Donkere achtergrond
Hintergrund dunkel
Dark background
Fond d'écran foncé
1
4
7
^
^
2
5
8
0
3
6
9
-
2
Donkere achtergrond
2
Hintergrund dunkel
2
Dark backround
2
Fond d’écran foncé
1
4
7
^
^
2
5
8
0
3
6
9
-
Afstandsbediening aanzetten
Fernbedienung einschalten
Swich remote control on
Mettez la télécommande sur
Om te nummeren vervolgt u de handelingen op pagina 3.
Zum Nummerieren folgen Sie der Anleitung auf Seite 3.
For numbering please continue the steps on page 3.
Concernant la numérotation poursuivre avec les étapes de la page 3.
3
Keuzemenu activeren
*
Menü Aktivieren
*
Activating menu
*
Activation du menu
*
1
4
7
^
^
2
5
8
0
3
6
9
SP
2
1
*
gelijktijdig drukken
*
gleichzeitig drücken
*
press simultaneously
*
pressez simultanément
Om terug te keren naar blanke weergave herhaalt u stap 2 en 3.
Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie Schritt 2 und 3.
To return to regular mode, repeat steps 2 and 3.
Pour revenir au mode initial, répétez les étapes 2 et 3.
!
!
Weergave blank
Anzeige blank
Blank display
Affichage vide
Zifra
04 | 05
0
Donkere achtergrond, blank
0
Hintergrund dunkel, blank
0
Dark background, blank
0
Fond d’écran foncé, vide
5
1 2 3
Pagina 4
Seite 4
Page 4
Page 4
Keuzemenu activeren
*
Menü Aktivieren
*
Activating menu
*
Activation du menu
*
1
4
7
^
^
2
5
8
0
3
6
9
SP
4
0
Lichte achtergrond, blank
0
Hintergrund hell, blank
0
Light background, blank
0
Fond d’écran lumineux, vide
1
4
7
^
^
2
5
8
0
3
6
9
-
Afstandsbediening aanzetten
Fernbedienung einschalten
Swich remote control on
Mettez la télécommande sur
Keuzemenu activeren
*
Menü Aktivieren
*
Activating menu
*
Activation du menu
*
1
4
7
^
^
2
5
8
0
3
6
9
SP
3
2
1
*
gelijktijdig drukken
*
gleichzeitig drücken
*
press simultaneously
*
pressez simultanément
