Cavanova WD002CP, User Manual

Page 1: ...mod WD002CP manual de instrucciones user manual Dispensador de vino wine dispenser Español English ...

Page 2: ...3 CONSEJOS Y RECICLAJE 5 DATOS TÉCNICOS 5 SAFETY INFORMATION 7 LEVEL YOUR WINE DISPENSER 8 USING YOUR WINE DISPENSER 9 KEEP YOUR APPLIANCE CLEAN 10 DISPENSING WINE 12 F A Q 11 TECHNICAL DATES 12 LAST PAGE 1 1 Cargando su wine dispenser cavanova 1 2 Ajuste de regulador 1 3 Ajustes de temperatura 1 1 Safeguard 1 2 Precautions 2 1 Adjusting the level 2 2 Structure 4 1 Placing bottles of wine in the d...

Page 3: ...ule en el mismo especialmente la parte trasera ya que puede afectar el funcionamiento del climatizador SIEMPRE deje espacio alrededor del aparato NO use ni limpiadores abrasivos ni aceite ni gasolina ni petróleo ni agua caliente para limpiar el aparato ya que pueden dañarlo SIEMPRE abra y cierre la puerta con cuidado LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD AQUÍ NOMBRADAS ANTES DE USAR SU CLIMATI...

Page 4: ...alquier modificación realizada al equipo u otro uso al cual esta diseñado anulará la garantía No guarde alimentos de ningún tipo o perecederos dentro del dispensador de vino Durante los meses de verano o en lugares donde haya mucha humedad la puerta de cristal puede empañarse Para desempañarla es conveniente usar un trapo seco 1 Quite todo el material de empaquetado Esto incluye la base de la espu...

Page 5: ...lo quite lleno o a medio uso hasta que este totalmente vacío Si usted lo hace el contenido del cartucho se perderá por que activará la salida de escape de la válvula para evitar daños AJUSTES DEL REGULADOR Este equipo no requiere ajustes de regulador no de la válvula ya que estan previamente regulados AJUSTES DE LA TEMPERATURA Su WINEDISPENSER tiene una sola zona individual de temperatura que se c...

Page 6: ... máxima eficiencia para la que fue diseñado debe instalarse en un lugar donde exista una circulación de aire apropiada Las siguientes son separaciones recomendadas alrededor del equipo De la parte posterior 10 cm de la pared y al menos 10cm del lateral izquierdo para tener espacio suficiente para cambiar el cartucho LUZ La luz interior sirve para observar el vino una luz suave y fría se ha integra...

Page 7: ...El WINEDISPENSER CAVANOVA esta diseñado para una sencilla puesta en marcha y fácil operación Si usted esta teniendo algún problema las siguientes sugerencias le pueden ayudar a solucionarlo CONSEJOS Este equipo no esta diseñado para ser usado con bebidas espumosas RECICLAJE Los cartuchos o cilindros vacíos son seguros de disponer o depositar en un reciclaje de acero Si no existe el reciclaje del a...

Page 8: ...on haber abierto con frecuencia o por un período extendido de tiempo Compruebe la junta para saber si hay el sello apropiado Compruebe para ver si las puertas están totalmente cerradas Esto puede ser normal ya que lo hace para mantener la temperatura constante durante días de altas temperaturas y húmedos Las puertas se pudieron haber abierto con frecuencia o por un período extendido de tiempo Comp...

Page 9: ...ARGON CARTRIDGES Place the ARGON GAS cartridge in the wine dispenser wine dispenser CAVANOVA To place the open wine bottles in the dispenser open the door and unscrew the black tap which is on the top of the cabinet then introduce the tubes inside the bottle place the bottle in the silicone making sure it covers perfectly the superior part of the bottle and screw in the plastic protection Loading ...

Page 10: ...on the appliance particularly the rear area as this may affect the operation of the appliance Always leave a distance around the appliance Do not use harsh abrasives oil petro or hot water to clean the appliance as these may damage the surface or plastics Close the door gently Never use flammable fluids to clean your wine dispenser READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY BEFORE USING YOU...

Page 11: ...ur choice when the desired temperature appears on the display stop pressing and that temperature will be set DISPENSING WINE Manually This appliance is designed for you to serve the quantity you wish by simply pressing the bottle sign button and it will stop when you stop pressing Automatic To dispense Press once on the glass of your choice 01 will appear on the digital display and it will pour 10...

Page 12: ...eep the light off CLEANING AND MAINTIANANCE To avoid electrical discharge always unplug the power source before cleaning the wine dispenser Do not use hard brushes soap or detergent to clean the inside cabinet Simply wipe it with a damp piece of cloth and dry it with a dry towel DOOR JOINTS Clean the door joints every three months They must be kept in perfect conditions so as to assure a perfect s...

Page 13: ... Cooling machine in the unit will get on more frequently and it remains on a longer time Frost showing The door doesn t close correctly Raise the temperature setting Turn heating on in room or move your wine dispenser to a warmer place Is the door closed well The door of the wine dispenser is opened frequently or has it been opened for a long period of time Are the ventilation holes covered up Rem...

Page 14: ...Power Power Consumption KW W 24h Shape Size mm MODEL 12 WD002C 15Liters 2 Botle 7 18ºC or 44 6 64 4ºF 220 240V 60Hz 55W 1 32KW h 24H 290W x 550H x 400D WD004C 15Liters 2 Bottle 7 18ºC or 44 6 64 4ºF 110 120V 60Hz 55W 1 32KW h 24H 290W x 550H x 400D ...

Page 15: ...arantía no tiene validez si está solicitud no se envió 15 días después de la fecha de compra Puede también a parte de por correos cumplimentar sus datos en internet o por fax Solicitud de garantía Certificado de Garantía Nombre Apellidos Cod Postal Teléfono Mail Calle Avda Piso Esc Pta Modelo Numero Serie ...

Page 16: ...que no esté especificado e incluido en este certificado de garantía Las puestas en marcha y demostraciones de funcionamiento al usuario Si la avería es producida por incendio inundación agentes meteorológicos golpeo aplastamiento o aplicación de voltaje o energía inadecuada Los daños por el mal trato incluso los de transportes que deberán reclamarse en presencia del personal de la Compañía de Tran...

Page 17: ......

Page 18: ...vanova es CIPSA GLOBAL LLC 1434NW 82TH Avenue MIAMI FL 33126 TEL 1 305 582 5455 FAX 1 786 497 7011 www cavanovawinecoolers com COMCIPSA S A DE C V Oriente 233 nº226 COLONIA AGRICOLA ORIENTAL MÉXICO D F 08500 TEL 5255 5716 6888 FAX 5255 5756 4329 COMERCIALIZADORA Ar Argón 18 5 ISO9001 CB Sheme emc RoHS Este dispensador contiene botella de argón teléfono de atención 951 06 29 68 ...