Cedima CF 13.3 B, Translation Of The Original Operating Manual

Basic safety instructions

15

• 

CEDIMA

® • Technical Documentation • All rights reserved according to ISO 16016 • Changes serving technical progress reserved •

ENGLISH

•  Before carrying out welding, flame-cutting or grinding 

operations, clean the machine and its surroundings from 

dust and flammable material and make sure that the 

premises are sufficiently ventilated (risk of fire or explo-

sion).

•  When working in small or narrow rooms, observe the 

relevant national safety regulations (if any).

•  Internal combustion engines must be operated in suffi-

ciently ventilated rooms! Never leave the engine running 

in enclosed or confined spaces. Exhaust gases contain 

carbon monoxide.

•  All pipes, hoses and screwed joints must be checked for 

leaks and visible damage at regular intervals. Clear any 

defect immediately or have the defect rectified immedi-

ately.

3.8 Noise

•  Make sure that all sound-proofing equipment is in place 

while operating the machine.

•  Use the prescribed ear protectors.

3.9 Lighting

•  The machine is designed for use in daylight environ-

ments! When working in unlighted areas the driver/op-

erator must ensure a sufficient illumination of the site.

3.10  Information about the handling of  

fluids, lubricants and  

other chemical substances

•  When handling pressure fluids, lubricants, greases or 

conservation agents (hereinafter referred to as fluids or 

lubricants), observe the product-related safety regula-

tions.

•  Avoid any prolonged contact between fluids or lubri-

cants and your skin! Carefully clean your skin to remove 

all fluids or lubricants adhering to it!

•  Be careful when handling hot fluids or lubricants; risk of 

serious injuries or burns! Especially when handling fluids 

or lubricants with temperatures exceeding 60 °C make 

sure to avoid any contact between the fluid and your 

skin.

•  If fluids or lubricants have come into contact with your 

eyes, rinse your eyes immediately and thoroughly with 

clean drinking water and consult a doctor! Then consult 

a physician.

•  Spilled fluids or lubricants must be removed immedi-

ately using binding agents! Use binding agents.

•  Fluids or lubricants must not penetrate into the soil or 

public sewage system.

•  Used fluids or lubricants must be collected, stored and 

disposed of properly.

•  Follow all relevant legal instructions and provisions re-

garding the handling and disposal of fluids or lubricants! 

In case of doubt, contact the competent authorities for 

detailed information.

3.11  Transporting the machine

•  Observe the relevant regulations, directives and stand-

ards.

•  Use hoisting tools and floor-level conveyors with loads  

> 25 kg.

•  Use only suitable means of transport and lifting gear 

of sufficient capacity when loading or transporting the 

machine.

•  Appoint an experienced instructor for the lifting opera-

tion.

•  When transporting above head height, wear appropriate 

protective equipment (helmet, ...).

•  Always observe the instructions given in the operating 

manual when lifting the machine (use only the pre-

scribed lifting eyes for attaching the lifting gear).

•  Use only suitable transport vehicles with sufficient load 

capacity.

•  The diamond saw blade must be dismounted for trans-

port.

•  Before moving or transporting the machine, always 

check that the accessories are stored properly and install 

any transport locks.

•  Always store or transport the standing machine horizon-

tally, otherwise fuel and oil can run out.

•  Secure the load carefully! Use suitable attachment 

points.

•  Before loading the machine or parts of it, secure the 

machine/parts against inadvertent movement! Attach a 

suitable warning sign. Before using the machine again, 

make sure that such protection material or devices are 

properly removed.

•  Parts which had to be removed for transporting the ma-

chine must be refitted and secured carefully before the 

machine is used again.

•  Even when the transport of the machine only involves a 

minor relocation, disconnect it from all external power 

supply lines! Before using the machine again, connect it 

properly.

•  The recommissioning procedure must be strictly in 

accordance with the operating manual! Observe the 

instructions given in the operating manual when reas-

sembling and operating the machine.