Edition 05/2008, Version 1.0.0, LRC-M1
Ausgabe 05/2008, Version 1.0.0, LRC-M1
Subject to Technical Changes
Technische Änderungen vorbehalten
21
8 Technical Data
8.1 Technical Data of the Transmitter
8.2 Technical Data of the Charger
8 Technische Daten
8.1 Technische Daten des Senders
8.2 Technische Daten des Ladegerätes
Transmitter series / Sender Baureihe
LRC-M1
Frequency bands / Frequenzbereiche
418 MHz
433 MHz
447 MHz
869 MHz
915 MHz
Transfer rate / Übertragungsgeschwindigkeit
4,8 - 20 kBit/s.
Transmission power / Sendeleistung
< 5 mW / < 10 mW
depending on frequency bandl / abhänging vom Frequenzbereich
Antenna / Antenne
internal / innenliegend
System addresses / System-Adressen
24 Bit
Power-saving mode / Stromsparmodus
automatic switch-off /automatische Abschaltung
(configurable 0 – 30 minutes / konfigurierbar: 0 - 30 Minuten)
Power supply / Spannungsversorgung
Operating time / Betriebsdauer
NiMH, 4.8 V / 1600 mAh,
Quick-swap rechargeable battery / Schnellwechsel-Akku,
>12 h @ 100% duty cycle / Einschaltdauer
Actuators / Bedienelemente
Joysticks / Meisterschalter
Indication / Anzeige
1 Status LED for status and error indication / zur Status- und
Fehleranzeige,
4 Multi-LEDs for RF channel selection / zur HF-Kanal-Wahl
acoustic signal / Akustische Signale
Weight / Gewicht
approx. / ca. 1.6 kg
Dimensions (W x H x D)/ Abmessungen (B x H x T)
270 x 200 x 160 mm
Housing / Gehäuse
Plastic, standard colours: red/grey
Kunststoff, Standardfarbe rot/grau
Operating temperature / Betriebstemperatur
-20 ºC ... +60 ºC
Protection class / IP-Schutzklasse
IP 65
STOP command / STOPP Befehl
EN 954-1 Category 3 for all safety relevant functions
EN 954-1 Kategorie 3 für alle Sicherheitsfunktionen
EN 13849-1 Performance Level d
Microcontroller plug-type charger /
Mikrocontroller- Steckerladegerät
TH-ZB-PLG-UCC 110
Order No. / Bestellbezeichnung
BT 097-00303
Model / Ausführung
Processor-controlled charger / Prozessorgesteuertes Ladegerät
Dimensions (W x D x H) /
Gehäuseabmessungen (B x T x H)
60 x 90 x 120 mm
Power supply / Stromversorgung
Primary: 100-240 VAC, 50/60 Hz, 17 VA, 300 mA
Secondary: 1,45 - 14,5 VDC, max. 800 mA, 9,6 VA
