-
-
39
© 2021 Labworks International Design Ltd. All rights reserved.
Catalyst
®
is a trademark of Catalyst Lifestyle Ltd, used under license from Labworks International Design Ltd. iPhone is a
registered trademark of Apple Inc. in the United States and other countries and regions.
Patent: https://www.catalystcase.com/pages/patents
Die Akustik funktioniert beim Telefonieren mit unserer Hülle einwandfrei. Reduzierte akustische
Leistung kann aus einem der folgenden Gründe auftreten: A: Unsachgemäße Installation, um dies
zu beheben, beziehen Sie sich auf die Anleitung #5. B: Ein Druckungleichgewicht aufgrund von
Temperatur- oder Höhenänderungen, lösen Sie dies, indem Sie den unteren Stopfen öffnen, um den
Druck auszugleichen. C: Wasser hat sich auf der akustischen Membran festgesetzt. Schütteln Sie
das Wasser aus den Schallöffnungen oder blasen Sie es aus.
通話中、相手があなたの声を綺麗に聴き取れない場合、以下3つの原因が考えられま
す。A：デバイスがケースに正しく取り付けられていない。正しい取り付け方について
は、取り付け方法の図5を参照ください。B：気温または高度の急な変化によりケースに圧
力の不均衡が発生している。充電ポートプラグを開け、圧力のバランスを取り戻しましょ
う。C：揺れから守ったり、音響ポートから水を吹き飛ばすために、水分は音響膜に集め
られます。
使用保護殼不會影響通話品質。通話品質不佳可能由以下原因造成：A：安裝不當，欲解決此問題，
請閱讀說明指示第5點。B：由溫度或高度變化導致的壓力不平衡，打開底部之充電口塞即可解決
此問題。 C：如果聲音膜上積水，可把水從發聲口甩掉或吹出。
使用保护壳不会影响通话品质。通话质量不佳可能由以下原因造成：A：安装不当，欲解决此问题，
请阅读说明指示第5点。B：于温度或高度变化导致的压力不平衡，可通过打开底部充电口底塞的均
衡压力来解决这个问题。 C：如果水被困在声膜上，请将水从音频端口甩出或吹出以解决此问题。
DE
JP
TC
SC
