background image

Underhåll

Rengör produkten regelbundet. Töm ut askan när den 
har svalnat helt. Det är sannolikt att det kan bildas 
ytrost på vissa delar av produkten. Detta påverkar 
dock inte produktens funktion. Eventuella rostfläckar 
kan slipas bort med sandpapper och därefter målas 
över med värmebeständig färg. Ytrost på produkten är 
normalt och omfattas inte av produktgarantin.

Förvaring

När du ska stuva undan produkten, se till att den är 
tömd på aska och att du placerar den på en torr plats 
som är skyddad från snö och regn.

Garanti

Denna produkt omfattas av en ettårig (1 år) 
tillverknings- och materialgaranti.
Spara kvittot eller ditt inköpsbevis och fäst det vid 
denna bruksanvisning som ett garantikvitto. I händelse 
av ett garantiärende måste plats och datum för 
inköpet vara tydligt angivet och kunna bevisas.
Garantin gäller inte för normalt användningsslitage, 
rost på delar eller ytor, skada orsakad av rost,
skada orsakad av felaktig användning, eller skada 
eller defekt orsakad av försummat underhåll av 
produkten. Eventuella färgförändringar, fläckar,
rost eller mörknade ytor är normalt för produktens 
stålytor pga. av användning och tid. Stålytorna kan 
uppvisa vissa korrosionsfläckar, särskilt i fuktiga och 
salta miljöer. Korrosionsfläckar är inget hinder för att 
använda produkten och är ett helt normalt fenomen 
för stålytor; därför omfattas detta inte av garantin.
Om produkten eller delar av produkten uppvisar 
defekter eller problem under garantiperioden, vänligen 
kontakta din återförsäljare. Återförsäljaren ansvarar 
för att hantera garantiprocessen. Om en del är defekt 
eller saknas, kommer återförsäljaren eller dennes 
representant att ge eller skicka en ny del till kunden, 
men är inte ansvarig för att montera den nya delen på 
produkten. Som alltid när det gäller kundmonterade 
produkter, är kunden ansvarig för att montera den nya 
delen i enlighet med monteringsinstruktionerna. 

Underlåtelse att följa produktens användnings- och 
garantivillkor upphäver dess garanti.
Garantin anses vara upphävd om produkten används 
kommersiellt, inom produktion, försäljning eller 
uthyrning. Garantin äger inte företräde framför 
eventuella befintliga konsumentskyddslagar.

Innan du gör ett skade- eller garantianspråk, läs noga 
igenom bruksanvisningen och kontrollera att problem-
let inte har orsakats av användning som inte överens-
stämmer med instruktionerna i bruksanvisningen eller 
är resultatet av eftersatt produktunderhåll.
I händelse av garantianspråk måste följande informa-
tion lämnas till återförsäljaren:
- Produkt- och modellnamn
- Orsak till klagomål eller garantianspråk
- Artikelnummer för den defekta delen, enligt listan 
över delar
- En kopia av köparens kvitto eller annat liknande 
bevis för inköp, återförsäljare och inköpsdatum
- Kundens namn, telefonnummer, gatuadress och 
postkod (krävs om delar ska skickas till kunden med 
post)
Att bifoga fotografier gör ofta att garantiprocessen går 
smidigare. Ta gärna 1-3 bilder av produkten eller den 
aktuella delen och visa dem för återförsäljaren när du 
kommer med ditt klagomål eller garantianspråk.

7

Summary of Contents for 502208814

Page 1: ...Basic 60 502208814 6438313593171 Instruction manual Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Kasutusjuhend Instrukcijas Instrukcijų vadovas GB FI SE NO EE LV LT ...

Page 2: ...very direction including directly above it Always ensure that there are no combustible or inflammatory materials nearby before using the product CAUTION The product gets hot when in use It must not be moved or transported during use or while it is still hot Do not leave the product unattended at any time when there is a fire burning in it CAUTION Keep children and pets away from the product Do not...

Page 3: ...oduct or parts of the product show defects or problems during the warranty period please contact the vendor The vendor is responsible for handling the warranty process In the case of a defective or missing part the vendor or their representative will give or send the customer a new part but is not responsible for installing the new part into the product As always with self assembled products the c...

Page 4: ...syttyviä materiaaleja VAROITUS Tuote kuumenee käytössä Sitä ei saa siirtää käytön aikana tai kun se on vielä kuuma Älä jätä tuotetta hetkeksikään vartioimatta käytön aikana kun siinä on tuli palamassa VAROITUS Pidä lapset ja lemmikkieläimet poissa tuotteen läheisyydestä Älä käytä tuotetta jos siinä on vikaa tai siitä puuttuu osia Sijoita tuote käytön ajaksi aina tukevalle ja tasaiselle lämpöä ja k...

Page 5: ...s tuotteessa tai tuotteen osassa ilmenee vika takuuaikana ole yhteydessä suoraan tuotteen ostopaikkaan Tuotteen myyjä hoitaa kaikki takuukäsittelyt Viallisen tai puuttuvan osan tilalle myyjä tai hänen edustaja antaa tai lähettää uuden osan mutta ei vastaa viallisen tai puuttuvan osan vaihdosta tuotteeseen Itse koottavissa tuotteissa asiakas vastaa aina itse osan vaihtamisesta kasau sohjeiden mukaa...

Page 6: ...ör produkten Se alltid till att det inte finns några lättantändliga material i närheten innan du använder produkten FÖRSIKTIGHET Produkten blir het när den används Den får inte flyttas eller transporteras under använd ning eller medan den ännu är varm Lämna aldrig produkten utan tillsynn när det brinner en eld i den FÖRSIKTIGHET Låt inte barn och djur komma nära produkten Använd inte produkten om ...

Page 7: ...ter eller problem under garantiperioden vänligen kontakta din återförsäljare Återförsäljaren ansvarar för att hantera garantiprocessen Om en del är defekt eller saknas kommer återförsäljaren eller dennes representant att ge eller skicka en ny del till kunden men är inte ansvarig för att montera den nya delen på produkten Som alltid när det gäller kundmonterade produkter är kunden ansvarig för att ...

Page 8: ...tid kontrollere at det ikke er noe brennende eller brennbart materiale i nærheten ADVARSEL Produktet varmes opp under bruk Det bør ikke flyttes mens det er i bruk eller når det fortsatt er varmt Ikke la produktet stå uovervåket i selv et øyeblikk mens det er i bruk og det brenner inni det ADVARSEL Ikke la barn og kjæledyr være i nærheten av produktet Ikke bruk produktet hvis det på noen måte er de...

Page 9: ...arantien Hvis det oppstår en feil i produktet eller en del av det i garantiperioden ta kontakt med stedet der produktet ble kjøpt Produktets selger vil håndtere all garantibe handling Som erstatning for en defekt eller man glende del vil selgeren eller hans hennes represen tant gi eller sende en ny del men han hun er ikke ansvarlig for handlingen med å erstatte delen i delen i produktet Med monter...

Page 10: ...da kasutamise ajal ega järel kuni toode on endiselt kuum Ärge jätke toodet hetkekski järelevalveta kui selles põleb tuli HOIATUS Hoidke lapsed ja lemmikloomad toote lähedusest eemal Ärge kasutage toodet kui sel on midagi viga või sel on osi puudu Asetage toode kasutamise ajaks alati tugevale ja tasasele sooja ning sädemeid taluvale vastupidavale pinnale Eemaldage süsi tuhk või õueküünlad alles sii...

Page 11: ...olitseb kõigi garantiitööde eest Vigase või puuduva osa asemele annab või saadab müüja või tema esindaja uue osa kuid ta ei vastuta vigase ega puuduva osa väljavahetamise eest toote küljes Ise kokkupandavate toodete korral vastutab klient alati ise osa väljavahetamise eest kokkupanekujuhendi alusel Toote kasutus või garantiijuhendi järgimata jätmise korral kaotab garantii kehtivuse Garantii ei keh...

Page 12: ...to tā lai tam visapkārt tostarp arī virs tā būtu vismaz trīs metri brīvas telpas Pirms produkta lietošanas vienmēr pārliecinieties ka tuvumā nav ugunsnedrošu vai viegli uzliesmojošu materiālu UZMANĪBU Produkts lietošanas laikā sakarst To nedrīkst pārvietot vai pārvadāt kamēr tas tiek lietots vai vēl ir karsts Nekad neatstājiet produktu bez uzraudzības ja tajā deg uguns UZMANĪBU Neļaujiet bērniem u...

Page 13: ... to nesedz Ja garantijas periodā konstatēsiet kādus defektus vai problēmas ar produktu vai tā detaļām lūdzu sazinieties ar tirgotāju Par garantijas izmantošanas procesu atbild tirgotājs Ja atklājas ka kāda detaļa ir bojāta vai tās trūkst tirgotājs vai tā pārstāvis izsniegs vai nosūtīs pircējam jaunu detaļu bet iemontēt jauno detaļu produktā nav viņa pienākums Jaunās detaļas iemontēšana saskaņā ar ...

Page 14: ...e ar netoliese nėra jokių degių ar lengvai užsidegančių medžiagų ATSARGIAI Naudojamas įrenginys įkaista Įrenginio negalima perkelti ar transportuoti naudojimo metu arba jam dar neatvėsus Niekada nepalikite įrenginio be priežiūros kai jame dega ugnis ATSARGIAI Neleiskite vaikams ir gyvūnams artintis prie įrenginio Nenaudokite įrenginio jei yra defektuotų dalių arba jų trūksta Naudojimo metu įrengin...

Page 15: ...inys Dėl šios priežasties joms garantija netaikoma Garantijos galiojimo laikotarpiu pasirodžius įrenginio ar jo dalių defektams ar problemoms susisiekite su pardavėju Pardavėjas yra atsakingas už garantijos proceso tvarkymą Jei dalis yra defektuota arba jos trūksta pardavėjas ar jo atstovas pristatys klientui naują dalį tačiau jis nebus atsakingas už naujos produkto dalies įrengimą Kaip ir visais ...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...Manufacturer Valmistaja Tillverkare Produsent Tootja Ražotājs Gamintojas Kesko Corporation Building and technical trade Työpajankatu 12 FI 00580 Helsinki Kesko 2021 Made in China ...

Reviews: