Castolin Eutectic ArcWeld 484 P, Instruction Manual

Page 1: ...T CNICO Manual ArcWeld 484 P...

Page 2: ...tidas neste Manual ou por n o terem sido obedecidas as normas adequadas de seguran a industrial Acidentes danos ou paradas de produ o causados por instala o opera o ou repara o deste ou outro produto...

Page 3: ...ueimam a pele e ferem a vista Ru dos em n veis excessivos prejudicam a audi o Fagulhas part culas met licas e pontas de arame podem ferir os olhos Para executar medi es internas ou interven es que req...

Page 4: ...ave 2T 4T Permite selecionar o modo de comando do gatilho da tocha de soldagem No modo 2T a soldagem mantida cont nua mantendo se pressionado o gatilho No modo 4T a soldagem acionada e mantida cont nu...

Page 5: ...az o do g s de prote o 8 Potenci metro Anti stick Permite ajustar o tempo em que a fonte ainda fornece corrente de solda quando a soldagem interrompida Este recurso evita a colagem do arame na po a de...

Page 6: ...ArcWeld 484 P 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ArcWeld 484 P...

Page 7: ...7 10 11 12 14 13 ArcWeld 484 P...

Page 8: ...e a rea deve ser mantida limpa A instala o de qualquer dispositivo de filtragem do ar ambiente restringe o volume de ar dispon vel para a refrigera o da m quina e leva a um sobreaquecimento dos seus...

Page 9: ...4 1 6 1 4 1 6 N o Usado 1 2 1 2 3 1 2 1 4 1 6 1 2 2 4 2 4 2 0 2 0 N o Usado 1 6 1 2 Sulco K Recartilhado TABELA DE ROLDANAS TABELA 5 1 5 4 Press o no arame Para determinar a correta press o de aliment...

Page 10: ...10 5 5 Movimenta o Para movimentar o alimentador pelo local de trabalho utilizando uma grua utilizar o olhal para levantamento ref 0401231 conforme figura abaixo Fig 1 Fig 2 ArcWeld 484 P...

Page 11: ...lguma parte ou algum objeto aterrado O arco el trico que resultar de tal contato pode ferir olhos n o protegidos e provocar um inc ndio Um contato do corpo com uma parte ou um condutor sem isola o pod...

Page 12: ...nto de cabos 02 metros 550 A Conjunto de cabos 10 metros 550 A Conjunto de cabos 15 metros 550 A Conjunto de cabos 20 metros 550 A Conjunto de cabos 25 metros 550 A Refer ncia 0400824 0400825 0400826...

Page 13: ...l de levantamento OrigoFeed Kit Flux metro OrigoFeed Carrinho Kit engate r pido cabo energia ArcWeld Kit refrigera o ArcWeld 0401231 0401545 0401932 0401610 0401462 Capa para Prote o do arame Suporte...

Page 14: ...14 p gina intencionalmente em branco ArcWeld 484 P...

Page 15: ...16...

Page 16: ...Reference ArcWeld 484 P ArcWeld 484 P TM Wire feeder ArcWeld 484 P TM Wire feeder Instruction Manual EUTECTIC has the right to change technical characteristics of their equipment with no prior notice...

Page 17: ...production break caused by the non compliance with the instructions in this manual or with industrial safety rules Accidents damages or production break caused by installation operation or repair of t...

Page 18: ...equipment the ArcWeld 4 84 P wire feeders should be disconnected from the main power supply before completion of any maintenance work preventive or corrective To perform any internal measure or any in...

Page 19: ...to visualize the welding parameters 4 Switch 2T 4T Allows selecting the command mode of the welding pistol trigger In mode 2T the welding is continuously maintained by keeping the trigger pressed In...

Page 20: ...When positioned in gas it allows pre adjustment of the shielding gas flow 8 Anti stick potentiometer allows adjusting the time in which the power source can still supply welding current when the weld...

Page 21: ...22 10 11 12 7 8 9 ArcWeld 484 P...

Page 22: ...machine in order to have a safe and efficient operation Adequate ventilation is needed for the refrigeration of the equipment and for the operator s safety It s extremely important that the area is ke...

Page 23: ...9 1 6 1 2 1 4 1 6 2 0 2 4 1 2 1 6 2 0 2 4 1 0 1 6 1 2 Type Fe Ss C Fe Ss C Fe Ss C Fe Ss C Fe Ss C C C C Al Al C Cored Wire 1 Feed Roller 0703957 0711860 0710718 0710719 0710719 0700278 0700278 07105...

Page 24: ...ht To make sure that the feeding pressure is correctly set feed the wire out of the welding gun against an isolating object as for example a piece of wood When positioning the welding gun at a distanc...

Page 25: ...free from oil After cleaning the equipment with blow dry air check that the electric connections and components are properly fixed Check for possible faults in the wire isolations or electric cables i...

Page 26: ...All guarantee undertakings from the supplier cease to apply if the customer uses non original or non approved parts when replacing any of them Spare parts can be obtained from the EUTECTIC Authorized...

Page 27: ...A Set of cables 02 meters 550 A Set of cables 10 meters 550 A Set of cables 15 meters 550 A Set of cables 20 meters 550 A Set of cables 25 meters 550 A SHIELDING GAS CO2 MODELS MXL 200 MXL 270 MXL 340...

Page 28: ...rence Lifting eye OrigoFeed Flow meter kit OrigoFeed Trolley Quick connector Power cable OrigoFeed Cooling kit OrigoFeed 0401231 0401545 0401932 0401610 0401462 Cover for wire protection 0707921 Suppo...

Page 29: ...cut torch pistol nipples torches and their components which are worn out by normal use of the equipment or any other damage caused by lack of preventive maintenance are not covered by this warranty T...

Page 30: ...16...

Page 31: ...32 intentionally blank page ArcWeld 484 P...

Page 32: ...484 P TM Alimentador de alambre ArcWeld 484 P TM Alimentador de alambre Manual de Instrucciones Origo Feed 484 P5 Origo Feed 484 EUTECTIC se reserva el derecho de alterar las caracter sticas t cnicas...

Page 33: ...s indicadas en la ltima p gina de este manual o a un Servicio Autorizado EUTECTIC EUTECTIC no podr ser responsabilizada por ning n accidente da o o paro en la producci n debido al incumplimiento de la...

Page 34: ...ca antes de ejecutar cualquier trabajo de mantenimiento preventivo o correctivo Para ejecutar mediciones internas o intervenciones que requieran conectar el equipo aseg rese de que el equipo est corre...

Page 35: ...n de la fuente de alimentaci n 3 Volt metro Amper metro que informa los par metros de soldadura 4 Llave 2T 4T Selecciona el modo de comando del gatillo de la antorcha de soldar En el modo 2T la solda...

Page 36: ...s se puede realizar un ajuste del flujo del gas de protecci n 8 Potenci metro Anti stick Permite ajustar el tiempo en que la fuente contin a suministrando corriente de soldadura cuando se interrumpe e...

Page 37: ...38 7 8 9 10 11 12 ArcWeld 484 P...

Page 38: ...n ser considerados varios factores para proporcionar una operaci n segura y eficiente Es necesaria una ventilaci n adecuada para refrigerar el equipo y la seguridad del operador y el rea debe mantener...

Page 39: ...tro del alambre a ser utilizado Di metro mm 0 6 1 2 0 9 1 6 1 2 1 4 1 6 2 0 2 4 1 2 1 6 2 0 2 4 1 0 1 6 1 2 Tipo de Alambre Fe Ss C Fe Ss C Fe Ss C Fe Ss C Fe Ss C C C C Al Al C Alambre Tubular 1 Rold...

Page 40: ...o fuerte Para probar si la presi n de alimentaci n es correcta alimente el alambre por la antorcha contra un objeto aislado como por ejemplo un pedazo de madera Cuando se coloca la antorcha a una dist...

Page 41: ...nto de aceite Despu s de la limpieza con aire comprimido verifique el ajuste de las conexiones el ctricas y si los componentes est n bien fijos en sus posiciones Verifique tambi n si existen rajaduras...

Page 42: ...os por EUTECTIC S A El uso de repuestos no originales o no aprobados provocar la p rdida autom tica de la garant a otorgada Los repuestos se obtienen en los Servicios Autorizados EUTECTIC o en las Fil...

Page 43: ...0 A Conjunto de cables 15 metros 550 A Conjunto de cables 20 metros 550 A Conjunto de cables 25 metros 550 A Referencia 0400824 0400825 0400826 0400827 0400828 0400751 0400820 0400821 0400822 0400823...

Page 44: ...metro OrigoFeed Carrito Kit enganche r pido Cable de energ a OrigoFeed Kit de refrigeraci n OrigoFeed Capa para Protecci n del alambre TABELA 11 1 Descri o C digo 0401231 0401545 0401932 0401610 0401...

Page 45: ...e mando con da os porta electrodos o garras boquilla de torcha pistola de soldadura o corte torchas y sus componentes sujetos a desgaste o deterioro por el uso normal del equipo o cualquier otro da o...

Page 46: ...16...

Page 47: ...48 p gina intencionalmente en blanco ArcWeld 484 P...

Page 48: ...OLDURA DE PROTE O PROTECTIVE FRAMES MARCO DE PROTECCI N PAINEL FRONTAL INFERIOR 0904931 BOTTOM FRONT PANEL TABLERO FRONTAL INFERIOR 0903000 P FOOT PIE 0900791 AL A HANDLER MANIJA 0904915 LATERAL ESQUE...

Page 49: ...IDE LLAVE REVERSORA 0904903 SOLENOID VALVE V LVULA SOLENOIDE 0903258 CAPA PROTETORA PROTECTIVE CASE TAPA PROTECTORA ETIQUETA 0905622 LABEL ETIQUETA KNOB POTENCI METRO 0901020 0901745 POTENTIOMETER POT...

Page 50: ...0906736 ELETRONIC CIRCUIT CIRCUITO ELECTRONICO GABINETE INFERIOR 0904937 BOTTOM GABINETE MANGUEIRA GABINETE INFERIOR 0904939 HOSE MANGUERA 0904902 CABINE SUPERIOR TOP CABINET CABINA SUPERIOR TRANSFOR...

Page 51: ...R AISLANTE 0904911 CONNECTOR CONECTOR 0904940 PAINEL TRASEIRO PARA CONECTOR REAR PANEL FOR CONNECTOR TABLERO POSTERIOR PARA CONECTOR 0901264 CONTATO MACHO CONTACT CONTACTO 0901680 CARCA A TOMADA SOCKE...

Page 52: ...5 1 GUIA DE SALIDA VER TABLA 5 1 0905935 CONTATO DO EURO CABLE SET CONTACTO DEL EURO 0711803 FLANGE FRONTAL FRONT FLANGE 0711806 CORPO DO EURO BODY CUERPO DEL EURO 0711805 ISOLADOR ISOLATOR AISLANTE M...

Page 53: ...NAMENTO MANUAL DO ARAME MANUAL SWITCH ACIONAMENTO MANUAL DO ARAME MANUAL SWITCH TEMPO DE ANTI STICK BURN BACK TEMPO DE ANTI STICK BURN BACK 2 TOQUE 4 TOQUE 1 2 3 1 PURGA DO G S PURGA DO G S GAS SOFT S...

Page 54: ...M 1 D 42V POTENCI METRO VOLTAGE CONTROL VOLTAGE CONTROL GND G 1K M V03 VERDE V06 V05 10 9 5 4 VOLT METRO VOLTMETER AMPMETER VOLTMETER AMPMETER AMPER METRO SONEL IDE VALVE V LVULA SONEL IDE TRANSFORMA...

Page 55: ...m br BELO HORIZONTE Tel 031 2191 4988 FAX 031 2191 4991 SERT OZINHO 016 3521 2350 FAX 016 3521 2350 Rua Arthur Barbarini 959 Distrito Industrial de Indaiatuba Indaiatuba SP Tel 013 3113 2800 CEP 13347...