3
1.4
Safety indications for the installation of electrical devices
Modern farming implements use electronic components and parts the
operation of which can be compromised by electro-magnetic interfer-
ence from other devices. Such effects can endanger people if the fol-
lowing safety indications are not observed.
In the event of retrofitting electric and electronic devices, and/or
components, in an implement with connection to the on-board net-
work, the user must independently verify whether the installation in-
terferes with vehicle electronics or other components. This is, in par-
ticular, applicable to the electronic interference of:
Electronic hoisting gear control
Front hoisting gear
Power take offs
Engine and gears
It must be ensured in particular that the retrofitted electric and elec-
tronic components comply with the EMC Directive 89/336/EC in its
respectively valid version and that they bear the CE marking.
In order to retrofit mobile communication systems (e.g. radio, tele-
phone), it is important to meet the following requirements:
Only devices may be installed that are approved in accordance
with valid farming regulations (e.g. BZT (Federal Office for Ap-
proval in Telecommunications) approval in Germany).
The device must be properly installed.
The operation of portable or mobile devices inside the vehicle is
only permitted using a connection to a properly installed external
aerial.
The transmitting part must be installed physically and separately
from the vehicle electronics.
When fitting the aerial it must be ensured that the installation is
correctly executed with a good earth connection between the aerial
and vehicle earth.
The implement manufacturer's installation instructions must also
be used for the wiring and installation as well as for the maximum
permitted power consumption.
Summary of Contents for CCI 50
Page 2: ...CCI 50 ISOBUS Terminal Operating instructions Reference Release 5 50...
Page 62: ...55 A Appendix Menu structure...
Page 64: ...CCI Cam Visual implement monitoring Operating instructions Reference CCI Cam v5...
Page 90: ...CCI Control Documentation and task management Operating instructions Reference CCI Control v4...
Page 196: ...107 10 Notes...
Page 199: ...110 Edit 38...
Page 200: ...CCI TECU Tractor data Operating instructions Reference CCI TECU v6...
Page 338: ...CCI GPS GPS settings and tractor geometry Operating instructions Reference CCI GPS v2...
