Casals CCH32VCEK, Original Instructions Manual

-  Применяйте  средства  индивидуальной 

защиты  и  всегда  надевайте  защитные 

очки.  Использование  средств  индивидуальной 

защиты,  как  то:  защитной  маски,  обуви  на 

нескользящей  подошве  или  средств  защиты 

слуха,  в  зависимости  от  вида  работы  с 

электроинструментом, снижает риск получения 

травм

- 

Предотвращайте 

непреднамеренное 

включение 

электроинструмента. 

Перед 

подключением 

электроинструмента 

к 

электропитанию и/или к аккумулятору, перед 

тем  как  взять  его  в  руки  или  выполнить 

транспортировку,  убедитесь  в  выключенном 

состоянии  электроинструмента.  Удержание 

пальца  на  выключателе  при  транспортировке 

электроинструмента  и  подключение  к  сети 

питания  включенного  электроинструмента 

чревато несчастными случаями

- Убирайте установочный электроинструмент 

и 

гаечные 

ключи 

до 

включения 

электроинструмента. 

Инструмент 

или 

ключ,  находящийся  во  вращающейся  части 

электроинструмента,  может  привести  к 

травмам

-  Не  принимайте  неестественное  положение 

корпуса  тела.  Всегда  занимайте  устойчивое 

положение и сохраняйте равновесие. Благодаря 

этому  вы  сможете  лучше  контролировать 

электроинструмент к неожиданных ситуациях

Носите  подходящую  рабочую  одежду.  Не 

носите  широкую  одежду  и  украшения. 

Держите  волосы,  одежду  и  рукавицы  вдали 

от  движущихся  частей.  Широкая  одежда, 

украшения  и  длинные  волосы  могут  быть 

затянуты вращающимися частями

-  При  наличии  возможности  установки 

пылеотсасывающих 

и 

пылесборных 

устройств  проверяйте  их  присоединение 

и  правильное  использование.  Применение 

пылеотсоса  может  снизить  опасность, 

создаваемую пылью

Применение 

электроинструмента 

и 

обращение с ним

- Не форсируйте рабочую мощность прибора. 

Выберите  подходящие  рабочие  детали. 

Правильно  выбранная  деталь  позволит 

добиться  оптимального  результата  и  снизить 

возможный  риск  несчастного  случая,  в  чем  и 

состоит ее главная цель.

-  Не  работайте  с  электроинструментом 

при 

неисправном 

выключателе. 

Электроинструмент,  который  не  поддается 

включению  и  выключению,  опасен  и  должен 

быть отремонтирован

-  Отключите  прибор  от  электрической  сети 

и/или  отсоедините  аккумулятор,  прежде  чем 

приступить  к  настройке  прибора  и  замене 

аксессуаров  или  убрать  его  на  хранение. 

При  соблюдении  данных  норм  безопасности 

сокращается  риск  непроизвольного  запуска 

прибора.

- Храните электроинструменты в недоступном 

для детей месте. Не разрешайте пользоваться 

электроинструментом  лицам,  которые  не 

знакомы  с  ним  или  не  читали  настоящих 

инструкций.  Электроинструменты  опасны  в 

руках неопытных лиц

- 

Тщательно 

ухаживайте 

за 

электроинструментом. 

Проверяйте 

безупречную работу и ход движущихся частей 

электроинструмента,  отсутствие  поломок  и 

повреждений,  отрицательно  влияющих  на 

работу  электроинструмента.  Поврежденные 

части  должны  быть  отремонтированы  до 

использования  электроинструмента.  Плохое 

обслуживание  электроинструмента  является 

причиной  значительного  числа  несчастных 

случаев

- Держите режущий инструмент в заточенном 

и  чистом  состоянии.  Заботливо  ухоженные 

режущие  инструменты  с  острыми  режущими 

кромками  реже  заклиниваются,  и  их  легче 

ввести

- 

Применяйте 

электроинструмент, 

принадлежности, рабочие инструменты и т.п. 

в соответствии с настоящими инструкциями, 

учитывая  рабочие  условия  и  выполняемую 

работу.  Использование  электроинструментов 

для непредусмотренных работ может привести 

к опасным ситуациям

Сервис

- 

Поручайте 

ремонт 

вашего 

электроинструмента 

только 

квалифицированному 

персоналу 

и 

используйте  только  оригинальные  запасные 

части.  Этим  обеспечивается  безопасность 

электроинструмента

-  Любое  несоответствующее  использование 

прибора  или  несоблюдение  инструкций  по 

эксплуатации  освобождают  производителя  от 

гарантийных  обязательств  по  ремонту,  а  также 

снимают ответственность с изготовителя.

Инструкции  по  технике  безопасности  при 

54

работе с перфоратором

-  Пользуйтесь  средствами  защиты  органов 

слуха.  Воздействие  шума  может  привести  к 

потере слуха.

- 

Используйте 

дополнительную(-ые) 

рукоятку(-и),  если  они  входят  в  комплект 

поставки устройства. При потере контроля над 

инструментом  пользователь  может  получить 

серьезные травмы.

-  При  выполнении  работ,  во  время  которых 

рабочий  инструмент  может  задеть  скрытую 

электропроводку, держите электроинструмент 

только  за  изолированные  ручки.  Контакт 

с  находящейся  под  напряжением  проводкой 

может  заряжать  металлические  части 

электроинструмента  и  приводить  к  удару 

электрическим током.

Дополнительные меры безопасности

-  ВНИМАНИЕ:  во  избежание  перегрева  не 

разрешается накрывать прибор.

-  Следите  за  тем,  чтобы  отверстия  для  входа 

и  выхода  воздуха  не  оказывались  полностью 

или  частично  закрытыми  мебелью,  шторами, 

одеждой  и  т.д.:  в  данных  случаях  существует 

риск возникновения пожара.

- Рекомендуем в качестве дополнительной токовой 

защиты  электрической  установки,  питающей 

прибор,  иметь  также  дифференциальный 

механизм  с  максимальной  чувствительностью 

30мА.  При  выборе  механизма  заручитесь 

советом  квалифицированного  специалиста  по 

электроустановкам.

- Не разрешается использовать прибор в случае 

повреждения шнура или вилки электропитания.

- Перед подключением прибора к электрической 

сети  убедитесь,  что  напряжение  в  ней 

соответствует  напряжению,  указанному  на 

корпусе.

-  Если  Вы  заметили  какие-либо  повреждения 

корпуса  прибора  или  неполадки  в  его 

работе,  немедленно  отключите  прибор  из 

сети  электропитания,  во  избежание  удара 

электрическим током.

-  Не  разрешается  включать  прибор,  если  на 

нем  имеются  видимые  следы  повреждений  или 

утечки.

- ВАЖНО: Храните прибор в сухом месте.

- ВАЖНО: Не используйте прибор вблизи воды.

-  Не  включайте  прибор  мокрыми  руками,  а 

также, если Вы стоите на полу босиком.

- Не закручивайте шнур электропитания вокруг 

прибора.