cecotec TOTALPURE 2000 CONNECTED, Instruction Manual

Page 1: ...Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Instruction manual TOTALPURE 2000 CONNECTED Очищувач повітря Очиститель воздуха Air purifier ...

Page 2: ...2 Компоненты устройства 3 Перед первым использованием 4 Эксплуатация устройства 5 Чистка и обслуживание устройства 6 Технические характеристики 7 Утилизация старых электроприборов 8 Сервисное обслуживание и гарантия INDEX 1 Safety instructions 2 Parts and components 3 Before use 4 Operation 5 Cleaning and maintenance 6 Technical specifications 7 Disposal of old electrical appliances 8 Technical su...

Page 3: ...центрі Cecotec Щоб уникнути ураження електричним струмом не використовуйте для чищення і не допускайте попадання всередину продукту води рідини або будь яких займистих речовин Не занурюйте пристрій або його електровилки в воду або інші рідини Якщо пристрій упав у воду відключіть його негайно і перш ніж використовувати його знову перевірте його в авторизованому сервісному центрі В іншому випадку ви...

Page 4: ... уникнути травм і пошкодження пристрою Не перекручуйте не згинайте не деформуйте і не пошкоджуйте шнур живлення Бережіть його від гострих країв і джерел тепла Уникайте контакту з гарячими поверхнями Слідкуйте за тим щоб шнур не звисав з краю поверхні Регулярно протирайте вилку сухою тканиною щоб запобігти попаданню пилу і уникнути пошкодження пристрою Цей пристрій не може використовуватися дітьми ...

Page 5: ...ередження про заміну фільтру Дистанційне управління Мал 3 1 Вмик Вимик 2 Швидкість 3 Таймер 4 Сплячий режим 5 Авторежим 6 Іонізатор 3 ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Дістаньте пристрій з коробки зніміть всі пакувальні матеріали Зніміть всі пакувальні матеріали і збережіть оригінальну упаковку Переконайтеся в цілісності пристрою і всіх його частин Не використовуйте пристрій в разі будь якого видимого по...

Page 6: ...вує низьку швидкість а світловий індикатор якості повітря загориться жовтим Коли якість повітря буде оптимальною пристрій автоматично перейде в сплячий режим а світловий індикатор якості повітря стане синім Сплячий режим Sleep S Натисніть кнопку швидкості щоб перейти в сплячий режим Всі світлові індикатори згаснуть крім значка сну Натисніть будь яку кнопку щоб вийти з цього режиму Таймер Натисніть...

Page 7: ...ЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Вимкніть і відключіть пристрій від джерела живлення перед чищенням або ремонтом Використовуйте м яку суху або злегка вологу тканину з нейтральним миючим засобом щоб очистити пристрій зовні і запобігти накопиченню пилу і бруду Якщо ви не збираєтеся використовувати пристрій протягом тривалого часу зберігайте його в безпечному і добре провітрюваному місці Не використовуйте миючі за...

Page 8: ...АННЯ І ГАРАНТІЯ На даний продукт надається гарантія протягом 2 років з дати покупки за умови надання документа що підтверджує покупку знаходження продукту в відмінному фізичному стані і правильному користуванні як описано в цьому посібнику з експлуатації Гарантія не поширюється на наступні ситуації Продукт використовувався в цілях відмінних від призначених для нього використовувався неправильно пі...

Page 9: ...е необходимо заменить официальным сервисным центром Cecotec Во избежание поражения электрическим током не используйте для чистки и не допускайте попадания внутрь продукта воды жидкости или любых воспламеняющихся веществ Не погружайте устройство или его электровилку в воду или другие жидкости Если устройство упало в воду отключите его немедленно и прежде чем использовать его снова проверьте его в а...

Page 10: ...ли другие предметы в отверстия для впуска или выпуска воздуха во избежание травм и повреждения устройства Не перекручивайте не сгибайте не деформируйте и не повреждайте шнур питания Берегите его от острых краев и источников тепла Не допускайте соприкосновения с горячими поверхностями Следите за тем чтобы шнур не свешивался с края поверхности Регулярно протирайте вилку сухой тканью чтобы предотврат...

Page 11: ...о замене фильтра Дистанционное управление Рис 3 1 Вкл Выкл 2 Скорость 3 Таймер 4 Спящий режим 5 Авторежим 6 Ионизатор 3 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Достаньте устройство из коробки снимите все упаковочные материалы Снимите все упаковочные материалы и сохраните оригинальную упаковку Убедитесь в целостности устройства и всех его частей Не используйте устройство в случае какого любого видимого поврежд...

Page 12: ...низкую скорость а световой индикатор качества воздуха загорится желтым Когда качество воздуха будет оптимальным устройство автоматически перейдет в спящий режим а световой индикатор качества воздуха станет синим Спящий режим Sleep S Нажмите кнопку скорости чтобы перейти в спящий режим Все световые индикаторы погаснут кроме значка сна Нажмите любую кнопку чтобы выйти из спящего режима Таймер Нажмит...

Page 13: ...ь что индикатор кнопки медленно мигает Еще раз подтвердите пароль Wi Fi и следуйте инструкциям указанным в приложении 5 ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Выключите и отсоедините устройство от источника питания перед чисткой или ремонтом Используйте мягкую сухую или слегка влажную ткань с нейтральным чистящим средством чтобы очистить устройство снаружи и предотвратить накопление пыли и грязи Если в...

Page 14: ...тдельно чтобы оптимизировать утилизацию и переработку содержащихся в них материалов а также снизить воздействие на здоровье человека и окружающую среду Перечеркнутый символ мусорная корзина на изделии напоминает вам о вашей обязанности правильно утилизировать прибор Если устройство имеет встроенную батарею или использует аккумуляторы их следует извлечь из прибора и утилизировать соответствующим об...

Page 15: ...tec Неисправности возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из за постоянного использования Гарантийное обслуживание покрывает все производственные дефекты вашего устройства в течение 2 лет в соответствии с действующим законодательством за исключением расходных деталей В случае неправильного использования гарантия не распространяется Если в любой момент вы обнаружите какие ...

Page 16: ...flammable substance Do not immerse the cord plug or any non removable part of the appliance in water or any other liquid nor expose the electrical connections to water Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance Switch off the device immediately in the event of defects or malfunctions Do not shake or drop the product Do not use the device if its cord or any ...

Page 17: ...train or damage the power cord in any way Protect it from sharp edges and heat sources Do not let it touch hot surfaces Do not let the cord hang over the edge of the surface Regularly clean the plug with a dry cloth to prevent dust from building up and to avoid product damage This appliance cannot be used by children or persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experi...

Page 18: ...Fig 2 1 On off 2 Speed and modes 3 Timer 4 Wi Fi Ioniser 5 Filter reset warning Remote control Fig 3 1 On off 2 Speed 3 Timer 4 Sleep mode 5 Auto 6 Ioniser 3 BEFORE USE Take the product out of the box Remove all packaging material Save the original box Make sure all parts and components are included and in good conditions If any visible signs of damage are observed contact the Technical Support Se...

Page 19: ... the air quality light indicator turns on yellow When air quality is optimum the device will automatically activate Sleep mode while the air quality light indicator turns on blue Sleep mode Press the Speed button to enter the Sleep mode All light indicators will turn off except for the Sleep icon Press any button to quit Sleep mode Timer Press the Timer button to select the number of hours the dev...

Page 20: ...e instructions indicated by the App 5 CLEANING AND MAINTENANCE Turn off and unplug the product from the power supply before cleaning or repairing it Use a soft dry or slightly damp cloth with some neutral cleaning agent to clean the product s outside and prevent the accumulation of dust and dirt If the product is not going to be used for a long time store it in a safe and well ventilated place Do ...

Page 21: ...t disposal of old appliances and or their batteries 8 TECHNICAL SUPPORT SERVICE AND WARRANTY This product is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the product is in perfect physical condition and it has been given proper use as explained in this instruction manual The warranty will not cover the following situations The product has been ...

Page 22: ...8 Мал Рис Img 1 1 2 3 4 5 Мал Рис Img 2 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 23: ...1 2 3 4 5 6 Мал Рис Img 3 1 2 Мал Рис Img 4 Мал Рис Img 5 ...

Page 24: ...poner el dispositivo en funcionamiento Tire del enchufe para desconectarlo no tire del cable No sumerja el cable el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido ni exponga las conexiones eléctricas al agua Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 12 años...