Português
4 PT
Quando da instalação prever um dispositivo que assegure a desconexão da rede com uma distância
de abertura dos contactos que permita a desconexão completa nas condições da categoria de
sobretensão III e uma protecção da corrente de dispersão com valor igual a 30mA. Esse dispositivo
de desconexão tem de ser previsto na rede de alimentação de acordo com as regras de instalação.
A segurança eléctrica deste aparelho é assegurada apenas quando o mesmo está correctamente conectado a uma
LQVWDODomRjWHUUDH¿FD]FRPRSUHYLVWRSHODVQRUPDVGHVHJXUDQoDHOpFWULFDHPYLJRUeQHFHVViULRYHUL¿FDUHVWH
requisito de segurança fundamental e, em caso de dúvida, exigir um controlo cuidadoso da instalação por parte de
SHVVRDO SUR¿VVLRQDOPHQWH TXDOL¿FDGR 2 FRQVWUXWRU QmR SRGH VHU FRQVLGHUDGR UHVSRQViYHO SRU HYHQWXDLV SUHMXt]RV
causados pela falta de instalação à terra da unidade.
Não usar adaptadores, tomadas múltiplas e/ou extensões.
9HUL¿FDULQGDTXHRWLSRGHFRQHmRHDWHQVmRFRUUHVSRQGDPDRVLQGLFDGRVQDSODFDGHGDGRVYLGHGHUH
capítulo imagens
¿JXUD
.
Para as máquinas com conexão em estrela vide
FDStWXORLPDJHQV¿JXUD
.
Para as máquinas com conexão em triângulo vide
FDStWXORLPDJHQV¿JXUD
.
Para as máquinas com conexão mono-fásica vide
FDStWXORLPDJHQV¿JXUD
.
REQUISITOS HIDRÁULICOS
A água destinada a alimentar a máquina para o café, tem de ser água apropriada para o consumo humano (vide
directrizes e leis em vigor).
9HUL¿FDUTXHQRSRQWRGHHQWUDGDGDiJXDGDPiTXLQDRVYDOHGRVFORUHWRVHVWHMDPHPFRQIRUPLGDGHFRP
as leis em vigor.
Se os valores detectados não estiverem dentro dos limites indicados, é preciso introduzir um apropriado dispositivo de
tratamento da água (respeitando as normas locais em vigor e compatíveis com o aparelho).
No caso da máquina ser alimentada com água de dureza superior aos 8°F (4,5 °D), para o bom funcionamento da
PHVPDpSUHFLVRDSOLFDUXPSODQRGHPDQXWHQomRHVSHFt¿FRHPIXQomRGRYDORUGHGXUH]DGHWHFWDGRHGDPRGDOLGDGH
de uso.
PRESCRIÇÕES
Para a instalação usar exclusivamente os componentes em dotação; caso se utilizarem outros
componentes, utilizar exclusivamente componentes novos (tubos e vedantes para a ligação hídrica
nunca utilizados anteriormente) e idóneos ao contacto com água para consumo humano (segundo
as normas locais em vigor).
CONEXÕES HIDRÁULICAS
3RVLFLRQDURDSDUHOKRHPXPDVXSHUItFLHSHUIHLWDPHQWHKRUL]RQWDODFWXDQGRQRVSpVHHPVHJXLGD¿[iORV
Proceder às conexões hidráulicas como indicado no
FDStWXORLPDJHQV¿JXUD
respeitando ase normas de higiene,
segurança hidráulica e contra a poluição em vigor no país de instalação.
N.B.
: caso a pressão de rede suba para além dos 6 bar, instalar um redutor de pressão calibrado a 2÷3 bar: vide
capítulo
LPDJHQV¿JXUD
.
Tubo de descarga: colocar uma extremidade do tubo de descarga num poço dotado de sifão para a inspecção e a
limpeza.
IMPORTANTE
: il tubo di scarico, nelle curve, NON deve avere un andamento come indicato nel
FDStWXORLPDJHQV¿JXUD
7
.
4. Prescrições hidráulicas de instalação
3. Prescrições eléctricas para a instalação
Summary of Contents for Dieci
Page 3: ...1 1a 14 6 7 15 8 9 10 10 11 12 19 16 17 18 20 A 2 S 2 7 6 IV IV ...
Page 79: ...XI XI XI ...
Page 81: ......
