background image

6

3D FORCEANODIZED 750 SMART

ESPAÑOL

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual 
para referencias futuras o nuevos usuarios.

Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de
clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra. 

No deje el aparato sin supervisión mientras esté caliente, conectado o en la tabla de plan-
chado. 

Coloque y apoye el dispositivo sobre una superficie plana y estable.

No ponga el dispositivo en funcionamiento si se ha caído, muestra daños visibles o gotea.

No tire del cable de alimentación para desconectar o cambiar el dispositivo de sitio, utilice 
el enchufe en su lugar.

No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación. Protéjalo de bordes afilados y 
fuentes de calor. No permita que el cable toque superficies calientes. No deje que el cable 
asome sobre el borde de la superficie de trabajo o la encimera. 

No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier
otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las ma-
nos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto. 

Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable 
presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec 
para evitar cualquier tipo de peligro. 

Evite entrar en contacto con el vapor generado por la plancha. La temperatura del vapor 
es muy alta y puede causar quemaduras y otros daños. 

No emplee agua descalcificada químicamente. Se recomienda utilizar agua destilada. 

Desconecte la plancha de la toma de corriente al rellenar o vaciar el agua y cuando no
esté siendo utilizada. 

El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Este electrodoméstico pue-
de ser usado por niños a partir de 8 años de edad si están continuamente supervisados. 

Este producto puede ser usado por personas con capacidades físicas, sensoriales o men-
tales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento si están supervisados o han
recibido instrucción concerniente al uso del aparato de una forma segura y entienden los 
riesgos que este implica. 

Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el producto. Es necesario
dar una supervisión estricta si el producto está siendo usado por o cerca de niños.

Summary of Contents for 3D ForceAnodized 750 Smart

Page 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual 3D ForceAnodized 750 Smart Plancha de vapor Steam iron...

Page 2: ...problemas 7 Especificaciones t cnicas 8 Reciclaje de electrodom sticos 9 Garant a y SAT 12 INDEX 04 13 14 14 17 16 18 18 1 Parts and components 2 Safety instructions 3 Before use 4 Operation 5 Cleanin...

Page 3: ...04 20 21 21 24 25 26 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 26 29 30 31 31 34 35 36 36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 36...

Page 4: ...1 PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components 750 smart 1 10 11 9 12 8 6 5 4 3 2 7...

Page 5: ...Cable pivotante 8 Asa 9 Dep sito de agua 10 Bot n de autolimpieza 11 Pantalla LCD de control 12 Pulsadores y EN 1 Soleplate 2 Water spray nozzle 3 Water filling opening cover 4 Steam knob 5 Steam bur...

Page 6: ...el ctricas al agua Aseg rese de que tiene las ma nos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto Inspeccione el cable de alimentaci n regularmente en busca de da os visibles S...

Page 7: ...tal n y con ctela a la toma de corriente 3 Elija el modo de temperatura m xima y el selector de vapor al m ximo 4 Coja la plancha en posici n vertical y pulse el bot n de golpe de vapor la suela emit...

Page 8: ...ista para usarse 140 C 200 C PLANCHADO DE LINO Funcionamiento a temperatura m xima y con vapor Cuando seleccione esta funci n la pantalla mostrar el s mbolo de temperatura tres puntos y M X parpadeand...

Page 9: ...ximo y ci rrelo Elija el modo de temperatura m xima Conecte el dispositivo a la toma de corriente Desconecte el dispositivo cuando alcance la temperatura Coja la plancha en posici n horizontal lleve...

Page 10: ...bolo en la etiqueta significa que este art culo no se puede planchar Indicaciones en la etiqueta Tipo de tejido Selector de temperatura Nailon sint tico Lana seda Algod n Lino 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIEN...

Page 11: ...n vertical de golpe de vapor de nuevo Gotea agua de la suela El selector de vapor y el termostato est n en posici n 0 Coloque el selector de temperatura y de vapor en la posici n correcta La plancha...

Page 12: ...o las correspondientes bater as el consumidor deber contactar con las autoridades locales 9 GARANT A Y SAT Este producto tiene una garant a de 2 a os desde la fecha de compra siempre y cuando se con...

Page 13: ...ns to water Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance Check the power cord regularly for visible damage If the cord is damaged it must be replaced by the offi...

Page 14: ...and steam knob to maximum 4 Hold the iron vertically and press the steam burst button an intense steam will be ejected from the soleplate DRY IRONING 1 Turn the steam knob to the 0 position 2 Select...

Page 15: ...d the iron will produce a beep indicating that is ready to be used 175 C 215 C STANDBY MODE Auto off function WARNING ifthe iron is operated before above mentioned symbolsturns steady the ironwillnot...

Page 16: ...out all impurities Repeat this process if considered necessary Tip carry out the self cleaning cycle once every 2 weeks When excessive limescale is observed carry it out more frequently AUTO OFF FUNC...

Page 17: ...lk Cotton Linen 5 CLEANING AND MAINTENANCE Turn off unplug the appliance from the power supply empty the water tank do it after each use and allow it to cool down completely If there is any fabric adh...

Page 18: ...r leaks from the soleplate The steam and thermostat knob is set at 0 Set the temperature and steam knob correctly The iron is not hot enough Press the steam button only after the indicator light turns...

Page 19: ...PORT SERVICE AND WARRANTY This product is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the product is in perfect physical condition and it has bee...

Page 20: ...20 3D FORCEANODIZED 750 SMART 2 Cecotec 8 8 8...

Page 21: ...21 3D FORCEANODIZED 750 SMART 3 1 2 3 4 1 2 45 1 2 3 4 1 0 2 1 2 3 4 5 OFF ECO...

Page 22: ...22 3D FORCEANODIZED 750 SMART 70 120 100 160 100 160 175 215 no steam...

Page 23: ...23 3D FORCEANODIZED 750 SMART 5 0 2 25 8 6 1...

Page 24: ...24 3D FORCEANODIZED 750 SMART 2 5 MIN MAX...

Page 25: ...25 3D FORCEANODIZED 750 SMART 6 0...

Page 26: ...26 3D FORCEANODIZED 750 SMART 7 3D ForceAnodized 750 Smart 05103 3100 230 50 8 2012 19 EU WEEE 9 2 Cecotec 2...

Page 27: ...27 3D FORCEANODIZED 750 SMART Smart Group https service smartgroup ua 0 800 300 245 Cecotec...

Page 28: ...1 750 smart 1 10 11 9 12 8 6 5 4 3 2 7 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 29: ...30 3D FORCEANODIZED 750 SMART 2 Cecotec 8 8 8...

Page 30: ...31 3D FORCEANODIZED 750 SMART 3 1 2 4 4 1 2 45o 1 2 3 4 1 0 2 1 2 3 4 5 OFF ECO...

Page 31: ...32 3D FORCEANODIZED 750 SMART 70 120 oC 100 160 oC 100 160 oC 175 215 oC no steam...

Page 32: ...33 3D FORCEANODIZED 750 SMART 5 0 2 25 8 6 1...

Page 33: ...34 3D FORCEANODIZED 750 SMART 2 5 MIN MAX...

Page 34: ...35 3D FORCEANODIZED 750 SMART 6 0...

Page 35: ...36 3D FORCEANODIZED 750 SMART 7 3D ForceAnodized 750 Smart 05103 3100 230 50 8 2012 19 EU WEEE 9 2 Cecotec 2...

Page 36: ...37 3D FORCEANODIZED 750 SMART Smart Group https service smartgroup ua 0 800 300 245 Cecotec...

Page 37: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain...

Reviews: