Edition 05/2008, Version 1.0.0, LRC-M1
Ausgabe 05/2008, Version 1.0.0, LRC-M1
Subject to Technical Changes
Technische Änderungen vorbehalten
15
7 RF Channel Change
In order to ensure an interference-free operation of a radio
control system it may be necessary to change the RF
channel preset by the manufacturer. Changing the RF
channel can become necessary due to interference or in the
event that a RF channel is already in use by another
system. The RF channel can be changed either be by
reprogramming the TransKey (external programming) or via
a procedure using the transmitter unit. This procedure is
described in the following.
Note
!
The features described in this section are
available with a standard joystick transmitter,
requiring the left-hand joystick with all 4
directions and 2 steps, plus the HORN
pushbutton to activate these features. Should
these actuators not be available, these
features may not function either in part or
entirely.
7.1 Working Principle
Once the Transmitter unit operating mode has been
changed to Programming Mode, the RF channel can be
selected by means of the left-hand joystick. Either a higher
or lower RF channel can be selected by moving the joystick
either forward or backward. This can either be done in
individual steps when using the first step of the joystick or in
fast step when using the 2nd step of the joystick. The
respective RF channels are displayed by means of 4 LEDs
located at the underside of the transmitter unit. Each RF
channel has been assigned a specific color code, shown in
the 'RF Channel Tables'.
Figure 7.1a: Actuators for RF Channel Change
Abbildung 7.1a: Bedienelemente für HF-Kanal-Wechsel
Note
!
When changing the RF channel it must be
ensured that country-specific regulations
regarding frequency range and channel are being
observed.
7 HF-Kanalwechsel
Um einen störungsfreien Betrieb des Funksteuerungs-
System zu gewährleisten, kann es erforderlich sein, den
werksseitig eingestellten HF-Kanal zu ändern. Eine
Änderung kann aufgrund von Störungen, oder dass der HF-
Kanal von einem anderen System belegt ist, erforderlich
werden.
Der
HF-Kanal
kann
entweder
durch
Umprogrammierung
des
TransKeys
(externe
Programmierug) oder durch eine im Sender integrierte
Funktion, wie nachfolgend beschrieben, erfolgen.
Note
!
Die Funktionen, beschrieben in diesem
Kapitel, sind für die Meisterschalter-Sender
verfügbar und benötigen den linken
Meisterschalter mit 4 Richtungen, je mit 2
Stufen und den Hupen-Taster um sie zu
aktivieren. Sollten diese Bedienelemente
nicht vorhanden sein, sind diese Funktionen
nur teilweise oder gänzlich eingeschränkt.
7.1 Arbeitsweise
Sobald der Sender in den Programmier-Modus gebracht
wurde, kann der HF-Kanal unter Verwendung des linken
Joysticks gewählt werden. Ein nächst höherer oder
niedrigerer HF-Kanal wird durch Vor- bzw. Zurückbewegen
des Joysticks angewählt. Dies kann entweder schrittweise
geschehen mit der ersten Stufe des Joysticks oder im
Schnelllauf mit der jeweils zweiten Stufe des Joysticks. Der
jeweilige HF-Kanal wird über die 4 LEDs an der Unterseite
des Senders angezeigt. Jedem Kanal ist eine Farb-
Kombination zugeordnet, wie in den HF-Kanal-Tabellen
gezeigt.
Figure 7.1b: LED Field with optional graphic display
Abbildung 7.1b: LED-Feld mit optionalem Display
Note
!
Bei einem HF-Kanal-Wechsel muss darauf
geachtet werden, dass Länder-spezifische
Vorschriften bezüglich der Frequenz-Bänder und
-Kanäle berücksichtigt werden.
Abbildung des LED-Feldes/Display-Bereich
Joystick: Directions A, B, C, D
Meisterschalter: Richtungen A, B, C, D
Horn Pushbutton
Hupe-Taster
Key Switch
Schlüsselschalter
A
C
B
D
1
2
STATUS
3
4
