der rechten Seite und schieben es nach links Um den Parameterwert zu erhöhen berühren Sie das Rad bitteaneinerbeliebigenStelleaufderlinkenSeite und schieben es nach rechts Untermenü aufrufen Leuchtdauer der Hintergrundbeleuchtung Einige Menüs setzen sich aus einem Satz von Optionsfeldern zusammen mit denen ein Mehrfachwertparameter geändert werden kann Die blaue Kugel ste...

Page 29: ...die Mittelstellung der einzelnen Servos auf den 10 Kanälen angepasst Dies ist besonders nützlich wenn die Servomechanik keine ausreichend feine Anpassung zulässt Berühren Sie den Kanal dessen Sub Trimmung angepasst werden muss Verwenden Sie das Rad um die rote Nadel zu bewegen und den Wert der Sub Trimmung des ausgewählten Kanals zu ändern Die Position des zugehörigen Kanals wird in Echtzeit angez...

Page 30: ...ne Raten bei verschiedenen Flugzeugtypen festzulegen Zum Beispiel bei 3D und Kunstflugzeugen bei welchen größere Ruderauschläge benötigt werden Bei Scale und Speedmodellen eher kleinere Ausschläge Die Exponential Funktion wird verwendet um eine bessere Wirkung und ein besseres Gefühl für die Ruder zu bekommen Dies wird allerdings nur für Fortgeschrittene Piloten empfohlen Wenn EXPO positiv eingest...

Page 31: ... 21 7 negativerWerterhöhtdieEmpfindlichkeitinderNähederNeutralstellung Nullbereich und verringert sich in Richtung der Endpunkte Endausschläge Die im Display angezeigte vertikale gestrichelte Linie zeigt in Echtzeit die Position des Steuerhebels an Die horizontale gestrichelte Linie zeigt in Echtzeit die Position der Kurve nach der Exponentialfunktion an Wählen Sie einen Steuerhebel oder Funktions...

Page 32: ...icht angezeigt Die Funktion kann in fünf festgelegt Fluphasen ein gestellt werden Wählen Sie die gewünschte Steu errichtung Low Side oder High side aus und bewegen Sie das Einstell Rad um den gewünschten Wert auszuwählen welche nach der Aktivierung die ser Funktion ausgegeben wird Diese Funktion kann aucheinem Schalter SWA SwH LSW zugeordnet werden Als Beispiel In beide Steuerichtungen wurde 20 al...

Page 33: ... 21 10 Die Funktion Einstellung der Gaskurve ist aktiviert Punkt 2 ist auf 20 Punkt 3 auf 30 Punkt 4 auf 40 Punkt 5 auf 50 Punkt 6 auf 74 Point 7 auf 80 Punkt 8 auf 85 5 Punkt 9 auf 90 0 und Punkt 10 auf 95 0 In diesem Fall ist das Ausgabesignal unterhalb des Mittelstellung des Gas knüppels L 2 bis 6 schneller als überhalb des Neutralpunktes Diese Funktion wird verwendet um die Reaktionsgeschwindi...

Page 34: ...s Kanals deaktiviert Standartmässig sind beide Funktionen deaktiviert Der Standartwert von Idle down beträgt 10 Für diese beiden Funktionen können 2 Schalter SWA SwH LSw zugeordnet werden Falls das Modell keinen Motor besitzt wird dieses Funktions Symbol nicht angezeigt Wählen Sie zwei Schalter aus um die Funktionen Idle down oder Thrott le Cut ein und auszuschalten und bewegen Sie das Einstell Ra...

Page 35: ...verwenden Sie wenn Sie die Reaktionszeit von programmierten Funktionen verzögern möchten Als Beispiel Wenn der Benutzer ein 3D Modell fliegt und die Reakti onszeit von Ruderfunktionen Beispielsweise alle Querruder entsprechend Verzögern möchte Sie können einen Wert von 0 bis 10 Sekunden Verzö gerung einstellen Der Standartwert ist 0 Sekunden Wählen Sie einen Kanal Funktion aus und bewegen Sie das ...

Page 36: ...n in welchen sich die Grundfunktion der beiden Steuerknüppel und Ausgangskanäle mischen lassen Die Funktion kann in fünf Flugphasen eingestellt werden Der Slave Kanal wird linear nach dem im Programm eingestellten Mixer Wert durch den Master Kanal mit gesteuert wenn die Linear Mixer Funktion aktiv ist Als Master Kanal kann ein Steuerknüppel oder Schalter Basic Funktio nen oder Ausgangskanäle ausge...

Page 37: ...ausgewählt werden Die 4 Mixer können dann je einem Schalter SWA SwH LSw zugeordnet werden Der entsprechender Wert des Kanalausgangs wird in Echtzeit auf dem Display angezeigt während Einstellungen an der Kurve vorgenommen werden Als Beispiel Bild 21 23 21 24 MIX 1 ist aktiviert und als Master Kanal wurde die Querruderfunktion gewählt Als Slave Kanal ist Channel 2 ausgewählt worden Der Wert von Pun...

Page 38: ...ie dann verände rungen vornehmen Dies spart Zeit bei der Erstel lung von Flugphasen Standartmässig sind keine Schalter den Flugpha sen zugewiesen Das heisst C1 ist die Standardein stellung Normal und C2 C5 ist deaktiviert Wenn andere Flugphasen aktiv sind und einem Schalter zugewiesen wurden kommt man zur Flugphase Normal zurück wenn all die Schalter deaktiviert wurden Die höchste Stufe Flugphase ...

Page 39: ...gt Beispiel Bild 21 27 28 Die Schalter SWA und SWB wurden ausgewählt und die mathematische Folgerung OR ist eingestellt Das heisst dass der Logic Schalter aktiviert wird wenn einer der beiden Schalter betä tigt wird Die aktuelle Position der Schalter SW1 SW2 und die des Logic Schalters werden in Echtzeit im Display angezeigt SWA wird verwendet um das Fahrwerk auszufahren und Logik Schalter 1 um de...

Page 40: ...eingestellten Wert von 80 übersteigt Multipurpose Timer 1 and 2 Bei Multipurpose Timer Mehrzweck Stoppuhr 1 und 2 können Sie die Funktionen Up timer Stoppuhr aufwärts Down timer Countdown abwärts und Down then up Stoppuhr abwärts bis auswählen Die Stop puhren können gestartet gestoppt oder zurück ge stellt werden Sie können zum starten und stopppen auch einen Funktions oder Logic schalter zuweisen...

Page 41: ...nehmen und steuern Sie können zwischen folgenden auswählen Steuerknüppel Grundfunktionen Ausgangskanälen oder keine Aus wahl Wählen Sie die Funktion Display Servos Drücken und halten Sie den Schalter SwE gedrückt und die Kanäle des Schülersenders werden im Display in Echtzeit angezeigt Beispiel Abb 21 31 Der Trainer mode ist aktiv Kanal 1 4 wurde eingestellt Kanal 5 8 ist deaktiviert Diese Funktio...

Page 42: ...piel Abb 21 39 Abb 21 35 Abb 21 36 Abb 21 34 Abb 21 37 Diese Funktion wird verwendet um den gewünsch ten Modelltyp auszuwählen Flugzeugmodell Se gelflugmodell Helikoptermodell Sie können bis zu 20 verschiedene Modelle und deren Einstellungen Parameter abspeichern Diese sind veränderbar ko pierbar und können umbenannt werden Sie können Modellparameter auch auf eine SD Karte kopieren und auch von de...

Page 43: ...einame Modellname kann nach belieben geändert werden Vorgehensweise 1 Wählen Sie eine Modell Datei aus und drücken Sie auf Export model 2 Wählen Sie die einen Speicherplatz aus 3 Drücken Sie auf OK um den Vorgang abzuschlie ßen und die Datei zu speichern 4 Wenn Sie eine neue Datei erstellen möchten drü cken Sie einfach auf create an new file und spei chern Sie Importieren Sie die Modellparameter v...

Page 44: ... Gas Querruder Höhenruder und Sei tenruder Weitere Modellfunktionen können über die Schalt flächen Kontrollkästchen hinzu oder abgewählt werden Die Standartfunktion für Helikopter ist fixed pitch und kann über die Schaltflächen Kon trollkästchen auf variable pitch geändert werden Ausserdem können hier auch die unterschiedlichen Taumelscheiben Typen für das Helikoptermodell ausgewählt werden Beispi...

Page 45: ... Empfänger akkuspannung External Sensor Externer Sensor Dieser zeigt nicht die Spannung des Akkueingangs am Empfän ger an sondern die des externen Sensors Optional erhältlich für Akkuspannung Dies ist nützlich wenn der Empfänger über BEC von einem Flugregler mit Strom versorgt wird Schließen Sie den externen Sensor direkt am Balancerstecker des Flugakkus an Abb 21 47 Low voltage Minimale Spannung ...

Page 46: ...e bisherige Position beibehalten Wählen Sie einen Kanal aus welchen Sie mit einer Failsafe Einstellung versehen möchten Wenn dieser aktiviert wurde bringen Sie den Steuerhebel Knopf oder Schalter in die gewünschte Failsafe Stel lung und drücken Sie die Zurück Taste Hierdurch wird die Postion gespeichert Wenn mehrere Kanäle mit der Failsafe Funktion versehen werden sollen bringen Sie alle Steuerheb...

Page 47: ...Sensor am Emp fänger angeschlossen wurde können über diesen Menüpunkt alle Einstellungen für diesen Sensor vor genommen werden Parameter Details Speed sensor Die Nummer zeigt an welcher Sensor gewählt wurde Bei Set Rotation length ist die Länge in mm einer Umdrehung anzugeben Reset Odometer 1 Kilometerzähler zurücksetzen des Kilometerzählers Einzelnutzung Reset Odometer 2 Kilometerzähler zurückset...

Page 48: ...hres Modell bei einer Umdrehung zurücklegt Einheit mm Beispiel Bild 21 60 Hier wurde ein Wert von 100mm eingegeben Be rühren Sie die Zurück Taste um zurückzukehren Berühren Sie die Schaltfläche Reset odometer 1 oder Reset odometer 2 um den gespeicherten Wert wieder auf 0 zurückzusetzen Reset Odometer 1 Kilometerzähler Zurücksetzen des Kilometerzählers Einzelnutzung Reset Odometer 2 Kilometerzähler...

Page 49: ...nen Kanal am i bus zuordnen Stellen Sie eine gewünschte Servo Frequenz im Be reich von 50 100 Hz ein Drücken Sie die Zurück Taste um die Eingabe zu speichern und um ins Menü zurück zukehren Mit dieser Funktion können sich einige hilfreiche System Einstellung festlegen Abb 21 62 Abb 21 63 Abb 21 64 1 47 i Bus Einstellungen i bus setup 1 48 Auswahl Servofrequenz Servos frequency 1 49 System ...

Page 50: ...n gestellt Umso heller die Einstellung für die Hintergrund beleuchtung umso kürzer die Betriebsdauer des Senderakkus An oder Abschalten des Lautsprechers Bei Stan dardeinstellung ist der Lautsprecher aktiviert Auto power off Automatische Abschaltung Nach fünf Minuten ohne Betrieb gibt der Sender ei nen Alarm wieder und die Status LED blinkt auf Nach weiteren fünf Minuten ohne Betrieb schaltet sich...

Page 51: ...e weiteren Funktionen FS i10 Nach Auswahl dieser Funktion schliessen Sie den Sender an Ihrem PC an Nun kann der Sender als Standard HID Steuergerät mit 4 Achsen eine für jeden Kanal und 10 Tasten 1 10 für jede kompatible Simulationssoftware verwendet werden 1 Schließen Sie den Sender an den Computer über das mit gelieferte Micro USB Kabel an 2 Schalten Sie den Sender und wählen Sie im Menüpunkt Sy...

Page 52: ...ie Steuerknüppel Funktion entsprechend automa tisch Beispiel 21 71 72 Reset Taste drücken um Mode 2 zurückzusetzen Setzen Sie alle Einstellungen und Parameter des Senders auf Werkseinstellung zurück werden nach Bestätigung der Meldung mit YES gelöscht Abb 21 71 Abb 21 74 Abb 21 72 1 56 Steuer Mode Sticks mode 1 58 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Factory reset ...

Page 53: ...re aktualisiert wird nie das USB Ka bel abziehen oder den Akku entfernen Der Sender kann so defekt und unbrauchbar wer den In diesem Fall kein Garantieanspruch Vorgehensweise nachdem der Sender mit dem PC verbunden wurde Folgen Sie den nachfolgenden Schritten 1 Laden Sie die neueste Firmware von der CAR SON Hompage herunter 2 Schließen Sie den Sender per USB Kabel an Ihrem Computer an 3 Gehen Sie ...

Page 54: ... Die Endpunkte sind bei beiden mit 10 eingestellt Diese Funktion und das Programmsymbol ist nicht verfügbar wenn Ihr Modell keine Querruder Klappen oder nur ein oder weniger als ein Hö henruder hat Die Funktion ist verfügbar wenn das Flugmodell mehr als 2 Querruder Landeklappen und Höhenruder besitzt Die Auf und Abwärtsbewegung jedes Ruders jeder Klappe kann un abhängig voneinander dem Flügel Typ ...

Page 55: ... verwendet um die proporti onale Einstellung Endausschläge von Höhenruder und Landeklappe n einzustellen Der Standartwert ist 10 Das Flugzeug würde bei setzen der Lande klappen steigen oder sinken Mit Hilfe dieser Funk tion kann man das Höhenruder entgegengesetzt beimischen Bei den meisten Modellen fährt die Klappe nach unten währendessen das Höhenruder entgegengesetzt nach oben geht Dies ist die ...

Page 56: ...s 80 0 Punkt 8 bis 85 5 Punkt 9 bis 90 0 und Punkt 10 bis 95 0 Nur wenn Ihr Modell mit Querruder Bremsklappe Landeklappe und Höhenruder ausgestattet ist kön nen Sie die Butterfly Funktion programmieren Das Programmsymbol erscheint ansonsten nicht Die Standarteinstellung ist 30 Butterfly ermöglicht eine noch stärkere Bremsfunktion als allein über Bremsklappen oder Landeklappen Es werden die Querrud...

Page 57: ...ers wurde mit 75 eingestellt 5 Differenz zwi schen den beiden Servos Diese Funktion kann bei Einsatz von 2 Seitenruder die Differenz der beiden Servos ausgleichen Der Standartwert ist auf 100 eingestellt Nur wenn Ihr Modell mit zwei Seitenruder Servos Kanäle aus gestattet ist können Sie diese Funktion program mieren Das Programmsymbol erscheint ansonsten nicht Die Funktion kann in 5 Phasen eingest...

Page 58: ...rechte Leitwerk und die des Seitenruder und Höhrenruderkanals anpassen Ein V Leitwerk steuert die Funktionen eines Seiten und Höhenruders Die Ruder bewegen sich bei Kurvenflug entgegengesetzt und bewegen sich bei Steig oder Sinkflug gleichzeitig Es ist besser wenn der Wert für Höhe und Seite 100 nicht übersteigt Die Standardeinstellung für Höhen und Seitenruder ist 50 Die Position der beiden Kanäl...

Page 59: ... Modelltyp program miert wird Segler Nurflügler Motorflugzeug Es kann nur die Maximale Anzahl an Kanäle ausge wählt werden Es erscheint eine Warnung wenn 10 Kanäle ausgewählt sind 2 Seitenruder und V Leit werk kann nicht gleichzeitig gewählt werden V Leitwerk wird dann automatisch ausgeblendet wenn zwei Ruder ausgewählt wurden Der Standard Modelltyp ist ein Flugmodell mit Mo tor Querruder Höhenrud...

Page 60: ... des Schalters SWA aktiviert werden Der Gas Wert wird bei 30 in Echt zeit angezeigt Pic 23 1 Gashebel in einer beliebige Position Gas bleibt auf 30 Diese Funktion ist ein vorprogrammierter Mischer für einige spezielle Funktionen Der Mischer kann die Kanäle Querruder Roll Hö henruder Nick und Seitenruder Heckrotor zum Gaskanal hinzu mischen Die Standardeinstellung sehen Sie auf Bild 23 2 Diese Funk...

Page 61: ...tch Kurve ist aktiviert DieWerte wurden wie folgt eingestellt Punkt 2 ist auf 72 Punkt 3 auf 43 Punkt 4 auf 15 Punkt 5 auf 10 Punkt 6 auf 38 Punkt7 auf 63 Punkt 8 auf 85 und Punkt 9 auf 97 Diese Funktion ist ein vorprogrammiertet Mischer um die Funktionen Quer Roll Höhen Nick und Pitch entsprechend untereinander bei zumischen Stellen Sie die gewünschten Werte dieser drei Funktionen individuelle ei...

Page 62: ...vieren Sie die Funktion und bewegen Sie das Rad um den entsprechenden Wert zu ändern Mit dieser Funktion können Sie den Governor Mo de einstellen Diese Funktion können Sie aktivieren wenn Sie in Ihrem Modell einen Drehzahlregler mit Governor Mode verbaut haben Governor hält die Drehzahl immer auf dem fest eingestellten Wert Der Standardkanal ist CH7 Die Funktion kann in 5 Pha sen eingestellt werde...

Page 63: ...on LED Anzeigeralarm ist auf die Funk tion Akustisches Alarmsignal abgestimmt Sie hat keine Auswirkung auf die LED Anzeige nachdem das akustische Alarmsignal ausgeschaltet wurde Bitte überprüfen Sie die unten anstehenden Punkte 1 Die LED bleibt an alle Funktionen sind ordnungs gemäß 2 Die LED blinkt langsam auf der Akku des Sen ders ist schwach Abb 23 09 4 Schaltet sich der Timer aus gibt das Syst...

Page 64: ... steuern Der Sender oder der Empfänger geht versehentlich in den Bind Modus über Das Problem kann gelöst werden indem der Sender beziehungsweise der Empfänger falls erforder lich erneut gebunden wird 4 Der Sender nimmt teilweise die Daten nicht an die vom Empfänger gesendet werden wenn vie le Modelle gleichzeitig in der näheren Umge bung betrieben werden Der Abstand zwischen zwei Sendern ist zu ge...

Page 65: ...ltimate Touch 500501002 65 D Knopf Knopf Steuerknüppel Steuerknüppel Steuerknüppel Steuerknüppel 6 0 Übersicht aller Funktionen 6 1 Eingabeprozess Input processing 6 2 Programmfunktionen Flugzeugmodelle Airplane processing ...

Page 66: ...CARSON Reflex Stick Ultimate Touch 500501002 66 D 6 3 Programmfunktionen Hubschraubermodelle Helicopter processing ...

Page 67: ...4 Empfängerakkupack 6V 1600 mAh 500501531 Empfänger 10 Kanal Abbildung 10 Kanal Version 500501532 Empfänger 6 Kanal 500608134 Ersatzakku für Sender LiPo 3 7 V 1700 mAh 500503045 Telemetriesensoren für Drehzahl Temperatur und Akkuspannung ...

Page 68: ...onditioned parts and products may be used in the performance of warranty services Repaired or replaced parts and products are warranted for the remainder of the original warranty period You will be charged for repair or replacement of the product made after the expiration of the warranty period The warranty does not cover Damage or failure caused by or attributable to acts of God abuse accident mi...

Page 69: ... on the product packaging or instructions Electronic devices are valuable products and should not be disposed of with the household waste when they reach the end of their running time Help us to protect the environment and respect our resources by handing this appliance over at the relevant recycling points We wish you good luck and a lot of fun using your CARSON digital proportional radio control...

Page 70: ...98 1 19 Throttle curve 99 1 20 Throttle delay 99 1 21 Throttle down 100 1 22 Auxillary channels 100 1 23 Cannel offset 101 1 24 Functions delay 101 1 25 Channels delay 102 1 26 Linear mixes 102 1 27 Curve mixes 103 1 28 Conditions 104 1 29 Logic switch 105 1 30 Timer 106 1 31 Trainer Mode 107 1 32 Display servos 107 1 33 Models 108 1 34 Export models 109 1 35 Import models 109 1 36 Delete files 11...

Page 71: ...26 3 3 Pitch curve 127 3 4 Swashplate mix 127 3 5 Structure helicopter 127 3 6 Swashplate type 128 3 7 Swashplate ring 128 3 8 Governor mode 128 3 9 Gyroscope 129 4 0 Alarm function description 129 4 1 LED indicator alarm 129 5 0 Problem solving 130 6 0 General function survey 131 6 1 Input processing 131 6 2 Airplane processing 131 6 3 Helicopter processing 132 7 0 Option parts 134 10 Channel tou...

Page 72: ...GHz Bandwidth 500 KHz Band 160 RF power less than 20 dBm 2 4 GHz System AFHDS2 Low voltage warning yes less than 3 75 V DSC port yes SD port yes Weight 653 5 g Power 3 7V 1700 mAh Channels 10 RF range 2 4000 2 48 GHz Bandwidth 500 KHz Band 160 RF power less than 20 dBm 2 4 GHz System AFHDS2 Weight 19 g Size 47 x 33 5 x 15 mm Power 4 0 6 5 V Connection of additional telemetry sensors possible ...

Page 73: ...e battery must be fully charged with the correct voltage Never leave the battery charger unattended during the charging process When charging the batteries pay attention to the correct polarity Preparations Never start flying before you have made sure of the following points Employ exclusively the enclosed battery charger Make sure that all servos respond correctly to the signals of the transmitte...

Page 74: ...wer when the charging operation is finished A defective battery charger may no longer be employed If it is assumed that the device is defective i e if The device shows visible damage The device no longer works and Afterlongerstorageunderunfavourableconditions or After severe transportation stress then it should be made inoperative without delay and secured against unintentional operation Dispose o...

Page 75: ...tion or any other abnormality Disconnect the battery charger Separate the battery from the consumer No longer employ the battery Advice Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Batteries are to be inserted with the correct polarity The supply terminals are not to be short circuited If electrolyte drains out Avoid contact with eyes and skin Wash the affected locations i...

Page 76: ... a leaked battery nearby fire 18 Do not use or leave the battery under the blazing sun or heated car by sunshine 19 Do not use nearby the place where generates static electricity which give damage to the protection circuit 20 Charging temperature range is regulated 0 degrees centigrade and 45 degrees centigrade Do not charge the battery out of recommended temperature range 21 When the battery has ...

Page 77: ...ntrol of your model Use only an appropriate charger for charging the batteries as otherwise the battery may overheat ignite or explode Always observe the safety instructions contained in the manual 3 The mini USB connecter must now be connected to the USB port which is located on the back of the transmitter 4 Next insert the USB 230V adapter into the socket Charging will now start Alternatively yo...

Page 78: ...r ist encoding The old fear of double occupancy of a channel as At very low wavelengths obstacles can weaken or interrupt the spread of radio waves That means there should be as few obstacles as possible in the line between the transmission and reception antennas Nonetheless within each second countless signals are received and evaluated by the receiver Signals that the receiver recognizes as defe...

Page 79: ...n or abnormality end your operation Do not operate it again until you are certain that the problems have been fixed RC models are not toys safety precautions and forward thinking are essential when operating a remote controlled model 9 At a distance of at least 3 km from the next official model airplane flying site otherwise you must make an agreement about frequency usage At least 1 5 km from the...

Page 80: ...installed in the receiver circuitry The receiver gets supplied with current through the drive battery that runs the engine NiMH battery from 6 V to 8 4 V can be used for the receiver such as a BEC system you should discontinue operating the car when the top speed becomes sharply reduced otherwise loss of control will result soon afterwards After operation Disconnect the battery from the control un...

Page 81: ...on method for the receiver and the fix wing for example Structure Two ailerons flap spoiler Flap Aileron Aileron Servo Elevator Servo Rudder Servo Throttle Servo AUX 1 AUX 2 AUX 1 Needle Governor Pitch Gyroscope ON OFF Battery Receiver and helicopter connections for example Structure variable pitch 120 degrees throttle needle gyroscope governor mode Aileron Servo Elevator Servo Rudder Servo Thrott...

Page 82: ...egree angle to each other as illustrated in the three pictures below 3 The antennas must be kept away from conductive materials such as metal and carbon A distance of at least 15 cm is required for safe operation Conductive materials will not affect the coaxial part of the antenna but it is important that the coaxials are not bent to a severe radius 4 Keep antennas away from the motor speed contro...

Page 83: ...er and switch on the remote control 2 Open the main menu and select the RX Set up function on the second menu page and then press Bind with a receiver to start the binding procedure 3 Insert the binding cable into the RX connection B VCC 4 Connect a 6V battery to any channel from CH1 to CH4 Ensure correct polarity The receiver LED will start to flash 5 The transmitter will end the bind mode automa...

Page 84: ...s already connected 2 Attach the temperature sensor in a desired location e g motor or ESC You are advised to secure this through direct contact with a strip of adhesive tape The greater the colour contrast between identifying line and rotating part the better the result The distance between sensor and rotating part should be no greater than 1cm 3 Switch on the transmitter and the model receiver M...

Page 85: ...ill now be displayed on the main screen which means that the installation was successful 3 Next connect the red and black contact connector to the balancer terminal of your LiPo driving battery The red connector is for the positive terminal and the black for the negative terminal outermost black cable on the balancer connector see diagram Example Ext voltage4 12 4V is displayed on the transmitter ...

Page 86: ...s Trainerport Antenna LCD Power button Power button Rudder trim Rudder Throttle Elevator Throttle trim SwA VrD VrA SwB SwC SwD Aileron trim Aileron Elevator Throttle Elevator trim SwH VrE SwG SwF SwE VrC VrB Stylus SD Card slot Battery Box Battery Cover Hook Grip Handle USB Port ...

Page 87: ...screws on the back of the transmitter and put them in a safe place as shown in picture 3 5 Disconnect the transmitter back cover plug carefully and you will see the layout as shown in picture 3 6 Remove the eight screws with a small cross screwdriver and put them in a safe place 3 7 Switch the left and right gimbal rotate 180 degrees adjust the wire and then lock the screw 3 8 Insert the transmitt...

Page 88: ...confirm the receipt of a correct signal 5 If the error rate is less than 5 the receiver signal is stable 6 The RC system can now be used To switch off proceed in reverse order Switch off the receiver first then the transmitter Advice Boot abnormal protection If the screen looks like picture there is a system problem You must resolve the problem before restarting the system 1 The switch is not rese...

Page 89: ...ons to power off the unit Switch off the transmitter Attention transmitter cannot be turned off if the po wer source of receiver is not cut off Advice Shutdown abnormal protection If the screen looks like picture you need to turn off the receiver first and then turn off the transmitter 1 3 Switch off Power Power ...

Page 90: ...abled Logic switch function enabled Exponential function enabled Throttle trim Airplane helicopter structure Rudder trim Help Settings Aileron trim state Multipurpose timer 2 Multipurpose timer 1 Elevator trim state Engine timer Model timer Display condition Butterfly function enabled Throttle hold enabled Flap function enabled Receiver battery state Transmitter battery state ...

Page 91: ... balls in the bottom tray indicate which menu page is displayed The big white ball represents the currently displayed page To display the next page touch the current page anywhere on its right part and slide it to the left To display the previous page touch the current page anywhere on its left part and slide it to the right Toenterafunction simplytouchitscorresponding icon To return to the main s...

Page 92: ...alues The back button returns to the previous screen 1 2 3 4 1 2 3 4 1 SwA SwH Choose one switch direction from upward direction middle direction and downward direction as the open status when the switches SwA SwH are assigned to enable or disable functions 2 Ail Ele Thro Rud The sticks Ail Ele Thro Rud are assigned to adjust the function rates 3 VrA VrE The knobs VrA VrE are assigned parameters t...

Page 93: ...it anywhere on its top and slide it down To select one of the menu items simply touch it A title bar displays the name of the current function or menu A white exclamation mark on the right of a title bar indicates that contextual help is available Touch it and it will be displayed To scroll down a help page touch it anywhere on its bottom part and slide it up To up down a help page touch it anywhe...

Page 94: ... To decrease the parameter value touch the wheel anywhere on the right and slide it to the left To increase the parameter value touch the wheel anywhere on the left and slide it to the right enter submenu set timeout of backlight Some menus are a set of radio buttons that will modify a multi value parameter The blue ball indicates the currently selected value To select another value simply touch i...

Page 95: ... the 10 channels This is particularly useful when the servo mechanics doesn t allow an adjustment fine enough Touch the channel which sub trim must me adjusted Use the wheel to move the red needle and modify the sub trim value of the selected channel The position of the corresponding channel is displayed in real time In this example the channel 1 has been selected and the red needle is on 50 perce...

Page 96: ...ovement is appropriate for practiced ones All above needs to be completed by setting rate Exponential function is used to get a better effect for professionals When exp is positive the sensitivity of neutral point data s output will be decreased and the sensitivity of two terminal points will be increased It is opposite when Exp is negative Exponentials function is used to adjust the rate and expo...

Page 97: ... a switch SwA SwH LSW For this example The low side rate is set to 20 and the high side rate to 20 Move the rudder stick to the far left and the corresponding channels are displayed as shown in picture 21 6 Move the aileron stick to the far right and the corresponding channels are displayed as shown in picture 21 7 Pic 21 6 Aileron to the far left Pic 21 7 Aileron to the far right As shown in the ...

Page 98: ...on can be set up in each of five conditions Select the desired low side or high side to set the rate and move the wheel to modify the corresponding value after activating this function This function can be assigned to a switch SwA SwH LSw As shown in pictures 21 8 and 21 9 The low side rate is set to 20 and the high side rate to 20 Move the rudder stick to the far left and the corresponding channe...

Page 99: ...g this function For this example 21 10 The throttle curve function is activated Point 2 is set 20 point 3 30 point 4 40 and point 5 50 point6 74 1 point 7 80 point 8 85 5 point 9 90 0 and point 10 95 0 In this situation when theposition of the throttle below the neutral that is L 2 6 the acceleration of the throttle needle outputis faster than its position above the neutral that is 6 10 H point Th...

Page 100: ...assigned to 2 switches SwA SwH LSw lf the airplane does not have an engine this icon will not be displayed Select two switches to enable or disable idle down and throttle cut function and move the wheel to modify the corresponding value after activating this function As shown in the picture 21 12 The idle down function and throttle cut are applied and adjust the idle down to 20 There is no output ...

Page 101: ...is used to imitate some movements of real aircraft like flap movement and some other special movements For example when the user is flying 3D he could do some smoothing to change from NOR to 3D Functions delay is used to slow down the response speed of basic function lt can be adjusted from 0 seconds to 10 seconds and the default is 0 seconds Select the desired basic channel and move the wheel to ...

Page 102: ...e conditions The slave channel will be affected by corresponding rate of master channel which will be changed in a linear fashion after linear mix function is applied Master channel contains stick knob option and basic function option or output channel option Slave channel contains basic function option or output channel option But when output channel option is selected in master channel function ...

Page 103: ...nnel can be from stick or knob basic and output channel These 4 sets of mixes can be assigned to a switch SwA SwH LSw respectively The position of the corresponding channel output is displayed in real time while adjusting the curve As shown in picture 21 23 The first mix is activated The master channel is aileron function and the slave channel is CH2 Ele Adjust the value of point L to 90 and point...

Page 104: ...n copy it to create a new one and then sub trim it which can help you save setting time No assigned switches are set by default So C1 is the default and C2 C5 is off When any other conditions are assigned to a switch it will be Normal condition after turning off this switch The high level condition is available if assigning two or more conditions at the same time C5 is the hig hest level and C1 is...

Page 105: ...A to SWH to combine the logic switch The logic relati onship includes And Or and Xor The combination is as follows As shown in the picture 21 27 Select SWA up and SWB up and the logic relationship is set to or SW1 Sw2 and logic switch are displayed in real time SWA is used to lower the Wheels and logic SW1 is to cut the engine To accomplish this you need to access the auxilary channels screen So i...

Page 106: ...purpose timer 1 and 2 Multi purpose timer 1 and 2 can select Up timer Down timer and Down then up for timing lt can individually start stop and reset and you can also set a switch or logic switch to start or stop it Up timer Timing starts from Os It can be started stopped and reset Down timer Default count down from 1 minute it can be modified by moving wheel Down then up Default countdown from 1 ...

Page 107: ...ick or knob basic function output channel or none Select display servos function push down SwE and hold it learner model s channels will display in real time Activated trainer mode function setting Channel 1 to aileron function channel 5 8 is None Learner model s channels will display As shown in picture 21 32 This function is to display model channel output and automatically test all output chann...

Page 108: ...ally open with a message asking if you are sure to copy YES or NO Pic 21 35 Pic 21 36 Pic 21 34 Pic 21 37 This function is used to set the model type airplane glider helicopter It an save twenty different model type parameters It is changeable copiable and re nameable You can move model parameters to a SD card and delete them from the SD card Only compatible with the SD card 2 0 whose capacity is ...

Page 109: ...l parameters and save them in the SD card The default file name which can be modified is mo del name How to operate 1 Enter model function and press export model 2 Select one replacement 3 Press OK to complete replacing and save the new one 4 If you want to cre ate a new file jut press Create a new file and save it Import the model parameter from the SD card and the current model will be covered H...

Page 110: ...r and rudder the struc ture can be changed by touching the check box The default structure of helicopter is fixed pitch it can be changed to variable pitch by touching check box At the same time the swash plate type can be set As shown in picture 21 44 mo difies the structure of Flysky01 touch setting model type after selecting the airplane or gli der type the Flysky01 will reset to default state ...

Page 111: ...le the two way communication telemetry RX battery monitor Mo nitors the receiver battery voltage External sensor Do not monitor the receiver po wer supply voltage but use an external sensor ins tead This is useful when the receiver is powered by an ESC Connect the external sensor directly to the main battery As shown in the picture 21 47 Low voltage set the minimum voltage when the battery is almo...

Page 112: ...ill keep their previous position Touch a channel to set its failsafe behavior If activated set the channel to the desired position using the cor responding channel switch knob logic switch or stick then while maintaining that position touch the back button The position of the servo is then memorized If multiple channel failsafe are activated set the channels to the desired position using the corre...

Page 113: ...users to select sensors they want to display As shown in picture 21 58 if a rotation speed sensor is connected to the receiver this function set up the virtual speed and odometers sensors Parameter Details Speed sensor Number shows over one mean that there are sensors connecting Set rotation length means length of each rotation Reset odometer 1 means odometer when single use Reset odometer 2 means...

Page 114: ... Touch Set rotation length to set distance traveled by the model in one revolution of wheel Unit mm As shown in Picture 21 60 touch back button to return Touch Reset odometer 1 or Reset odometer 2 to reset the corresponding odometer Odometer 1 lt is used for recording the distance tra veled by the vehicle one time Odometer 2 It is used for recording total distance traveled by the vehicle Pic 21 59...

Page 115: ...ed this function attributes a channel to each servo Choose the channel to attribute Adjust the servo frequency from 50HZ to 100HZ Push the Exit buttonto save and go to exit This function is used to set some parameters of the system Pic 21 62 Pic 21 63 Pic 21 64 1 47 i bus setup 1 48 Servo frequency selection 1 49 System ...

Page 116: ...y day 50 is the default shown in picture 21 66 The higher the brightness is the shorter the battery of the transmitter lasts Turn on or turn off the sound It defaults turn on the sound Auto power off After five minutes of no operation the transmitter will sound an alarm and flash its LED After five more minutes of no operation the transmitter with auto matically shut down Touch Auto power off to c...

Page 117: ...tery of the transmitter FS i10 when connected to a computer the transmit ter acts as a standard HID with 4 axes one for each channel and 10 buttons 1 10 and can be used as the main controller in any compatible simulation software 1 Connect the transmitter to the computer by the Micro USB cable 2 Switch on the transmitter then touch system USB function FS 10 simulator After that the computer will a...

Page 118: ...de 4 After mode switching the re levant stick will switch automatically Press reset button to Mode 2 by the default its default All model coniigurations and other settings are lost and reset to their default Pic 21 71 Pic 21 74 Pic 21 72 1 56 Stick mode 1 58 Factory reset ...

Page 119: ... this from our homepage When the firmware is updating never disconnect the USB cable or remove the battery or the transmit ter will become unusable This function can be helpful only when connected with computer Follow the steps as shown below 1 Download the newest ofticial software 2 Connect a transmitter with a computer by USB cable 3 Enter transmitter firmware upgrade menu and press OK to comple...

Page 120: ... function which the end points both are 10 This function is not available when aircraft structure has aileron flap or only one elevator or less than one elevator so there is no icon in the main menu If aircraft has more than 2 ailerons flaps and elevators this function exist The up down travel of each flap can be adjusted independently at each servo according to the wing type lt can be used as fla...

Page 121: ...is 10 The airplane can fly up or down which makes the flap move up or down accordingly It is commonly used for turning somersaults during the flight In most circumstances the flap goes down when the elevator goes up lt is the pre programmed mix of elevator and flap The position of the corresponding channel is displayed in real time If the structure does not have Elevator or flap then this function...

Page 122: ...le is below the neutral that is L 2 5 the acceleration of the throttle needle output is faster than its position above the neutral that is 6 10 H point If the airplane structure has 1 aileron 1 flap 1 spoiler and 1 elevator it can be used to adjust the rate of the corresponding motion the default rate is 30 This function allows powerful brake operation by simultaneously raising the left and right ...

Page 123: ...ust the Down and Up value to 75 In this situation the elevators end points as shown in picture 22 10 Rudder function is used to adjust the proportion of the 2 rudders end points and the defaults are 100 There is no function if the airplane does not have the rudder or 2 rudder linkage The function icon will not be shown on the screen This function can be set in 5 conditions respectively Select the ...

Page 124: ...o control rudder movement as Elevators ln addition to each rudder side moving up and down together each side moves in opposite directions when moving as Elevators lt is better that the sum of the rudder proportion and elevator proportion is no more than 100 The defaults are 50 The position of the corresponding channel displays in real time while moving the stick Select the elevator rate or rudder ...

Page 125: ...tail to choose if the mode type is tix wing or glider There will be a reminder Maximum number of channels reached if the airplane parts selected is more than 10 Because the two rudders and V tail can not exist at the same time theV tail will be hidden automatically when two rudders is selected The default type is Fix winglglider with engine aileron elevator and rudder Pic 22 14 Pic 22 15 Pic 22 16...

Page 126: ...l position is displayed at 30 in real time Throttle value will not be changed while moving the throttle stick Pic 23 01 Throttle stick to any position Throttle hold at 30 This function is the pre programmed mix for some special functions and it can mix aileron channel elevator channel and rudder channel The default is as shown in picture 23 2 This function can be set up in 5 conditions For example...

Page 127: ...modify the corresponding value For this example The pitch curve function is activated Point 2 is set to 72 point 3 to 43 point 4 to 15 and point 5 to 10 point 6 to 38 point 7 to 63 point 8 to 85 and point 9 to 97 This function is the pre programmed mix control of the helicopter aileron elevator and pitch Adjust the motion range of these three functions to achieve the best flight effect This functi...

Page 128: ...ch This function is to set limitation for the swash pla te travel to achieve the best flight effect Move the wheel to modify the corresponding value This new function is mainly used for maintaining the propeller speed The default channel is CH7 lt can be set in 5 conditions respectively Move the wheel to modify the corresponding value Pic 23 06 Pic 23 07 Pic 23 08 3 6 Swashplate type 3 7 Swashplat...

Page 129: ... LED indicator alarm function synchronizes with audible alarm function It has no effect on LED indicator after turning off the audible alarm Please check as folIows 1 The LED remains on all functions are normal 2 The LED flashes slowly the transmitter battery is low Pic 23 09 4 When the timer goes off the system will make a sound Bi Bi Bi Bi thrice 5 Before the transmitter is turned off automatica...

Page 130: ...ransmitter can t control the receiver The transmitter or receiver enters into the bound status by accident The problem can be solved by powering on again or binding again if necessary 4 The transmitter may not accept the data sent by the receiver sometimes when many models in the air at the same time The distance between two transmitters is too close Please keep more than 5 meters as far as possib...

Page 131: ...131 CARSON Reflex Stick Ultimate Touch 500501002 GB 6 0 General function survey 6 1 Input processing 6 2 Airplane processing ...

Page 132: ...CARSON Reflex Stick Ultimate Touch 500501002 132 GB 6 3 Helicopter processing ...

Page 133: ... Receiver battery 6V 1600 mAh 500501531 10 Channel Receiver Picture shows 10 Channel Version 500501532 6 Channel Receiver 500608134 Transmitter battery LiPo 3 7 V 1700 mAh 500503045 Telemetry sensors for speed temperature and battery voltage ...

Page 134: ...CARSON Reflex Stick Ultimate Touch 500501002 134 GB Notes ...

Page 135: ...135 CARSON Reflex Stick Ultimate Touch 500501002 GB Notes ...

Page 136: ...port com CARSON MODEL SPORT Werkstraße 1 D 90765 Fürth Germany For Germany Service Hotline Mo Do 8 00 17 00 Uhr Fr 8 00 14 30 Uhr 01805 73 33 00 14 ct min CARSON Model Sport Abt Service Mittlere Motsch 9 96515 Sonneberg ...