background image

Modello n. 48029

ITALIANO

Grazie per aver acquistato Celestron ThermoCharge 3! 
ThermoCharge 3 è uno strumento multiuso essenziale destinato 
a essere utilizzato fuori casa. Il suo kit per ricarica portatile ad 
alta capacità può alimentare telefoni cellulari, lettori MP3 e 
molti altri dispositivi provvisti di porta USB.  

AVVERTENZA:

  Leggere attentamente le istruzioni e le 

avvertenze prima di utilizzare ThermoCharge 
3. L’utilizzo improprio può causare il 
danneggiamento o il surriscaldamento del 
prodotto, esalazioni tossiche, incendi o 
esplosioni. Non consentire l’uso del prodotto 
ai bambini senza un’adeguata supervisione da 
parte di un adulto.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE:

1  - 

ThermoCharge 3

1  - 

Cavo USB con collegamento mini USB

1  - 

Astuccio da trasporto morbido

THERMOCHARGE 

3

1

2

4

5

3

1. 

Porta mini USB

2.

 Spie LED di stato verde/rossa

a.  

Il verde indica che ThermoCharge 3 sta caricando un 
dispositivo esterno

b.

 Il rosso indica che la modalità scaldamani è attiva

3. 

Pulsante On/Off

4.

  Spia LED di stato blu

a.  

Il blu indica che la batteria interna di ThermoCharge 
3 sta caricando

5. Porta USB 2.0

1.  CARICAMENTO DELLA BATTERIA AGLI IONI DI 

LITIO INTERNA 

Il dispositivo 2 in 1 ThermoCharge 3 è dotato di una batteria 
interna agli ioni di litio da 3000 mAh ricaricabile, che consente 
almeno 4 ore di utilizzo continuato a una temperatura costante 
compresa tra 40 e 45 °C (tra 104 e  113 °F). ThermoCharge 

3 è parzialmente carico al momento dell’acquisto, tuttavia 
è necessario caricarlo completamente prima di iniziare a 
utilizzarlo.  
Seguire i passaggi indicati di seguito per ricaricare la batteria 
interna:   
1.   Collegare l’estremità mini USB del cavo USB in dotazione alla 

porta di ingresso mini USB (1) del dispositivo ThermoCharge 3.

2.   Collegare l’estremità USB standard del cavo alla porta USB 

di un PC, un computer portatile, un caricatore da auto o un 
adattatore USB 5V-1A.

3.  Una volta collegato, il LED blu (4) inizia a lampeggiare, 

indicando che è in corso la ricarica.  

4.  La ricarica è completa quando il LED blu (4) smette di 

lampeggiare.

NOTA:  

Il dispositivo ThermoCharge 3 è dotato di protezione da 
sovraccarico per prevenire danni alla batteria interna.

2. UTILIZZO DELLA FUNZIONE SCALDAMANI

•  Premere e rilasciare il pulsante On/Off (3) una volta. L’unità 

inizia a riscaldarsi. Dopo qualche minuto raggiunge la 
temperatura massima e sarà percepibile il calore che viene 
diffuso attraverso il rivestimento in alluminio.  

•  

Per spegnere ThermoCharge 3 premere nuovamente il 
pulsante On/Off.

3. CARICAMENTO DI UN DISPOSITIVO ESTERNO

•  Collegare il cavo di ricarica USB del proprio dispositivo nella 

porta USB 2.0 (5) del ThermoCharge 3.

•  Premere e rilasciare velocemente il pulsante On/Off (3), 

quindi tenere premuto il pulsante On/Off per avviare la 
ricarica. Il dispositivo dovrebbe indicare che è in corso la 
ricarica.

•  Al termine della ricarica, il dispositivo ThermoCharge 3 si 

spegne automaticamente.

4. SPECIFICHE

BATTERIA: 

Batteria ricaricabile ai polimeri di litio da 3000 mAh 

INGRESSO: 

Presa mini USB / 5V-1A  

USCITA: 

Presa USB standard 2.0 / 5V-1A

TEMPO DI RICARICA BATTERIA INTERNA: 

USB – 5 ore

QUANTITÀ MINIMA DI RICARICHE: 

>500 

SPIE LED DI STATO:

(1)   LED verde/LED rosso-  

• Il verde indica la ricarica di un dispositivo esterno 
• Il rosso indica la modalità scaldamani 

(1) Il LED blu indica la ricarica della batteria interna

INTERVALLO DI TEMPERATURA SCALDAMANI: 

Da 40 a 45 °C (da 104 a 113 °F)

DURATA DI UTILIZZO CONTINUO 
SCALDAMANI:

 

almeno 4 ore continuative (con batteria completamente 
carica)

INTERVALLO TEMPERATURA DI ESERCIZIO: 

da 0 a 45 °C (da 32 a 113 °F)

INTERVALLO TEMPERATURA DI CONSERVAZIONE:

da 68 a 77 °F (ottimale)

PESO:

 148 g (5,22 once)  

DIMENSIONI: 

44,9 mm x 94,6 mm x 22,9 mm  

(1,76” x 3,72” x 0,9”)

TABELLA DI CARICAMENTO DISPOSITIVI:

Smartphone (2100 mAh): 0,9 ricariche
Tablet (8200 mAh): 0,23 ricariche
Lettore MP3 (1100 mAh): 1,8 ricariche
Videocamera sportiva/Action Cam (1100 mAh): 1,8 ricariche

NOTA:

  

Conservare il dispositivo per più di 6 mesi senza 
utilizzarlo potrebbe avere effetti negativi sulle 
condizioni della batteria agli ioni di litio. Si consiglia 
di scaricare e ricaricare completamente il dispositivo 
ogni 3-4 mesi per garantire una durata ottimale della 
batteria.

AVVERTENZE:

 

Prima di iniziare a utilizzare il prodotto leggere tutte le 

istruzioni e le avvertenze. L’utilizzo improprio può causare il 
danneggiamento o il surriscaldamento del prodotto, esalazioni 
tossiche, incendi o esplosioni di cui l’Acquirente è il solo 
responsabile, non Smart Team o Celestron (congiuntamente il 
Produttore).
 •  Non conservare la batteria in ambienti a temperatura elevata 

o alla luce diretta del sole. 

•  Mantenere la batteria lontano dal fuoco o da altre fonti di 

calore eccessivo. 

•  Non sottoporre la batteria a cadute, urti, graffiature o 

altri colpi. Se per qualsiasi ragione la batteria presenta 
ammaccature, fori, lacerazioni, deformità o segni di 
corrosione, sospenderne l’utilizzo e contattare il Produttore, 
oppure smaltirla nell’apposito centro di riciclaggio batterie 
locale. 

•  Non smontare, riparare o modificare la batteria.
•  Non esporre la batteria all’umidità o immergerla in liquidi. 

Mantenere la batteria sempre asciutta.

•  Non tentare di ricaricare la batterie usando un metodo, 

apparato o connessione diversi dal connettore USB del 
dispositivo. Per domande o istruzioni sulle diverse modalità 
di caricamento di ThermoCharge 3, consultare il presente 
manuale.

•  Non tentare di sostituire alcuna parte di questa batteria.
•   Questa batteria è progettata per l’utilizzo da parte di adulti. 

Se l’Acquirente ne effettua l’acquisto per l’utilizzo da parte 
di minori, l’Acquirente si impegna a fornire loro istruzioni 
dettagliate e avvertenze prima dell’utilizzo. In caso contrario, 
l’Acquirente è da considerarsi come unico responsabile e 
accetta di manlevare il Produttore da qualsiasi responsabilità 
in caso di utilizzo accidentale o non corretto da parte di 
minori.

•    Tutte le batterie sono sottoposte a scrupolosi controlli 

di qualità. Se si nota un surriscaldamento della batteria, 
esalazione di odori, deformità, graffi, presenza di tagli 
o anomalie nel funzionamento, sospenderne l’utilizzo e 
contattare il Produttore.

•  In caso di inutilizzo prolungato, prima di utilizzare di nuovo la 

batteria caricarla per almeno un’ora.

•  Non smaltire le batterie tra i rifiuti domestici. Smaltire 

le batterie tra i rifiuti domestici è illegale negli Stati Uniti, 
secondo le leggi e le normative statali e federali in materia 
ambientale. Smaltire sempre le batterie esauste presso gli 
appositi centri di riciclaggio locali.

DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ 

Il Produttore non è in alcun modo responsabile dei danni 
subiti dall’Acquirente o da terzi a causa dell’uso, volontario o 
involontario, o dell’uso improprio della batteria. Il Produttore 
non è responsabile dei danni subiti dall’Acquirente o da terzi 
a causa dell’uso improprio della batteria, come dichiarato in 
precedenza. In caso di danni derivati dall’utilizzo della batteria 
con dispositivi mobili non adeguati, l’Acquirente accetta di 
manlevare il Produttore in caso di ferimento di terzi. 
Il presente dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme 
FCC. L’utilizzo è soggetto alle seguenti due condizioni: 
(1) Il presente dispositivo non deve causare interferenze 
dannose, e (2) il presente dispositivo deve accettare qualsiasi 
interferenza ricevuta, comprese interferenze che potrebbero 
causare un funzionamento indesiderato.

Summary of Contents for ELEMENTS ThermoCharge 3

Page 1: ...B 5 hours MINIMUM NUMBER OF RECHARGES 500 LED STATUS INDICATORS 1 Green LED Red LED Green indicates charging external device Red indicates hand warmer mode 1 Blue LED indicates internal battery chargi...

Page 2: ...avertissements soigneusement avant d utiliser le ThermoCharge 3 Une utilisation incorrecte peut entra ner des dommages une surchauffe l mission de fum es toxiques un incendie ou une explosion Ne pas...

Page 3: ...test et jug conforme aux limites tablies pour un dispositif num rique de classe B conform ment la section 15 de la r glementation de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonn...

Page 4: ...Verantwortung beim K ufer Er verpflichtet sich den Hersteller f r die unbeabsichtigte falsche Nutzung durch einen Minderj hrigen zu entsch digen Alle Akkus wurden einer gr ndlichen Qualit tspr fung un...

Page 5: ...NE da 68 a 77 F ottimale PESO 148 g 5 22 once DIMENSIONI 44 9 mm x 94 6 mm x 22 9 mm 1 76 x 3 72 x 0 9 TABELLA DI CARICAMENTO DISPOSITIVI Smartphone 2100 mAh 0 9 ricariche Tablet 8200 mAh 0 23 ricaric...

Page 6: ...erna recargable de litio i n de 3000 mAh que permite al menos 4 horas de uso continuo a una temperatura constante de 40 a 45 Celsius 104 a 113 Fahrenheit Su ThermoCharge 3 se entrega con una carga par...

Page 7: ...nizar al fabricante por cualquier da o personal o material a terceros Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas FCC Su uso est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo...

Reviews: