Cebora 476.50, Instruction Manual

CEBORA S.p.A.

17 

3.300.188-B 

04-03-2016 

E 

2

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA. 

El Sistema de Soldadura PLASMA WELDING ROBOT Cebora es un sistema idóneo para la soldadura 
Tig  con  Arco  Plasma,  realizado  para  ser  acoplado  a  un  brazo  Robot  Saldante,  en  instalaciones  de 
soldadura automatizadas. 
Está  compuesto  por  un  Generador,  con  Panel  de  Control  integrado,  por  un  Grupo  de  Enfriamiento,  un 
Carro Arrastrahilo, una Console Plasma y una Interfaz Robot (fig. 2). 

fig. 2 

 
2 

Prolongación Generador – Carro Arrastrahilo (art. 1168.00, l = 5m; art. 1168.20, l = 10m). 

3 

Cable de las señales de conexión Generador – Interfaz Robot (art. 1200, l = 5m). 

4 

Cable CANopen Generador – Interfaz Robot (l = 1,5 m incluso en la Interfaz Robot). 

5 

Armario del Control Robot. 

6 

Porta bobina de 15 kg del hilo de soldadura (art. 121) (en alternativa Marathon Pack). 

7 

Antorcha Plasma-Tig. 

8 

Carro Arrastrahilo (WF4-R3, art. 1661). 

10  Funda del hilo de soldadura (art. 1935.00, l = 1,6 m; art. 1935.01, para Marathon Pack). 
21  Generador (Tig AC-DC 2643/T, art. 351-60). 
22  Grupo de Enfriamiento (GRV10). 
24  Panel de Control del Generador (integrado en el Generador). 
25  Interfaz Robot (RAI 217, art. 217-01). 
26  Cablaje multifilar personalizado. 
30  Console de soldadura al Plasma (PW Console, art. 476.50). 
31  Cable de las señales Console Plasma – Interfaz Robot (art. 1167.00, l = 5m). 
33  Prolongación  Grupo  de  Enfriamiento  -  Generador  -  Console  Plasma  (art.  1172.00)  (el  cable  de  la 

señales de esta prolongación en las applicaciones Robot no debe ser conectado). 

34  Tubo de alimentación Gas Plasma. 
35  Bombona del Gas Plasma. 
 
Este Manual de Instrucciones se refiere a la Console Plasma 

PW Console

 art. 476.50, y se ha preparado 

con el fin de enseñar al personal encargado de la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de la 
soldadora. Deberá conservarse con cuidado, en un sitio conocido por los distintos interesados, deberá ser 
consultado cada vez que se tengan dudas y deberá seguir toda la vida operativa de la máquina y empleado 
para el pedido de las partes de repuesto.