29
28
До начала эксплуатации данного массажера, внимательно прочтите приведенный
ниже текст, чтобы обеспечить безупречную работу и оптимальный эффект воздей-
ствия. Сохраняйте инструкцию по эксплуатации!
• Данный прибор не требует технического обслуживания. Необходимый ремонт должен выпол-
няться только компетентным специалистом. Ненадлежащее использование или несанкциониро-
ванный ремонт запрещены по причинам безопасности и ведут к аннулированию гарантийных
обязательств.
• Не касайтесь штепсельной вилки мокрыми руками.
• Избегайте контакта массажера с водой, воздействия высоких температур и прямых солнечных
лучей.
• Если массажер не будет использоваться в течение длительного периода, отключите его от сети
питания во избежание опасности короткого замыкания.
• Не используйте поврежденные штепсельные вилки, кабель или расшатанные патроны. Если
штепсельная вилка или кабель повреждены, производитель, представители сервисной службы
или квалифицированные специалисты должны их заменить; в случае неисправности немедленно
отключите прибор от сети питания. Мы не несем ответственности за вред, причиненный вслед-
ствие неправильного использования прибора или использования его не по назначению.
• Во избежание чрезмерной нагрузки на мышцы и нервные окончания не следует превышать
рекомендованную продолжительность сеанса массажа в 30 мин.
• Не используйте в качестве опоры для прибора острые или режущие предметы.
• Любой массаж — в том числе ручной — противопоказан во время беременности и (или) при
наличии одной или нескольких следующих жалоб в зоне массажа: свежие раны, тромботические
заболевания, воспаления и опухоли любого происхождения, в том числе раковые. Если Вы про-
ходите лечение каких-либо заболеваний, перед массажем рекомендуется проконсультироваться
с врачом.
• Не используйте прибор во время поездки в автомобиле.
• При использовании электрических аппаратов, например кардиостимулятора, перед массажем в
любом случае следует проконсультироваться с врачом.
Инструкции по технике безопасности
Комплект поставки
Ввод в эксплуатацию
До начала эксплуатации проверьте, соответствует ли сетевое напряжение напряжению,
указанному на штепсельной вилке. Если соответствует, подключите сетевой кабель к масса-
жеру, затем вставьте штепсельную вилку в розетку.
С помощью автомобильного адаптера можно использовать массажер Miniwell Twist во
время путешествий (не во время движения). Просто вставьте автомобильный адаптер в
прикуриватель
• массажер Miniwell Twist
• сетевой адаптер
• автомобильный адаптер 12 В
ИНС
ТР
УКЦИИ
ПО
ТЕХНИКЕ
Б
ЕЗ
ОПА
СНОС
ТИ
/ К
О
МП
ЛЕК
Т ПОС
ТАВКИ
/ ВВ
О
Д
В
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦИЮ
Технические характеристики Miniwell Twist
Размеры:
35 x 23 x 15 см
Вес:
2 кг
Напряжение:
Вход:
переменный ток: 100–240 В ~ 50/60 Гц,
800
мА
Выход:
постоянный ток: 12 В, 2000 мА
Номинальная мощность:
24 Вт
Сертификаты:
Инфракрасное тепло, генерируемое массажной подушкой Miniwell Twist, глубоко проникает вглубь мышечных
тканей, тем самым усиливая эффект массажа. Тепло проходит через встроенные массажные ролики и через
некоторое время начинает прогрев мышц. Уже во время фазы подогрева расслабляются мышечные ткани,
снимаются зажимы и напряжение. Устройство оснащено четырьмя оптимально расположенными массажными
роликами, круговые движения которых раслабляют мышечные ткани. Эргономичная форма массажной подуш-
ки Твист Miniwell позволяет эффективно массировать мышцы почти всех частей тела: шеи, плеч, спины, ног,
ступней и живота. Мягкие круговые движения роликов позволяют сделать массаж необходимой части тела.
Регулярный массаж с помощью массажной подушки Twist Miniwell способствует улучшению функционально-
сти нервных путей и стимулирует обмен веществ организма. Массирование мышц расслабляет их и улучшает
кровообращение, что ослабляет давление на перегруженные артерии и вены. Данный массаж способствует
ослаблению мышечных зажимов и активации работы внутренних органов.
ТЕХНИ
ЧЕСКИЕ
Х
АР
АК
ТЕРИС
ТИКИ
MINIWELL
T
WIST
/
КО
МП
ЛЕК
ТАЦИЯ
И
Ф
УНКЦИИ
Комплектация и функции
Кто уже однажды имел возможность насладиться япон-
ским массажем шиацу, хорошо знает его успокаива-
ющее действие. Данная техника массажа эффективно
применяется как для профилактики заболеваний, так
и для общей релаксации и поддержания или активиза-
ции жизненной энергии человека.
Принцип действия массажа Shiatsu/Kneading основан
на аспекте видения человека как «одно целое». Он со-
четает в себе знания традиционной восточной медици-
ны и современных методов лечения, используется для
релаксации и восстановления сил организма и активи-
зирует жизненные силы. Он также помогает справлять-
ся с повседневной усталостью и стрессами и улучшает
общее благосостояние человека.
