— 44 —
• Det er muligt at kontrollere den aktuelt valgte afgiftsprocent ved at
trykke på
A
efterfulgt af
S
(TAX RATE).
• Pode verifi car a taxa ajustada actualmente premindo
A
e, em
seguida,
S
(TAX RATE).
•
Заданную ставку можно проверить нажатием на клавишу
A
, а
затем на клавишу
S
(TAX RATE).
•
Ellenőrizheti az éppen beállított adókulcsot az
A
, majd a
S
(TAX
RATE) gomb megnyomásával.
•
Právě nastavenou výši daně lze zkontrolovat stisknutím
A
a poté
S
(TAX RATE).
•
Możesz sprawdzić obecnie wyszczególnioną stopę podatkową,
naciskając
A
, a następnie
S
(TAX RATE).
Price-plus-tax/Precio más impuesto/Prix toutes taxes comprises/
Preis-plus-Steuer/Prezzo più imposta/Pris med skatt/
Prijs plus belasting/Pris med skatt/Verollinen hinta/
Pris-med-afgift/Preço-mais-imposto/
Цена с налогом
/
Ár + adó
/
Cena s daní
/
Cena z podatkiem
$150
R
???
“F”
A
150
S
TAX+
157.5
*
1
S
TAX
7.5
*
2
S
TAX+
157.5
*
1
Price-less-tax/Precio menos impuestos/Prix hors taxes/
Preis-minus-Steuer/Prezzo meno imposta/Pris utan skatt/
Prijs minus belasting/Pris uten skatt/Veroton hinta/
Pris-uden-afgift/Preço-menos-imposto/
Цена без налога
/
Ár – adó
/
Cena bez daně
/
Cena bez podatku
$105
R
???
“F”
A
105
*
1
T
TAX–
100.
*
3
T
TAX
5.
*
2
T
TAX–
100.
*
3
