cecotec TOTALPURE CONNECTED 2500, Instruction Manual

Page 1: ...Air puirfier Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Instruction manual 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 1 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 1 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 2: ...old electrical appliances 10 Technical support service and warranty СОДЕРЖАНИЕ 1 Руководство по эксплуатации 2 Компоненты устройства 3 Перед первым использованием 4 Эксплуатация устройства 5 Чистка и обслуживание устройства 6 Подключение устройства 7 Устранение неисправностей 8 Технические характеристики 9 Утилизация старых электроприборов 10 Сервисное обслуживание и гарантия 05620_05621_05622_Tot...

Page 3: ...рідини або будь яких займистих речовин Не занурюйте пристрій або його електровилки в воду або інші рідини Якщо пристрій упав у воду відключіть його негайно і перш ніж використовувати його знову перевірте його в авторизованому сервісному центрі В іншому випадку ви піддаєтеся небезпеці ураження електричним струмом Негайно вимкніть пристрій в разі його несправності або видимого пошкодження Не викорис...

Page 4: ...шнур живлення Бережіть його від гострих країв і джерел тепла Уникайте контакту з гарячими поверхнями Слідкуйте за тим щоб шнур не звисав з краю поверхні Регулярно протирайте вилку сухою тканиною щоб запобігти попаданню пилу і уникнути пошкодження пристрою Цей пристрій не може використовуватися дітьми або людьми з обмеженими фізичними сенсорними або розумовими здібностями або з браком досвіду і зна...

Page 5: ...бки зніміть всі пакувальні матеріали Зніміть всі пакувальні матеріали і збережіть оригінальну упаковку Переконайтеся в цілісності пристрою і всіх його частин Не використовуйте пристрій в разі будь якого видимого пошкодження зв яжіться з офіційним сервісним центром Cecotec Мал 4 Запишіть дату першого використання на етикетці перед першим використанням щоб гарантувати що ви замінете фільтри вчасно З...

Page 6: ...ій на суху і стійку поверхню Мал 8 2 Щоб розібрати фільтр натисніть на виступи з обох сторін панелі повітрозабірника і потягніть за неї обережно вгору Мал 9 3 Вийміть фільтри з очищувача Мал 10 4 Зніміть всі пакувальні матеріали Мал 11 5 Встановіть фільтри на місце по порядку Мал 12 6 Встановіть фільтр попереднього очищення назад як показано на зображенні Мал 13 7 Встановіть панель повітрозабірник...

Page 7: ... управління Мал 17 Підключіть пристрій Натисніть кнопку вмикання вимикання пристрій перейде в автоматичний режим роботи з включеним світлом і автоматично визначить якість повітря Коли пристрій увімкнено індикатор якості повітря буде блимати Він визначить якість повітря і почне попередній нагрів через 5 секунд Індикатор якості повітря Мал 18 Синій PM2 5 0 50 Ідеальний Зелений PM2 5 50 100 Хороший Ж...

Page 8: ...ку щоб увімкнути або вимкнути індикатор якості повітря увімкнути вимкнути пристрій 5 ЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Вимкніть та відключіть пристрій від джерела живлення перед чищенням або ремонтом Використовуйте м яку суху або злегка вологу тканину з нейтральним миючим засобом щоб очистити пристрій зовні і запобігти накопиченню пилу і бруду Якщо ви не збираєтеся використовувати пристрій протяг...

Page 9: ...м щоб не пошкодити фільтр Перед установкою всіх фільтрів в пристрій зніміть пластикову упаковку і переконайтеся що етикетки на фільтрах повернуті назовні Дії які необхідно виконатиW Вимкніть пристрій щоб зупинити повітряний фільтр Вимкніть пристрій від мережі Утримуючи виступи з обох сторін панелі повітрозабірника потягніть її назовні Потім потягніть його вгору Видаліть виступаючу частину сітчасто...

Page 10: ...так як волога може призвести до несправності Зберігайте пристрій у сухому провітрюваному місці Контрольний час для заміни фільтра Коли загальний час роботи досягне 1600 годин індикатор живлення пристрою буде блимати з частотою приблизно один спалах в секунду Індикатор живлення буде горіти червоним коли пристрій знаходиться в режимі очікування і синім коли він працює Пристрій буде працювати навіть ...

Page 11: ... який збираєтеся підключити Мал 34 Натисніть кнопку режиму три горизонтальні смуги протягом 5 секунд На передньому дисплеї пристрою буде блимати символ Wi Fi Введіть пароль Wi Fi або змініть мережу Wi Fi на іншу яка вам більше підходить Примітка пристрій працює тільки з мережами 2 4 ГГц Мал 35 Процес прив язування почнеться автоматично Мал 36 Мал 37 Після натискання Готово з явиться екран на якому...

Page 12: ...дключіть його Вилка або провід живлення пошкоджено Зв яжіться з службою підтримки Cecotec Пристрій не вмикається Пристрій не ввімкнений Підключіть пристрій до джерела живлення і увімкніть його Пошкоджений мотор Зв яжіться зі службою підтримки Cecotec Пристрій встановлений на нестійкій поверхні Встановіть пристрій на стійку поверхню Усередині пристрою знаходяться незакріплені або сторонні частинки ...

Page 13: ...овітря і 10 см із задньої стінки пристрою У пристрої немає фільтр Переконайтеся що всі фільтри встановлені правильно Пристрій працює на площі що перевищує допустиму площу покриття Переконайтеся що пристрій працює на підходящої площі покриття Якщо проблема не зникла зверніться в службу підтримки Cecotec 8 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель TotalPure 2500 5000 7500 Connected Код продукту 05620 05621 056...

Page 14: ...ані і правильному користуванні як описано в цьому посібнику з експлуатації Гарантія не поширюється на наступні ситуації Продукт використовувався в цілях відмінних від призначених для нього використовувався неправильно піддавався падінню впливу вологи зануренню в рідкі або корозійні речовини а також іншим несправностям пов язаних з впливом покупця Продукт був розібраний модифікований або відремонто...

Page 15: ...кости или любых воспламеняющихся веществ Не погружайте устройство или его электровилку в воду или другие жидкости Если устройство упало в воду отключите его немедленно и прежде чем использовать его снова проверьте его в авторизованном сервисном центре В противном случае вы подвергаетесь опасности поражения электрическим током Немедленно выключите устройство в случае его неисправности или видимого ...

Page 16: ...ия Берегите его от острых краев и источников тепла Не допускайте соприкосновения с горячими поверхностями Следите за тем чтобы шнур не свешивался с края поверхности Регулярно протирайте вилку сухой тканью чтобы предотвратить попадание пыли и избежать повреждения устройства Это устройство не может использоваться детьми или людьми с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями ...

Page 17: ...и снимите все упаковочные материалы Снимите все упаковочные материалы и сохраните оригинальную упаковку Убедитесь в целостности устройства и всех его частей Не используйте устройство в случае какого любого видимого повреждения свяжитесь с официальным сервисным центром Cecotec Рис 4 Запишите дату первого использования на этикетке перед первым использованием чтобы гарантировать что вы замените фильт...

Page 18: ...а сухую и устойчивую поверхность Рис 8 2 Чтобы разобрать фильтр нажмите на выступы с обеих сторон панели воздухозаборника и потяните за нее осторожно вверх Рис 9 3 Выньте фильтры из очистителя Рис 10 4 Снимите все упаковочные материалы Рис 11 5 Установите фильтры на место по порядку Рис 12 6 Установите фильтр предварительной очистки обратно как показано на изображении Рис 13 7 Установите панель во...

Page 19: ...йство Нажмите кнопку включения выключения устройство перейдет в автоматический режим работы с включенным светом и автоматически определит качество воздуха Когда устройство включено индикатор качества воздуха будет медленно мигать Он определит качество воздуха и начнет предварительный нагрев через 5 секунд Индикатор качества воздуха Рис 18 Синий PM2 5 0 50 Идеальный Зеленый PM2 5 50 100 Хороший Жел...

Page 20: ... функция доступна только после напоминания о замене фильтра Кнопка включения выключения Нажмите эту кнопку чтобы включить или выключить индикатор качества воздуха включить выключить устройство 5 ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Выключите и отсоедините устройство от источника питания перед чисткой или ремонтом Используйте мягкую сухую или слегка влажную ткань с нейтральным чистящим средством чтобы...

Page 21: ...тра очищайте его каждые два месяца или 480 часов Очистите предварительный фильтр влажной тканью или мягким моющим средством чтобы предотвратить накопление пыли Во время очистки фильтра устройство должно быть выключено и отключено от сети Это единственный фильтр который можно чистить Мы рекомендуем использовать устройство с низким энергопотреблением чтобы не повредить фильтр Перед установкой всех ф...

Page 22: ...ство Устройство долгое время не будет использоваться Отключите устройство от сети потребление энергии происходит даже если устройство находится в режиме ожидания Высушите устройство изнутри так как влага может привести к неисправности Храните устройство в сухом проветриваемом месте Контрольное время для замены фильтра Когда общее время работы достигнет 1600 часов индикатор питания устройства будет...

Page 23: ...вание приложения Убедитесь что телефон подключен к сети Wi Fi и устройство включено 5 Чтобы связать приложение выполните следующие действия Выберите устройство которое собираетесь подключить Рис 34 Нажмите кнопку режима три горизонтальные полосы в течение 5 секунд На переднем дисплее устройства будет мигать символ Wi Fi Введите пароль Wi Fi или смените сеть Wi Fi на другую которая вам больше подхо...

Page 24: ...ие Устройство не включается Передняя панель не установлена Снимите переднюю панель и снова установите ее Устройство не подключено к сети Отключите устройство и снова потяните его Вилка или провод питания повреждены Свяжитесь со службой поддержки Cecotec 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 46 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_0...

Page 25: ...ми объектами составляет 50 см с обеих сторон от входного и выходного отверстия воздуха и 10 см с задней стороны устройства В устройстве отсутствует фильтр Убедитесь что все фильтры установлены правильно Устройство работает на площади превышающей допустимую площадь покрытия Убедитесь что устройство работает на подходящей площади покрытия Если проблема не исчезла обратитесь в службу поддержки Cecote...

Page 26: ...янии и правильном пользовании как описано в этом руководстве по эксплуатации Гарантия не распространяется на следующие ситуации Продукт использовался в целях отличных от предназначенных для него использовался неправильно подвергался падению воздействию влаги погружению в жидкие или коррозийные вещества а также другим неисправностям связанным с воздействием покупателя Продукт был разобран модифицир...

Page 27: ...t of defects or malfunctions Do not use the device if its cord or any other part is damaged In this case contact the official Technical Support Service of Cecotec Do not use the device in places where air particles are dense such as kitchens as this can reduce its service life Do not install the device near heat generating appliances flammable dangerous materials or in places where temperature or ...

Page 28: ...lean the plug with a dry cloth to prevent dust from building up and to avoid product damage This appliance cannot be used by children or persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge Children shall not play with the appliance 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 7 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_...

Page 29: ... Save the original box Make sure all parts and components are included and in good conditions If any visible signs of damage are observed contact the Technical Support Service immediately Fig 4 Record the first use date in the label before the first use in order to ensure the filters are replaced on time Write it down on the nameplate s bottom part Note The high efficiency filter and the activated...

Page 30: ...ssembling the filter press the tabs at both sides of the air inlet panel and pull it up gently Fig 9 3 Take out the filters from this purifier Fig 10 4 Remove all packages Fig 11 5 Install the filters back to its place in order Fig 12 6 Install the pre filter back as seen in the image Fig 13 7 Install the air inlet panel back to its place Fix the filter into the tabs and gently push it Be careful ...

Page 31: ...ly When the device is switched on the air quality indicator light will flash slowly It will detect the air quality and start pre heating after 5 seconds Air quality indicator Fig 18 Blue PM2 5 0 50 Perfect Green PM2 5 50 100 Good Yellow PM2 5 100 150 Normal Red PM2 5 150 Bad Auto mode Fig 19 Auto mode will detect the air quality automatically and will operate on the most suitable fan speed Sleep m...

Page 32: ... If the product is not going to be used for a long time store it in a safe and well ventilated place Do not use detergent scouring pads chemically treated cloths gasoline benzene alcohol thinner or other solvents as these can scratch and damage the tank and cause water leakage Do not immerse the product in water or any other liquid The only filter that can be cleaned with water is the pre filter C...

Page 33: ...filter then place it into the machine when it is completely dry 6 Install the pre filter back into the air purifier 7 Reinstall the air inlet panel 8 Plug the device in 9 9 Turn on the power and start the air purifier Replacing filters After 1600 hours of usage the power indicator light will flash slowly in red colour when the device is on standby mode and in blue colour when it is working Make su...

Page 34: ...9 Fig 30 Fig 31 3 Login To log in press on Log in with an existing account and enter your e mail account and the registered password Fig 32 Fig 33 4 Linking the App Make sure the phone is connected to the Wi Fi network and the device is on To link the App follow these steps Choose the product that you want to link Fig 34 Press the mode button three horizontal bars for 5 seconds The Wi Fi symbol wi...

Page 35: ... home see the notifications on the message center find about the frequent questions and problems Go to app settings Fig 45 7 TROUBLESHOOTING Problem Possible reason Possible solution The device does not turn on The front panel may not be installed Remove the front panel and reinstall it again The device is not plugged in Unplug the device and pulg it back again Power plug or wire is damaged Contac...

Page 36: ...r outlet is blocked Contact Cecotec s customer service The plastic packaging of each filter has not been removed Before using the device remove the plastic packaging of each filter The gap between the device and other objects is not the adequate one Make sure the distance between the device and other objects is 50 cm from both sides of the air inlet and outlet and 10 cm from the back of the device...

Page 37: ... This product is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the product is in perfect physical condition and it has been given proper use as explained in this instruction manual The warranty will not cover the following situations The product has been used for purposes other than those intended for it misused beaten exposed to moisture immers...

Page 38: ... Img 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 7 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 102 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 102 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 39: ...ал Рис Img 4 1 2 3 4 5 6 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 103 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 103 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 40: ...л Рис Img 6 Мал Рис Img 7 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 104 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 104 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 41: ...mg 8 Мал Рис Img 9 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 105 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 105 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 42: ...л Рис Img 11 Мал Рис Img 12 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 106 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 106 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 43: ...с Img 14 Мал Рис Img 15 2 2 3 4 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 107 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 107 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 44: ...л Рис Img 17 Мал Рис Img 18 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 108 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 108 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 45: ...g 23 Мал Рис Img 20 Мал Рис Img 22 Мал Рис Img 24 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 109 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 109 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 46: ...g 25 Мал Рис Img 26 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 110 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 110 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 47: ...л Рис Img 29 Мал Рис Img 27 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 111 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 111 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 48: ...g 32 Мал Рис Img 31 Мал Рис Img 33 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 112 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 112 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 49: ...g 36 Мал Рис Img 35 Мал Рис Img 37 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 113 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 113 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 50: ...g 40 Мал Рис Img 39 Мал Рис Img 41 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 114 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 114 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 51: ...g 44 Мал Рис Img 43 Мал Рис Img 45 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 115 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 115 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...

Page 52: ...a Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain YV01200320 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 116 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320 indd 116 20 3 20 15 18 20 3 20 15 18 ...