Celestron PowerSeeker 21008, Instruction Manual

Page 1: ...UA AL L P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 4 40 0A AZ Z 2 21 10 00 08 8 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 5 50 0A AZ Z 2 21 10 03 39 9 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 6 60 0A AZ Z 2 21 10 04 41 1 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 7 70 0A AZ Z 2 21 10 03 36 6 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 7 76 6A AZ Z 2 21 10 04 44 4 ENGLISH ...

Page 2: ...E BASICS 11 Image Orientation 12 Focusing 12 Calculating Magnification 12 Determining Field of View 13 General Observing Hints 13 ASTRONOMY BASICS 14 The Celestial Coordinate System 14 Motion of the Stars 15 CELESTIAL OBSERVING 16 Observing the Moon 16 Observing the Planets 16 Observing the Sun 16 Observing Deep Sky Objects 17 Seeing Conditions 19 ASTROPHOTOGRAPHY 20 Short Exposure Prime Focus Pho...

Page 3: ...up CD ROM The SkyX astronomy software which provides education about the sky and printable sky maps All models can be used terrestrially as well as astronomically with the standard accessories included Take time to read through this manual before embarking on your journey through the Universe It may take a few observing sessions to become familiar with your telescope so you should keep this manual...

Page 4: ...ective Lens 7 Altitude Slow Motion Rod Assembly not on 40AZ 50AZ 2 Telescope Optical Tube 8 Accessory Tray 3 Finderscope 9 Tripod 4 Eyepiece 10 Azimuth Lock not on 40AZ 50AZ 5 Diagonal 11 Alt Az Mount 6 Focus Knob 12 Altitude Locking Knob not on 40AZ 50AZ 1 2 3 4 12 7 6 5 11 10 9 8 ...

Page 5: ...scope 7 Azimuth Lock 2 Eyepiece 8 Accessory Tray 3 Collimation Adjustment Screws in rear 9 Tripod 4 Telescope Optical Tube 10 Alt Az Mount 5 Primary Mirror 11 Altitude Lock 6 Altitude Slow Motion Rod Assembly 12 Focus Knob 1 2 4 5 3 12 6 10 9 11 7 8 ...

Page 6: ...the tripod leg brace Figure 2 2 The very top of the tripod is called the tripod head AZ mount 3 Next we will install the tripod accessory tray Figure 2 3 onto the tripod leg brace center of Figure 2 2 4 On the bottom of the tripod tray is a screw attached to the center except the 40AZ 50AZ The screw attaches into a threaded hole in the center of the tripod leg brace by turning it clockwise note pu...

Page 7: ...ew from the mechanism with the provided tool shown on the far left of Figure 2 7 and put the rod in place as shown in Figure 2 7 Then put the screw through the hole in the rod and into the mechanism and tighten it 3 Thread the altitude locking knob out so the hole is clear in the eyebolt see Figure 2 8 4 Put the rod of the assembly through the eyebolt and then tighten the altitude locking knob Fig...

Page 8: ... a position that is more comfortable than if you had to look straight through This diagonal is an erect image model that corrects the image to be right side up and oriented correctly left to right which is much easier to use for terrestrial observing Also the diagonal can be rotated to any position which is most favorable for you To install the diagonal and eyepiece 1 Insert the small barrel of th...

Page 9: ... ns s Your telescope also comes with a 3x Barlow Lens 2x with the 40AZ which triples the magnifying power of each eyepiece doubled for 2x 40AZ However the greatly magnified images should only be used under ideal conditions see the Calculating Magnification section of this manual Figure 2 16 To use the Barlow lens with refractors remove the diagonal and insert the Barlow directly into the focuser t...

Page 10: ...meter lens is facing toward the front of the optical tube 5 Remove the lens caps from both ends of the finderscope A Al li ig gn ni in ng g t th he e F Fi in nd de er rs sc co op pe e Use the following steps to align the finderscope 1 Locate a distant daytime object and center it in a low power 20mm eyepiece in the main telescope 2 Look through the finderscope the eyepiece end of the finderscope a...

Page 11: ...o the mirror at the back end There light is bent forward in the tube to a single point its focal point Since putting your head in front of the telescope to look at the image with an eyepiece would keep the reflector from working a flat mirror called a diagonal intercepts the light and points it out the side of the tube at right angles to the tube The eyepiece is placed there for easy viewing Newto...

Page 12: ...st possible focus If you have astigmatism corrective lenses must be worn at all times C Ca al lc cu ul la at ti in ng g M Ma ag gn ni if fi ic ca at ti io on n You can change the power of your telescope just by changing the eyepiece ocular To determine the magnification of your telescope simply divide the focal length of the telescope by the focal length of the eyepiece used In equation format the...

Page 13: ...is produces a linear field width of 74 feet at a distance of one thousand yards G Ge en ne er ra al l O Ob bs se er rv vi in ng g H Hi in nt ts s When using any optical instrument there are a few things to remember to ensure you get the best possible image y Never look through window glass Glass found in household windows is optically imperfect and as a result may vary in thickness from one part o...

Page 14: ...ion or DEC for short Lines of declination are named for their angular distance above and below the celestial equator The lines are broken down into degrees minutes of arc and seconds of arc Declination readings south of the equator carry a minus sign in front of the coordinate and those north of the celestial equator are either blank i e no designation or preceded by a plus sign The celestial equi...

Page 15: ...cause the sunlight during the day washes out the starlight However part of this circular motion of stars in this region of the sky can be seen by setting up a camera on a tripod and opening the shutter for a couple hours The timed exposure will reveal semicircles that revolve around the pole This description of stellar motions also applies to the southern hemisphere except all stars south of the c...

Page 16: ...h of its polar caps You will be able to see the cloud belts of Jupiter and the great Red Spot if it is visible at the time you are observing In addition you will also be able to see the moons of Jupiter as they orbit the giant planet Saturn with its beautiful rings is easily visible at moderate power Planetary Observing Hints y Remember that atmospheric conditions are usually the limiting factor o...

Page 17: ... guide you to an object For successful star hopping it is helpful to know the field of view of you telescope If you re using the standard 20 mm eyepiece with the PowerSeeker telescope your field of view is approximately 1 4º or so If you know an object is 3º away from your present location then you just need to move about two fields of view If you re using another eyepiece then consult the section...

Page 18: ...nnecting the two stars 6 Look through the telescope and the Ring Nebula should be in your field of view The Ring Nebula s angular size is quite small and difficult to see 7 Because the Ring Nebula is rather faint you may need to use averted vision to see it Averted vision is a technique of looking slightly away from the object you re observing So if you are observing the Ring Nebula center it in y...

Page 19: ...found around major urban areas LPR filters enhance deep sky viewing from light polluted areas by blocking unwanted light while transmitting light from certain deep sky objects You can on the other hand observe planets and stars from light polluted areas or when the Moon is out Seeing Seeing conditions refers to the stability of the atmosphere and directly affects the amount of fine detail seen in ...

Page 20: ... various settings and exposure times Much information can be obtained from your camera instruction manual which can supplement what you can find in detailed books on the subject matter y Do your photography from a dark sky observing site if possible y Remember this is just very simple photography For more detailed and serious astrophotography you need an equatorial mount or a computerized altazimu...

Page 21: ...ning please call the factory for a return authorization number and price quote C Co ol ll li im ma at ti io on n o of f a a N Ne ew wt to on ni ia an n The optical performance of most Newtonian reflecting telescopes can be optimized by re collimating aligning the telescope s optics as needed To collimate the telescope simply means to bring its optical elements into balance Poor collimation will re...

Page 22: ...this section completely before beginning To star collimate in the Northern Hemisphere point at a stationary star like the North Star Polaris It can be found in the north sky at a distance above the horizon equal to your latitude It s also the end star in the handle of the Little Dipper Polaris is not the brightest star in the sky and may even appear dim depending upon your sky conditions For the S...

Page 23: ...tion in the field of view It may only be necessary to adjust a screw enough to move the star s image from the center of the field of view to about halfway or less toward the field s edge when using a high power ocular Collimation adjustments are best made while viewing the star s position in the field of view and turning the adjustment screws simultaneously This way you can see exactly which way t...

Page 24: ...4119 A This is an economical 1 25 eyepiece filter for 60AZ 70AZ 76AZ for reducing the brightness of the moon and improving contrast so greater detail can be observed on the lunar surface UHC LPR Filter 1 25 94123 This filter is designed to enhance your views of deep sky astronomical objects when viewed from urban areas It selectively reduces the transmission of certain wavelengths of light specifi...

Page 25: ...epiece 1 5x w 20mm 38x 45x n a n a n a Barlow Lens 3x 2x for 40AZ 0 96 0 96 1 25 1 25 1 25 w 20mm 50x w 20mm 90x w 20mm 105x w 20mm 105x w 20mm 105x w 8mm 125x w 12mm 150x n a n a n a w 4mm 450x w 4mm 525x w 4mm 525x w 4mm 525x Angular Field of View w 20mm eyepiece 1 3 1 7 1 4 1 4 1 4 Linear FOV w 20mm eyepiece ft 1000yds 67 89 74 74 74 Mount Altazimuth Altazimuth Altazimuth Altazimuth Altazimuth ...

Page 26: ...T TU UN NG G P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 4 40 0A AZ Z 2 21 10 00 08 8 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 5 50 0A AZ Z 2 21 10 03 39 9 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 6 60 0A AZ Z 2 21 10 04 41 1 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 7 70 0A AZ Z 2 21 10 03 36 6 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 7 76 6A AZ Z 2 21 10 04 44 4 DEUTSCH ...

Page 27: ... 10 GRUNDLAGEN ZUM TELESKOP 11 Bildorientierung 12 Fokussierung 12 Berechnung der Vergrößerung 12 Ermittlung des Gesichtsfelds 13 Allgemeine Hinweise zur Beobachtung 13 GRUNDLAGEN DER ASTRONOMIE 14 Das Himmelskoordinatensystem 14 Bewegung der Sterne 15 HIMMELSBEOBACHTUNG 16 Mondbeobachtung 16 Beobachtung der Planeten 16 Beobachtung der Sonne 16 Beobachtung der Deep Sky Objekte 17 Beobachtungsbedin...

Page 28: ...rmationen zum Himmel und Himmelskarten zum Ausdrucken enthält Alle Modelle können mit dem im Lieferumfang enthaltenen Standardzubehör zur terrestrischen und astronomischen Beobachtung verwendet werden Nehmen Sie sich Zeit bevor Sie sich aufmachen das Universum zu erkunden um dieses Handbuch durchzulesen Vielleicht brauchen Sie ein paar Beobachtungssessions um sich mit Ihrem Teleskop vertraut zu ma...

Page 29: ...Höhenfeineinstellungsstange nicht auf 40AZ und 50AZ 2 Teleskoprohr mit Optik 8 Zubehörablage 3 Sucherfernrohr 9 Stativ 4 Okular 10 Azimuth Lock nicht auf 40AZ und 50AZ 5 Zenitspiegel 11 Alt Az Montierung 6 Fokussierknopf 12 Altitude Locking Knob nicht auf 40AZ und 50AZ 1 2 3 4 12 7 6 5 11 10 9 8 ...

Page 30: ...ivlinse 7 Azimut Sperre 2 Okular 8 Zubehörablage 3 Kollimationseinstellschrauben hinten 9 Stativ 4 Teleskoprohr mit Optik 10 Alt Az Montierung 5 Hauptspiegel 11 Höhenarretierung 6 Höhenfeineinstellungsstange 12 Fokussierknopf 1 2 4 5 3 12 6 10 9 11 7 8 ...

Page 31: ...be des Stativs Abb 2 2 Der obere Teil des Stativs wird Stativkopf AZ Montierung genannt 3 Als Nächstes installieren wir die Zubehörablage des Stativs Abb 2 3 auf der Beinstrebe des Stativs in der Mitte von Abb 2 2 4 Unten an der Stativzubehörablage ist eine Schraube am Mittelpunkt befestigt außer am 40AZ und 50AZ Die Schraube wird im Uhrzeigersinn in ein Gewindeloch in der Mitte der Beinstrebe des...

Page 32: ...us mit dem mitgelieferten Werkzeug der ganz links in Abb 2 7 gezeigt ist und bringen die Stange wie in Abb 2 7 gezeigt an Stecken Sie dann die Schraube durch die Bohrung in der Stange und in den Mechanismus und ziehen Sie sie fest an 3 Drehen Sie den Höhenfeststellknopf heraus so dass die Öffnung in der Augenschraube frei liegt siehe Abb 2 8 4 Stecken Sie die Stange durch die Augenschraube und zie...

Page 33: ...e gerade durchschauen müssten Dieser Zenitspiegel ist ein Aufrecht Bild Modell das das Bild so korrigiert dass es mit der richtigen Seite nach oben und mit seitenrichtiger Ausrichtung erscheint Das ist einfacher für die Verwendung zur terrestrischen Beobachtung Der Zenitspiegel kann auch in jede Position gedreht werden die für Sie am günstigsten ist Installation des Zenitspiegels und der Okulare 1...

Page 34: ...se e Im Lieferumfang Ihres Teleskops ist auch eine 3x Barlow Linse 2x für 40AZ die die Vergrößerungsleistung jedes Okulars verdreifacht bzw verdoppelt Die stark vergrößerten Bilder sollten jedoch nur unter idealen Bedingungen verwendet werden siehe den Abschnitt Berechnung der Vergrößerung dieser Bedienungsanleitung Abb 2 16 Zur Verwendung der Barlow Linse mit Refraktoren entfernen Sie den Zenitsp...

Page 35: ...größeren Durchmesser zur Vorderseite des optischen Tubus hin gerichtet ist 5 Nehmen Sie den Objektivdeckel von beiden Enden des Teleskops ab A Au us sr ri ic ch ht tu un ng g d de es s S Su uc ch he er rf fe er rn nr ro oh hr rs s Verfahren zur Ausrichtung des Sucherfernrohrs 1 Machen Sie ein entferntes Objekt am Tage ausfindig und zentrieren Sie es in einem Okular mit geringer Vergrößerungskraft ...

Page 36: ...as Licht tritt in einen Tubus ein und trifft auf den Spiegel am hinteren Ende Dort wird das Licht nach vorn im Tubus auf einen Punkt seinen Brennpunkt gebeugt Da der Reflektor nicht funktionieren würde wenn man seinen Kopf vor das Teleskop hält um das Bild mit einem Okular zu betrachten fängt ein flacher Spiegel der Zenitspiegel genannt wird das Licht ab und richtet es im rechten Winkel zum Tubus ...

Page 37: ...igmatismus haben müssen Sie Ihre Korrekturlinsen immer tragen B Be er re ec ch hn nu un ng g d de er r V Ve er rg gr rö öß ße er ru un ng g Die Vergrößerungskraft des Teleskops kann durch Wechsel des Okulars geändert werden Zur Bestimmung der Vergrößerung Ihres Teleskops teilen Sie einfach die Brennweite des Teleskops durch die Brennweite des verwendeten Okulars Die Formel kann in Form einer Gleic...

Page 38: ...m Abstand von 1000 Yard A Al ll lg ge em me ei in ne e H Hi in nw we ei is se e z zu ur r B Be eo ob ba ac ch ht tu un ng g Bei der Arbeit mit jedem optischen Gerät gibt es ein paar Dinge an die man denken muss um sicherzustellen dass man das bestmögliche Bild erhält y Niemals durch Fensterglas schauen Glas in Haushaltsfenstern ist optisch nicht perfekt und verschiedene Teile des Fensters können d...

Page 39: ...ationslinien werden im Hinblick auf ihre Winkeldistanz über und unter dem Himmelsäquator bezeichnet Die Linien sind in Grade Bogenminuten und Bogensekunden gegliedert Die Deklinationsangaben südlich des Äquators haben ein Minuszeichen vor der Koordinate und diejenigen nördlich vom Himmelsäquator haben entweder ein Leerzeichen d h keine Kennzeichnung oder es ist ein Pluszeichen vorangestellt Die En...

Page 40: ...Tage das Sternenlicht auswäscht Ein Teil dieser Kreisbewegung der Sterne in dieser Region des Himmels kann jedoch beobachtet werden wenn man eine Kamera auf einem Stativ installiert und den Kameraverschluss ein paar Stunden öffnet Die zeitgesteuerte Belichtung wird Halbkreise deutlich machen die den Pol umlaufen Diese Beschreibung der stellaren Bewegungen trifft auch für die südliche Hemisphäre zu...

Page 41: ...e Wolkengürtel von Jupiter und den großen roten Fleck gut erkennen können wenn er zum Beobachtungszeitpunkt sichtbar ist Außerdem können Sie die Jupitermonde auf ihrer Umlaufbahn um den Riesenplaneten erkennen Die Ringe des Saturn sind leicht mit mäßiger Vergrößerung sichtbar Empfehlungen zur Planetenbeobachtung y Die atmosphärischen Bedingungen sind in der Regel die Faktoren die einschränken wie ...

Page 42: ...elle Sterne um sich zu einem Objekt führen zu lassen Für ein erfolgreiches Starhopping ist es nützlich das Gesichtsfeld Ihres Teleskops zu kennen Wenn Sie das 20 mm Standardokular mit dem PowerSeeker Teleskop verwenden ist Ihr Gesichtsfeld ca 1 4º Wenn Sie wissen dass ein Objekt 3º von Ihrem gegenwärtigen Standort entfernt ist müssen Sie ca 2 Gesichtsfelder wandern Bei Verwendung eines anderen Oku...

Page 43: ...der Ringnebel in Ihrem Gesichtsfeld sein Die Winkelgröße des Ringnebels ist recht klein und schwer erkennbar 8 Da der Ringnebel ziemlich schwach ist müssen Sie u U Averted Vision anwenden Averted Vision das gezielte Danebenschauen ist eine Beobachtungstechnik wo man etwas neben das beobachtete Objekt schaut Wenn Sie den Ringnebel beobachten zentrieren Sie ihn in Ihrem Gesichtsfeld und schauen Sie ...

Page 44: ...n Städten um optimale Bobachtungsbedingungen zu schaffen LPR Filter verbessern die Deep Sky Beobachtung aus Bereichen mit Lichtverschmutzung weil sie unerwünschtes Licht abblocken und nur Licht von bestimmten Deep Sky Objekten durchlassen Planeten und Sterne können jedoch von lichtverschmutzten Regionen aus oder wenn der Mond scheint beobachtet werden Sicht Die Sichtbedingungen beziehen sich auf d...

Page 45: ...n experimentieren müssen Viele der notwendigen Informationen sind in der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera enthalten Außerdem finden Sie detaillierte Informationen in Büchern zu diesem Thema y Wählen Sie für Ihre Fotoaufnahmen möglichst einen Beobachtungsstandort mit dunklem Himmel y Vergessen Sie nicht dies sind nur ganz einfache Fotos Für detailliertere und ernsthafte Astrofotografie benötigen Si...

Page 46: ...erfordert rufen Sie das Werk an um sich eine Rücksende Genehmigungsnummer geben zu lassen und den Preis zu erfragen K Ko ol ll li im ma at ti io on n e ei in ne es s N Ne ew wt to on n T Te el le es sk ko op ps s Die optische Leistung der meisten Newton Reflektorteleskope kann bei Bedarf durch Neukollimation Ausrichtung der Teleskopoptik optimiert werden Kollimation eines Teleskops bedeutet ganz e...

Page 47: ... Abschnitt ganz durch Zur Durchführung einer Sternkollimation in der nördlichen Hemisphäre richten Sie das Teleskop auf einen feststehenden Stern wie z B den Nordstern Polarstern Sie finden ihn im Nordhimmel in einer Entfernung über dem Horizont die Ihrem Breitengrad entspricht Es ist auch der Endstern der Deichsel im Kleinen Wagen Der Polarstern ist nicht der hellste Stern im Himmel und kann soga...

Page 48: ...nd zu justieren um das Bild des Sterns vom Mittelpunkt des Gesichtsfeldes auf ungefähr die Hälfte oder weniger in Richtung auf den Rand des Gesichtsfelds zu verschieben bei Verwendung eines Okulars mit hoher Vergrößerungsleistung Die Kollimationseinstellungen werden am besten vorgenommen während die Position des Sterns im Gesichtsfeld betrachtet wird und gleichzeitig die Einstellungsschrauben dabe...

Page 49: ...nur 113 g 4 oz Mondfilter Best Nr 94119 A Dieser preiswerte 1 25 Okularfilter für 60AZ 70AZ und 76AZ reduziert die Helligkeit des Monds und verbessert den Kontrast so dass auf der Mondoberfläche mehr Detail beobachtet werden kann UHC LPR Filter 1 25 Zoll Best Nr 94123 Dieser Filter dient zur Verbesserung Ihrer Ansicht von astronomischen extrasolaren Deep Sky Objekten bei Beobachtung in Stadtregion...

Page 50: ...i 40 4mm bei 40 4mm bei 40 Bildaufrichtendes Okular 1 5x mit 20 mm 38x 45x n z n z n z Barlow Linse 3x 2x für 40AZ 0 96 Zoll 0 96 Zoll 1 25 Zoll 1 25 Zoll 1 25 Zoll mit 20 mm 50x mit 20 mm 90x mit 20 mm 105x mit 20 mm 105x mit 20 mm 105x mit 8 mm 125x mit 12 mm 150x n z n z n z mit 4mm 450x mit 4 mm 525x mit 4 mm 525x mit 4 mm 525x Gesichtsfeldwinkel mit 20 mm Standardokular 1 3 1 7 1 4 1 4 1 4 Li...

Page 51: ...S S P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 4 40 0A AZ Z N Nº º 2 21 10 00 08 8 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 5 50 0A AZ Z N Nº º 2 21 10 03 39 9 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 6 60 0A AZ Z N Nº º 2 21 10 04 41 1 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 7 70 0A AZ Z N Nº º 2 21 10 03 36 6 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 7 76 6A AZ Z N Nº º 2 21 10 04 44 4 ESPAÑOL ...

Page 52: ...aumento 12 Cómo se determina el campo visual 13 Consejos generales para las observaciones 13 INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE ASTRONOMÍA 14 El sistema de coordenadas de los cuerpos celestes 14 Movimiento de las estrellas 15 OBSERVACIÓN DE CUERPOS CELESTES 16 Observación de la Luna 16 Observación de los planetas 16 Observación del Sol 16 Observación de cuerpos celestes en el cielo profundo 17 Condiciones p...

Page 53: ...as CD ROM The SkyX software de astronomía que proporciona información sobre el firmamento y mapas del mismo que se pueden imprimir Todos los modelos se pueden utilizar para hacer observaciones terrestres y astronómicas con los accesorios estándar incluidos Tómese su tiempo y lea este manual antes de embarcarse en un viaje por el universo Es posible que le tome algunas sesiones de observación antes...

Page 54: ... de la altura no incluido en el 40AZ y 50AZ 2 Tubo óptico del telescopio 8 Bandeja para accesorios 3 Telescopio buscador 9 Trípode 4 Ocular 10 Bloqueador acimutal no incluido en el 40AZ y 50AZ 5 Lente a 90º 11 Montaje Alt Az 6 Botón de enfoque 12 Botón de bloqueo de la altura no incluido en el 40AZ y 50AZ 1 2 3 4 12 7 6 5 11 10 9 8 ...

Page 55: ...r 8 Bandeja para accesorios 3 Tornillos de ajuste de la colimación en la parte posterior 9 Trípode 4 Tubo óptico del telescopio 10 Montaje Alt Az 5 Espejo principal 11 Bloqueador de altura 6 Ensamblaje de la barra de movimiento lento de la altura 12 Botón de enfoque 1 2 4 5 3 12 6 10 9 11 7 8 ...

Page 56: ...de las mismas Figura 2 2 La parte superior del trípode se llama cabezal montaje de AZ 3 A continuación instale la bandeja para accesorios de trípode Figura 2 3 en el refuerzo de las patas del mismo centro de la Figura 2 2 4 En la parte inferior de la bandeja del trípode podrá encontrar un tornillo sujeto al centro excepto en el 40AZ y 50AZ Gire hacia la derecha el tornillo que se coloca en un orif...

Page 57: ...roporcionada que se muestra en el extremo izquierdo de la Figura 2 7 y coloque la barra en su lugar como se muestra en dicha figura A continuación coloque el tornillo en el orificio de la barra y dentro del mecanismo y apríetelo 3 Retire el botón de bloqueo de la altura de forma que quede el orificio sin obstrucción alguna en el cáncamo vea la Figura 2 8 4 Coloque la barra del ensamblaje a través ...

Page 58: ...te observar en una posición que es más cómoda que si mira directamente Esta lente a 90º es un modelo de imagen directa que corrige la imagen a su posición adecuada y la orienta correctamente de izquierda a derecha lo cual permite que su uso sea más fácil para las observaciones terrestres También la lente a 90º puede rotarse a una posición más favorable para usted Para instalar la lente a 90º y el ...

Page 59: ...ambién viene con una lente Barlow 3x que triplica la potencia de aumento de cada ocular 2x con el 40AZ que duplica su potencia No obstante las imágenes de mayor aumento deberán utilizarse sólo bajo las condiciones ideales vea la sección Cálculo del aumento en este manual Figura 2 16 Para utilizar la lente Barlow con refractores saque la lente a 90 e inserte la Barlow directamente dentro del tubo d...

Page 60: ...uentre de cara hacia el frente del tubo óptico 5 Saque la tapa de la lente de ambos extremos del telescopio A Al li in ne ea ac ci ió ón n d de el l t te el le es sc co op pi io o b bu us sc ca ad do or r Siga las siguientes instrucciones para alinear el telescopio buscador 1 Ubique un objeto distante durante el día y céntrelo en un ocular de baja potencia 20 mm en el telescopio principal 2 Mire p...

Page 61: ...a luz hacia delante en el tubo a un único punto su punto focal Como al poner la cabeza en la parte anterior del telescopio para mirar a la imagen con un ocular impedirá que funcione el reflector un espejo plano llamado diagonal intercepta la luz y la dirige hacia el lateral del tubo en ángulo recto al mismo El ocular se coloca ahí para obtener una visualización fácilmente Los telescopios reflector...

Page 62: ...rrección cuando utilice una cámara para poder conseguir el enfoque más perfecto que sea posible Si tiene astigmatismo le recomendamos que use sus lentes graduadas en todo momento C Cá ál lc cu ul lo o d de el l a au um me en nt to o Puede cambiar la potencia de su telescopio simplemente cambiando el ocular Para determinar el aumento de su telescopio divida la distancia focal del telescopio por la ...

Page 63: ...n ne er ra al le es s p pa ar ra a l la as s o ob bs se er rv va ac ci io on ne es s Al utilizar cualquier instrumento óptico hay algunas cosas que se deben recordar para conseguir la mejor imagen posible y Nunca mire a través del cristal de ventanas El cristal que se utiliza en las ventanas de edificios es ópticamente imperfecto y como resultado de ello puede variar en grosor en diferentes partes...

Page 64: ...C Las líneas de declinación se conocen por su distancia angular sobre o debajo del ecuador celeste Las líneas están subdivididas en grados minutos de arco y segundos de arco Las lecturas de declinación al sur del ecuador tienen el signo menos delante de la coordenada y las que están al norte del ecuador celeste están en blanco p ej no tienen designación o están precedidas por el signo más El equiv...

Page 65: ...eten un círculo porque la luz solar durante el día supera la luz de las estrellas Sin embargo se puede ver parte de este movimiento circular de las estrellas en esta región del firmamento colocando una cámara en un trípode y abriendo el obturador por un par de horas El tiempo de exposición cronometrado mostrará semicírculos que giran alrededor del polo Esta descripción de movimientos estelares se ...

Page 66: ... superficie y uno si no ambos de sus casquetes polares Podrá ver los cinturones nubosos de Júpiter y la gran Mancha Roja si son visibles en ese momento Además va a poder ver las lunas de Júpiter en sus órbitas alrededor del planeta gigante Saturno con sus extraordinarios anillos es fácilmente visible con potencia moderada al igual que Mercurio Consejos para las observaciones planetarias y Recuerde...

Page 67: ...lto de estrellas El salto de estrellas se lleva a cabo utilizando las estrellas para guiarle hacia un cuerpo celeste Para tener éxito con el salto de estrellas tendrá que saber el campo visual que tiene su telescopio Si está utilizando el ocular estándar de 20 mm con el telescopio PowerSeeker su campo visual es de 1 4º aproximadamente Si sabe que un objeto está a una distancia de 3º de su ubicació...

Page 68: ...la Nebulosa del Anillo estará en su campo de visión El tamaño angular de la Nebulosa del Anillo es muy pequeño y difícil de ver 7 Dado que la Nebulosa del Anillo es apenas visible tendrá que utilizar la técnica de la visión periférica o desviada para verla La visión periférica es la técnica de mirar indirectamente al objeto que está observando Es decir si está mirando a la Nebulosa del Anillo cént...

Page 69: ...e cielos con luz de los alrededores de grandes zonas urbanas Los filtros para la reducción de luz Light Pollution Reduction o LPR mejoran las observaciones del cielo profundo desde zonas con luz mediante el bloqueo de la misma sin dejar de transmitir la luz proveniente de ciertos objetos del cielo profundo Por otra parte puede también observar planetas y estrellas desde zonas con luz o cuando haya...

Page 70: ...ación como suplemento a lo que puede leer en los libros que tratan con detalle este tema y Si es posible haga sus fotografías cuando el cielo está oscuro y Recuerde que esto es sólo fotografía muy simple Para obtener más detalles y tomar mejores fotografías de los astros se necesita un montaje ecuatorial o un soporte altacimutal computarizado F Fo ot to og gr ra af fí ía a d de e l la a L Lu un na...

Page 71: ...n número de autorización para su devolución y un presupuesto del coste C Co ol li im ma ac ci ió ón n d de e u un n t te el le es sc co op pi io o n ne ew wt to on ni ia an no o El funcionamiento óptico de la mayoría de los telescopios newtonianos reflectores puede optimizarse colimando de nuevo alineando el sistema óptico del telescopio si fuera necesario Colimar el telescopio significa simplemen...

Page 72: ...edimiento Lea esta sección completamente antes de comenzar Para colimar las estrellas en el hemisferio norte apunte hacia una estrella estacionaria tal como la Polar Polaris Se puede encontrar en el norte del firmamento a una distancia por encima del horizonte igual a la latitud donde usted se encuentra También es la estrella en el extremo del mango del Carro Menor Polaris no es la estrella que br...

Page 73: ... necesario ajustar un tornillo lo suficiente como para mover la imagen de la estrella desde el centro del campo visual hacia la mitad o menos del borde de dicho campo al utilizar un ocular de gran potencia Los ajustes de la colimación se realizan mejor mientras se observa la posición de la estrella en el campo visual y girando los tornillos de ajuste simultáneamente De esta forma podrá ver exactam...

Page 74: ...mico filtro ocular de 3 18 cm 1 25 pulg para el 60AZ 70AZ y 76AZ que se usa para reducir la luminosidad de la luna y mejorar el contraste de manera que se puedan observar más detalles en la superficie lunar Filtro UHC LPR de 3 18 cm 1 25 pulg N 94123 Este filtro está diseñado para mejorar las observaciones de objetos astronómicos en el espacio profundo desde zonas urbanas Reduce selectivamente la ...

Page 75: ... 4 mm a 40 4 mm a 40 4 mm a 40 Ocular inversor de imagen de 1 5x con 20 mm 38x 45x N D N D N D Lente Barlow 3x 2x para 40AZ 0 96 pulg 0 96 pulg 1 25 pulg 1 25 pulg 1 25 pulg con 20 mm 50x con 20 mm 90x con 20 mm 105x con 20 mm 105x w 20mm 105x con 8 mm 125x con 8 mm 150x N D N D N D con 4 mm 450x con 4 mm 525x con 4 mm 525x con 4 mm 525x Campo visual angular con ocular estándar de 20 mm 1 3 1 7 1 ...

Page 76: ...P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 4 40 0A AZ Z n n 2 21 10 00 08 8 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 5 50 0A AZ Z n n 2 21 10 03 39 9 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 6 60 0A AZ Z n n 2 21 10 04 41 1 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 7 70 0A AZ Z n n 2 21 10 03 36 6 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 7 76 6A AZ Z n n 2 21 10 04 44 4 FRANÇAIS ...

Page 77: ...tation de l image 12 Mise au point 12 Calcul du grossissement 12 Établissement du champ de vision 13 Conseils généraux d observation 13 NOTIONS FONDAMENTALES D ASTRONOMIE 14 Le système de coordonnées célestes 14 Mouvement des étoiles 15 OBSERVATION CÉLESTE 16 Observation de la Lune 16 Observation des planètes 16 Observation du Soleil 16 Observation d objets du ciel profond 17 Conditions de visibil...

Page 78: ...apide et simple sans outils CD ROM The SkyX astronomy software which provides education about the sky and printable sky maps Tous les modèles peuvent être utilisés terrestriellement ou astronomiquement avec les accessoires standard livrés avec Prenez le temps de lire ce guide avant de vous lancer dans l exploration de l Univers Dans la mesure où vous aurez probablement besoin de plusieurs séances ...

Page 79: ...e de contrôle lent de l altitude non sur le 40AZ et 50AZ 2 Tube optique du télescope 8 Tablette à accessoires 3 Chercheur 9 Trépied 4 Oculaire 10 Blocage de l azimut non sur les 40AZ et 50AZ 5 Renvoi coudé 11 Monture Alt Az 6 Bouton de mise au point 12 Bouton de blocage de l altitude non sur les 40AZ et 50AZ 1 2 3 4 12 7 6 5 11 10 9 8 ...

Page 80: ...zimut 2 Oculaire 8 Tablette à accessoires 3 Vis de réglage de la collimation sur l arrière 9 Trépied 4 Tube optique du télescope 10 Monture Alt Az 5 Miroir primaire 11 Verrouillage de l altitude 6 Tige de contrôle lent de l altitude 12 Bouton de mise au point 1 2 4 5 3 12 6 10 9 11 7 8 ...

Page 81: ...La partie supérieure du trépied se nomme la tête du trépied monture altazimutale 3 Ensuite vous installerez la tablette à accessoires du trépied Figure 2 3 sur le support central du trépied centre de la Figure 2 2 4 Une vis est fixée sous la tablette à accessoires au centre sauf pour les 40AZ et 50AZ Cette vis se fixe dans l orifice fileté situé au centre du support central du trépied en la tourna...

Page 82: ...suivant l illustration située sur la partie la plus à gauche de la Figure 2 7 et installez la tige en position comme illustré en Figure 2 7 Ensuite faites passer la vis dans le trou de la tige puis celui du mécanisme et serrez 3 Dévissez le bouton de blocage de l altitude afin de dégager l orifice dans le boulon à œil voir Figure 2 8 4 Faites passer la tige dans le boulon à œil puis serrez le bout...

Page 83: ...nfortable que si vous deviez regarder directement par le tube Ce renvoi coudé est un redresseur d images qui corrige l image en la remettant debout et correctement orientée de gauche à droite ce qui a l avantage de faciliter l observation d objets terrestres De plus le renvoi coudé peut être tourné sur la position qui vous convient le mieux Pour installer le renvoi coudé et l oculaire 1 Insérez le...

Page 84: ... rl lo ow w Votre télescope est équipé également d une lentille de Barlow 3x 2x avec le 40AZ qui triple la puissance de grossissement de chaque oculaire Néanmoins réservez l utilisation d images à grossissement important à des conditions d observation idéales voir le chapitre intitulé Calcul du grossissement de ce guide Figure 2 16 Pour utiliser la lentille de Barlow avec une lunette retirez le re...

Page 85: ... de la lentille soit orienté sur l avant du tube optique 5 Retirez les caches de la lentille des deux extrémités du chercheur A Al li ig gn ne em me en nt t d du u c ch he er rc ch he eu ur r Procédez comme suit pour aligner le chercheur 1 Repérez en plein jour un objet éloigné et centrez le dans l un des oculaires de faible puissance 20 mm du télescope principal 2 Regardez dans le chercheur l ext...

Page 86: ... dans le tube pour atteindre le miroir situé en bout La courbure du miroir renvoie alors la lumière vers l avant du tube sur un seul point le point focal Étant donné que si vous mettiez la tête devant le télescope pour observer une image avec un oculaire le réflecteur ne fonctionnerait pas un miroir plan appelé redresseur à 90º intercepte la lumière et la renvoie sur le côté du tube et perpendicul...

Page 87: ...plus proche de vous que celui que vous êtes en train d observer Remarque Si vous portez des lentilles correctrices et plus particulièrement des lunettes il peut s avérer utile de les retirer avant d effectuer des observations au moyen d un oculaire fixé au télescope Toutefois lorsque vous utilisez un appareil photo vous devriez toujours porter vos lentilles correctrices pour parvenir à la mise au ...

Page 88: ... est un champ de vision actuel réel de 1 4o Pour convertir des degrés en pieds à 1000 verges 914 4 mètres ce qui est plus utile pour des observations terrestres il suffit de multiplier par 52 5 En continuant avec notre exemple multipliez le champ angulaire de 1 4o par 52 5 La largeur du champ linéaire est alors égale à 23 mètres 74 pieds à une distance de mille verges 91 5 mètres C Co on ns se ei ...

Page 89: ...aison sont nommées en fonction de leur distance angulaire au dessus et en dessous de l équateur céleste Ces lignes sont divisées en degrés minutes d arc et secondes d arc Les chiffres des déclinaisons au sud de l équateur sont accompagnés du signe moins placé devant les coordonnées et ceux de l équateur céleste nord sont soit vierges c à d sans désignation soit précédés du signe L équivalent céles...

Page 90: ...re du Soleil pendant la journée atténue leur luminosité Toutefois il est possible d observer partiellement ce déplacement circulaire des étoiles dans cette région en réglant un appareil photo sur un trépied et en ouvrant l obturateur pendant deux heures environ L exposition minutée révélera des demi cercles qui tournent autour du pôle Cette description des mouvements stellaires s applique égalemen...

Page 91: ...s pourrez également observer les ceintures nuageuses de Jupiter et la Grande Tache Rouge si elle est visible au moment de l observation De plus vous pourrez également voir les lunes de Jupiter en orbite autour de la planète géante Saturne et ses magnifiques anneaux sont facilement visibles à puissance moyenne Conseils d observation des planètes y N oubliez pas que les conditions atmosphériques con...

Page 92: ...ping s effectue généralement en vous servant d étoiles brillantes pour vous guider vers un objet Pour réussir ce Star Hopping il est utile de connaître le champ de vision de votre télescope Si vous utilisez l oculaire standard de 20 mm livré avec le télescope PowerSeeker votre champ de vision est d environ 1 4º Si vous savez qu un objet est situé à 3º de votre emplacement actuel il vous suffit de ...

Page 93: ...trouver dans votre champ de vision La taille angulaire de la Nébuleuse de l Anneau est assez petite et difficile à voir 7 Étant donné que la Nébuleuse de l Anneau est assez pâle il vous faudra peut être utiliser la technique de la vision périphérique pour la voir La vision périphérique est une technique permettant de voir légèrement à distance de l objet que vous êtes en train d observer Dans ces ...

Page 94: ...pollution lumineuse filtres RPL améliorent la vision du ciel profond dans les régions polluées par la lumière en atténuant la clarté indésirable tout en transmettant la luminosité de certains objets du ciel profond Vous pouvez en revanche observer les planètes et étoiles à partir de régions polluées par la lumière ou encore lorsque la Lune est visible Visibilité Les conditions de visibilité ont tr...

Page 95: ...c plusieurs réglages et durées d exposition Vous pouvez obtenir de plus amples informations avec le mode d emploi de votre appareil photo pour compléter les renseignements obtenus dans des ouvrages détaillés sur le sujet y Faites vos photographies à partir d un site d observation céleste sombre si possible y N oubliez pas qu il s agit de photographie très simple Pour faire de l astrophotographie p...

Page 96: ...ent être confiés impérativement au service après vente de Celestron Si votre télescope nécessite un nettoyage interne veuillez contacter l usine pour obtenir un numéro de réexpédition et un devis C Co ol ll li im ma at ti io on n d d u un n t té él le es sc co op pe e n ne ew wt to on ni ie en n La performance optique de la plupart des télescopes réflecteurs newtoniens peut être optimisée par une ...

Page 97: ...a collimation du miroir primaire uniquement Procédure Veuillez lire ces instructions intégralement avant de commencer Pour collimater une étoile de l hémisphère nord pointez l instrument sur une étoile fixe telle que l étoile Polaire Vous trouverez cette étoile au nord dans le ciel à une distance au dessus de l horizon équivalente à votre latitude Il s agit également de la dernière étoile du manch...

Page 98: ...n Le réglage d une seule vis peut suffire à déplacer suffisamment l image de l étoile du centre du champ de vision à mi chemin environ ou moins vers le bord du champ lorsque l on utilise un oculaire à fort grossissement Les réglages de la collimation donnent de meilleurs résultats lorsque l on observe la position de l étoile dans le champ de vision en tournant simultanément les vis de réglage De c...

Page 99: ... 31 mm 1 25 po du 60AZ 70AZ et 76AZ qui réduit la luminosité de la Lune et améliore le contraste permettant ainsi d observer un plus grand nombre de détails sur la surface de la Lune Filtre UHC RPL de réduction de la pollution lumineuse 31 mm 1 25 po Réf 94123 Ce filtre est conçu pour améliorer l observation des objets astronomiques du ciel profond à partir d une zone urbaine Le filtre réduit de m...

Page 100: ...m à 40 Redresseur d image 1 5x avec 20 mm 38x 45x s o s o s o Lentille de Barlow 3x 2x pour le 40AZ 0 96 po 24 mm 0 96 po 24 mm 1 25 po 31 mm 1 25 po 31 mm 1 25 po 31 mm Avec 20 mm 50x Avec 20 mm 90x Avec 20 mm 105x Avec 20 mm 105x Avec 20 mm 105x Avec 8 mm 125x Avec 12 mm 150x s o s o s o Avec 4 mm 450x Avec 4 mm 525x Avec 4 mm 525x Avec 4 mm 525x Champ de vision angulaire avec oculaire 20 mm 1 3...

Page 101: ...ON NI I P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 4 40 0A AZ Z 2 21 10 00 08 8 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 5 50 0A AZ Z 2 21 10 03 39 9 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 6 60 0A AZ Z 2 21 10 04 41 1 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 7 70 0A AZ Z 2 21 10 03 36 6 P Po ow we er rS Se ee ek ke er r 7 76 6A AZ Z 2 21 10 04 44 4 ITALIANO ...

Page 102: ...amento dell immagine 12 Messa a fuoco 12 Calcolo dell ingrandimento 12 Determinazione del campo visivo 13 Suggerimenti generali per l osservazione 13 NOZIONI DI BASE DI ASTRONOMIA 14 Il sistema di coordinate celesti 14 Movimento delle stelle 15 OSSERVAZIONI CELESTI 16 Osservazione della Luna 16 Osservazione dei pianeti 16 Osservazione del Sole 16 Osservazione di oggetti del cielo profondo 17 Condi...

Page 103: ...tensili CD ROM The SkyX Il cielo software astronomico che offre all utente informazioni sul cielo e mappe stellari stampabili Tutti i modelli possono essere usati per osservazioni sia terrestri che astronomiche con gli accessori standard in dotazione Prima di iniziare il viaggio attraverso l universo leggere attentamente questo manuale Potrebbero essere necessarie alcune sedute di osservazione per...

Page 104: ...o lento verticale altezza in elevazione non sul 40AZ e 50AZ 2 Tubo ottico del telescopio 8 Vassoio portaccessori 3 Cannocchiale cercatore 9 Treppiedi 4 Oculare 10 Blocco di azimut non sul 40AZ e 50AZ 5 Diagonale 11 Montatura altazimutale 6 Manopola di messa a fuoco 12 Manopola di bloccaggio dell altezza non sul 40AZ e 50AZ 1 2 3 4 12 7 6 5 11 10 9 8 ...

Page 105: ...re 8 Vassoio portaccessori 3 Viti di regolazione della collimazione parte posteriore 9 Treppiedi 4 Tubo ottico del telescopio 10 Montatura altazimutale 5 Specchio primario 11 Blocco dell altezza 6 Gruppo barra per movimento lento verticale altezza 12 Manopola di messa a fuoco 1 2 4 5 3 12 6 10 9 11 7 8 ...

Page 106: ...piedi si chiama testa del treppiedi montatura AZ 3 Ora installare il vassoio portaccessori del treppiedi Figura 2 3 sul supporto delle gambe del treppiedi centro della Figura 2 2 4 Sulla parte inferiore del vassoio portaccessori del treppiedi si trova una vite fissata al centro eccetto che nel 40AZ e nel 50AZ La vite viene fissata a un foro filettato al centro del supporto delle gambe girandola in...

Page 107: ...vere la vite dal meccanismo con l utensile fornito mostrato all estrema sinistra nella Figura 2 7 e posizionare la barra come mostrato nella Figura 2 7 Quindi far passare la vite attraverso il foro nella barra e nel meccanismo e serrarla 3 Svitare la manopola di bloccaggio dell altezza in modo che il foro nel bullone ad occhio risulti libero vedere la Figura 2 8 4 Far passare la barra del gruppo a...

Page 108: ...ire le osservazioni da una posizione più comoda rispetto a quella che occuperebbe se dovesse guardare direttamente attraverso il telescopio Questo diagonale è un modello raddrizzatore d immagine che corregge l immagine in modo che risulti diritta e orientata correttamente da sinistra a destra facilitando le osservazioni terrestri Inoltre il diagonale può essere ruotato in qualsiasi posizione che r...

Page 109: ...copio è dotato anche di una lente di Barlow da 3x 2x con il 40AZ che triplica la potenza di ingrandimento di ciascun oculare la raddoppia nel 40AZ Tuttavia le immagini molto ingrandite vanno usate solo in condizioni ideali vedere la sezione Calcolo dell ingrandimento di questo manuale Figura 2 16 Per usare la lente di Barlow con i telescopi rifrattori rimuovere il diagonale e inserire la lente di ...

Page 110: ...parte anteriore del tubo ottico 5 Togliere i cappucci delle lenti da entrambe le estremità del cannocchiale cercatore A Al ll li in ne ea am me en nt to o d de el l c ca an nn no oc cc ch hi ia al le e c ce er rc ca at to or re e Per allineare il cannocchiale cercatore attenersi ai seguenti procedimenti 1 Di giorno individuare un oggetto distante e centrarlo con un oculare a bassa potenza 20 mm ne...

Page 111: ...posteriore La luce viene deviata verso avanti nel tubo fino ad un singolo punto il suo punto focale Mettendo la testa davanti al telescopio per guardare l immagine con un oculare si impedirebbe il funzionamento del riflettore pertanto uno specchio piatto chiamato diagonale intercetta la luce e la riflette verso il lato del tubo ad angolo retto rispetto ad esso L oculare viene posizionato in quel p...

Page 112: ...rrettive per assicurare la messa a fuoco più nitida possibile Se si soffre di astigmatismo le lenti correttive vanno indossate sempre C Ca al lc co ol lo o d de el ll l i in ng gr ra an nd di im me en nt to o Si può modificare la potenza del telescopio cambiando l oculare Per determinare la potenza di ingrandimento del telescopio basta dividere la lunghezza focale del telescopio per la lunghezza f...

Page 113: ...nza di 914 m mille iarde S Su ug gg ge er ri im me en nt ti i g ge en ne er ra al li i p pe er r l l o os ss se er rv va az zi io on ne e Quando si usa qualsiasi strumento ottico ci sono alcune cose da ricordare per ottenere la migliore immagine possibile y Non guardare mai attraverso il vetro della finestra Il vetro delle normali finestre domestiche è otticamente imperfetto e quindi può variare i...

Page 114: ... come DEC Le linee di declinazione sono indicate in base alla loro distanza angolare sopra e sotto l equatore celeste Le linee vengono suddivise in gradi minuti di arco e secondi di arco Le letture di declinazione a sud dell equatore riportano il segno meno davanti alla coordinata mentre quelle a nord dell equatore celeste non hanno alcuna designazione davanti ad esse oppure presentano un segno pi...

Page 115: ...mpiere un cerchio completo perché la luce del Sole durante il giorno impedisce di vedere la luce delle stelle Tuttavia parte di questo movimento circolare delle stelle in questa regione del cielo può essere osservata approntando una fotocamera su un treppiedi ed aprendo l otturatore per un paio d ore L esposizione cronometrata rivelerà semicerchi centrati attorno al polo Questa descrizione dei mov...

Page 116: ...perficie ed una se non entrambe le sue calotte polari Si potranno vedere le cinture di nubi di Giove ed il suo grande punto rosso se è visibile nel momento in cui si esegue l osservazione Inoltre si potranno vedere anche le lune di Giove mentre orbitano attorno al pianeta gigante Saturno con i suoi bellissimi anelli è facilmente visibile ad una potenza di ingrandimento moderata Suggerimenti per l ...

Page 117: ...l altra Lo star hopping viene eseguito quando l utente impiega stelle luminose come guida ad un oggetto Per riuscire nello star hopping è utile conoscere il campo visivo del proprio telescopio Se si sta usando l oculare standard da 20 mm con il telescopio PowerSeeker il campo visivo è all incirca di 1 4º Se si conosce un oggetto che si trova ad una distanza di 3º dalla propria attuale ubicazione b...

Page 118: ... stelle 6 Guardare attraverso il telescopio la Ring Nebula dovrebbe trovarsi nel proprio campo visivo Le dimensioni angolari della Ring Nebula sono piuttosto piccole e difficili da vedere 7 Poiché la Ring Nebula è piuttosto tenue potrebbe essere necessario l uso della visione distolta per vederla Quella della visione distolta è una tecnica che consiste nel guardare in un punto vicino all oggetto c...

Page 119: ...e si trovano attorno alle principali aree urbane I filtri LPR migliorano le osservazioni del cielo profondo eseguite in aree con inquinamento luminoso bloccando la luce indesiderata e trasmettendo al tempo stesso la luce proveniente da determinati oggetti del cielo profondo Si possono d altra parte osservare pianeti e stelle anche da aree con inquinamento luminoso o in presenza della Luna Visibili...

Page 120: ...endo il manuale di istruzioni della fotocamera e le si possono completare con quanto si può trovare in libri dettagliati su questo soggetto y Se possibile scattare le fotografie da un sito di osservazione celeste buio y Ricordare che si tratta solo di fotografie molto semplici Per l astrofotografia più seria e dettagliata occorrono una montatura equatoriale o una montatura altazimutale computerizz...

Page 121: ... necessita di pulizia interna si prega di chiamare il produttore per ottenere un numero di autorizzazione alla restituzione ed una stima del prezzo richiesto per la pulizia C Co ol ll li im ma az zi io on ne e d di i u un n t te el le es sc co op pi io o d di i N Ne ew wt to on n Le prestazioni ottiche della maggior parte dei telescopi di Newton possono essere ottimizzate eseguendo se necessario l...

Page 122: ...ompletamente questa sezione prima di iniziare Per eseguire la collimazione su una stella nell emisfero settentrionale puntare il telescopio su una stella stazionaria come la stella polare Polaris La si può trovare nel cielo settentrionale ad una distanza sopra l orizzonte pari alla propria latitudine La stella polare è anche la stella terminale nel manico del Piccolo Carro o Orsa Minore Non è la s...

Page 123: ... solo regolare una vite abbastanza da spostare l immagine della stella dal centro del campo visivo fino a circa metà strada o meno verso il bordo del campo visivo stesso quando si usa un oculare ad alta potenza Il modo migliore per eseguire le regolazioni della collimazione consiste nel visualizzare la posizione della stella nel campo visivo e nel girare al tempo stesso le viti di regolazione In q...

Page 124: ...i per i modelli 60AZ 70AZ e 76AZ usato per ridurre la luminosità della luna e migliorare il contrasto in modo che si possano osservare maggiori dettagli sulla superficie lunare Filtro UHC LPR da 1 25 pollici N di catalogo 94123 Questo filtro è concepito per migliorare le visualizzazioni degli oggetti astronomici del cielo profondo quando si eseguono le osservazioni da aree urbane Riduce in modo se...

Page 125: ...0 mm 32 20 mm 50 20 mm 50 20 mm 50 8 mm 30 4 mm 30 4 mm 40 4 mm 40 4 mm 40 Oculare raddrizzatore 1 5x con 20 mm 38x 45x N D N D N D Lenti di Barlow 3X 2x per il 40AZ 0 96 pollici 0 96 pollici 1 25 pollici 1 25 pollici 1 25 pollici con 20 mm 50x con 20 mm 90x con 20 mm 105x con 20 mm 105x con 20 mm 105x con 8 mm 125x con 2 mm 150x N D N D N D con 4 mm 450x con 4 mm 525x con 4 mm 525x con 4 mm 525x ...

Page 126: ...s or instructions may change without notice or obligation Produkte oder Anleitung können ohne Mitteilung oder Verpflichtung geändert werden Los productos o instrucciones pueden cambiar sin notificación u obligación Les produits ou instructions peuvent changer sans notification ou obligation I prodotti e le istruzioni sono soggetti a cambiamenti senza obbligo di notifica Item 21041 INST Printed in ...