6
I
FRANÇAIS
Assemblez votre Travel Scope à l'intérieur la première fois, pour vous familiariser avec les procédure d'assemblage correctes
avant de l'utiliser en extérieur .
ASSEMBLAGE
POSITIONNER LE TRÉPIED
1
Le trépied est livré assemblé . Mettez le trépied à la
verticale, et écartez les pieds vers l'extérieur jusqu'à
ce que chacun d'eux soit complètement étendu .
2 Pour augmenter la hauteur du trépied, ouvrez les leviers
de verrouillage situées sur le bas de chaque pied du
trépied . Ouvrez chaque levier de chaque chaque section,
puis tirez-les vers l'extérieur . Après avoir ouvert un levier,
tirez le pied au maximum, puis refermez le levier pour le
maintenir en place . Faites cela avec chaque section de
chaque pied, jusqu'à obtention de la hauteur désirée .
3 Si vous souhaitez élever le trépied encore plus, utilisez la
molette de verrouillage de la colonne centrale . Faites tourner
la molette dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour
desserrer . Tirez ensuite sur la tête du trépied . Continuez à tirer
jusqu'à obtention de la hauteur désirée, puis serrez la molette de
verrouillage . Pour garantir la stabilité de la monture, assurez-vous
que la molette d'extension de la colonne est serrée .
Summary of Contents for Travel Scope 80
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL Model 22030 ENGLISH...
Page 2: ......
Page 4: ...4 I ENGLISH...
Page 11: ...ENGLISH I 11 NOTES...
Page 13: ...MODE D EMPLOI Mod le 22030 FRAN AIS...
Page 14: ...2 I FRAN AIS...
Page 16: ...4 I FRAN AIS...
Page 23: ...FRAN AIS I 11 NOTES...
Page 25: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 22030 DEUTSCH...
Page 26: ......
Page 28: ...4 I DEUTSCH...
Page 35: ...DEUTSCH I 11 HINWEISE...
Page 37: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo 22030 ESPA OL...
Page 38: ......
Page 40: ...4 I ESPA OL...
Page 47: ...ESPA OL I 11 NOTAS...
Page 49: ...MANUALE DI ISTRUZIONI Modello n 22030 ITALIANO...
Page 50: ......
Page 52: ...4 I ITALIANO...
Page 59: ...ITALIANO I 11 NOTE...
