background image

EE

ÜLDIST

Lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit ning tutvuge paigaldus-, kasutus- 
ja hooldustingimustega. Hoidke kasutusjuhend alles, et hiljem saaks vajadusel 
lugeda. Seadet kasutatakse õhu väljatõmbamiseks (õhu liikumine välja - Joonis 
1B), õhufiltrina (õhu siseringlus - Joonis 1A).

OHUTUSNORMID

1. Olge ettevaatlik, kui samal ajal on töös nii õhupuhasti kui põleti või kolle, mis on 
sõltuvad ümbritsevast õhust ja mille toide on muu, kui elektritoide, kuna õhupuhasti 
tõmbab töö käigus ümbrusest sisse õhku, mida vajavad põletamiseks põleti
või kolle. Negatiivne rõhk ruumis ei tohi ületada 4 Pa (4 x 10-5 baari). Ohutu 
töö tagamiseks hoolitsege selle eest, et ruum on piisavalt õhutatud. Järgige õhu 
väljalaskmisel kohtriigis kehtivaid määrusi.

Enne seadme elektrivõrku ühendamist:
- Kontrollige infoetiketilt (seadme sees), kas pinge ja võimsus vastavad võrgule ning 
kas stepsel on sobiv. Kahtluse korral pöörduge professionaalse elektriku poole.
- Kui toitejuhe on kahjustunud, tuleb see kas seadme tootja või tootja esindaja poolt 
välja vahetada uue juhtme vastu.
- Ühendage seade 3 A kaitsmega pistiku või 2 kahefaasilise ja
3 A kaitsmega juhtme abil toitevõrku.

2. Tähelepanu!

Elektriseadmed võivad olla teatud tingimustes ohtlikud.
A) Ärge proovige kontrollida filtreid, kui õhupuhasti on töös.
B) Ärge puudutage lampe ega nende ümbrust kohe pärast
pikemaaegset valgustussüsteemi kasutamist ega selle ajal.
C) Õhupuhasti all on keelatud küpsetada leegiga.
D) Hoiduge lahtise tule eest, kuna see kahjustab filtreid ja on tuleohtlik.
E) Jälgige praetavat toitu pidevalt, et vältida ülekuumenenud
õli süttimist.
F) Enne igasuguse hoolduse sooritamist lülitage õhupuhasti
elektrivõrgust välja.
G) Väikesed lapsed ja nõrga tervisega inimesed ei tohi
kasutada seadet ilma järelvalveta.
H) Väikeste laste puhul tuleb jälgida, et nad seadmega
ei mängiks.
I) Kui õhupuhastit kasutatakse üheaegselt seadmetega, mis töötavad gaasi või muu 
kütteaine abil, peab ruum olema piisavalt ventileeritud.
L) Kui seadet ei puhastata vastavalt juhistele, võib tekkida
süttimisoht.

Seade kannab Euroopa Direktiivile 2002/96/EÜ vastavat märki,  Waste Electrical 
And Electronic Equipment (WEEE). Olles teinud kindlaks, et seadet käideldakse 
korrektsel viisil, aitab seadme kasutaja kaasa keskkonnale ja tervisele kahjulike 
tagajärgede vältimisele.

Sümbol tootel või seda saatvatel dokumentidel näitab, et seda toodet ei tohi lugeda 
olmejäätmete hulka, vaid see tuleb viia vastavatesse elektriliste ja elektrooniliste 
seadmete töötluspunktidesse.Sellest tuleb lahti saada, järgides jäätmete ladustamise 
kohalikke normatiive. Lisainformatsiooni saamiseks seadme käsitamise, taastamise 
ja taaskasutamise kohta võtke ühendust kohaliku vastava asutusega, olmejäätmete 
kogumise punktiga või kauplusega, kust toode osteti.

PAIGALDAMISJUHEND

• Paigaldustöid ja elektriühendusi võib sooritada vaid spetsialist.
• Seadme paigaldamisel kandke kaitsekindaid.

I isolatsiooniklass
See seadeon valmistatud I klassi aparaadina, seega tuleb see maandada.
- Seade tuleb elektrivõrku ühendada järgmiselt:

PRUUN = L faas
SININE = N neutraalne
KOLLANE/ROHELINE = maandus.
Neutraalkaabel tuleb ühendada klemmiga, millel on sümbol N, aga KOLLANE/
ROHELINE kaabel tuleb ühendada klemmiga, mille juures on maanduse sümbol 
. Elektrivõrku ühendamisel kontrollige, et pistik oleks maandatud. Vaadake, et 
elektripistik oleks pärast õhupuhasti ülesseadmist hõlpsasti ligipääsetav. Kui 
seade ühendatakse otse elektrivõrku, siis tuleb seadme ja võrgu vahele panna 
omnipolaarne lüliti, mille kontaktivahe on vähemalt 3 mm ning mis on koormusega
proportsionaalne ja vastab kehtivatele standarditele.

• Miinimumkaugus toiduvalmistamispinna ja köögi õhupuhasti kõige madalama osa 
vahel peab olema vähemalt 65 cm. Kui kasutatakse ühendustoru, mis koosneb 
kahest või enamast osast, peab madalam osa minema ülemise sisse. Ärge ühendage
õhupuhasti väljalaskeava kanaliga, kus ringleb kuum õhk või mida kasutatakse 
suitsu eemaldamiseks, mida tekitavad seadmed, mis ei tööta elektritoitega. Enne 
paigalduse alustamist, ühendage lahti rasvafilter(filtrid), et seadet oleks kergem
käsitleda (Joonis 7).

• Soovitatav on kasutada väljetõmbetoru, millel on väljalaskeäärikuga võrdne 
läbimõõt. Väiksema läbimõõdu korral võib väheneda toote jõudlus ja valjeneda müra.

Puurige auk A vastavalt näidatud mõõtudele (joonis 2). Kinnitage seade seinale ja 
seadke seinakappidega horisontaalselt ühele joonele. Kui seade on kohandatud, 
kinnitage kindlasti kaas kruvide A abil (Joon.5). Kasutage erinevate paigalduste
puhul kruve ja tüübleid, mis sobivad vastava seinatüübiga (näiteks raudbetoon, 
kipsplaat jne). Kui kruvid ja tüüblid tulid tootega kaasa,siis jälgige, et nad sobiksid 
seinaga, kuhu katet kinnitama hakkate.

• Ilulõõride kinnitamine:
Ühendage elektrijuhtmed nii, et need jääksid ilulõõri ulatuse piiresse. Kui teile tuleb 
paigaldada seadme väljatõmbeversioon või välise mootoriga versioon, tehke õhu 
väljalaskeava. Paigaldage ülemise ilulõõri tugiklamber ning kinnitage see kruvidega
A (joonis 3) seina külge nii, et see oleks teie õhupuhastiga ühel teljel ning laest 
nii kaugel, nagu on näidatud joonisel 2. Ühendage äärik C õhu väljatõmbetoru abil 
õhu väljalaskeavaga (joonis 5). Laske ilulõõri ülaosa ilulõõri alaosasse ning toetage
need korpusele. Tõmmake ilulõõri ülaosa kinnitusklambrini ja kinnitage kruvidega 
B (joonis 6). Et väljatõmberežiimil töötav õhupuhasti filtreerival režiimil tööle panna, 
paluge edasimüüjalt aktiivsöega filtreid ja järgige paigalduse juhtnööre.

• Filtreeriv versioon:
Paigaldage õhupuhasti ja kaks ühendust nii, nagu on näidatud peatükis imiventilaatori 
funktsiooniga kapi paigaldamise kohta. Ühendage õhu kõrvalejuhtimissüsteem 
M klambriga ja kinnitage kruvidega I, nagu on näidatud joonisel 4. Filtrid tuleb 
paigaldada kapi sees oleva imiventilaatorseadme sisse keskele ja keerata neid 90 
kraadi st. lõpuni kuni kuulete naksatust (Joonis 8).

KASUTUS JA HOOLDUS

• Soovitame seadme sisse lülitada enne igasuguse sooja toidu küpsetamist. 
Soovitame lasta seadmel töötada 15 minutit ka pärast toiduvalmistamise lõpetamist, 
et õhk täielikult puhastuks. Õhupuhasti töötab korralikult, kui seda õigesti ja
regulaarselt hooldada – pöörake erilist tähelepanu rasvafiltrile ja aktiivsüsinikuga 
filtrile.

• Rasvafiltri ülesanne on püüda kinni õhus lendlevad rasvaosakesed, seega rasvade 
ladestumine sõltub õhupuhasti kasutussagedusest.
- Selleks et vältida süttimisohtu, peske rasvafiltrit vähemalt iga kahe kuu järel käsitsi 
vedela neutraalse pesuvahendiga või nõudepesumasinas madalal temperatuuril 
lühipesul. Ärge kasutage abrasiivseid pesuvahendeid.
- Pärast mõnekordset pesu võib filtri värv muutuda. Vaatamata
sellele ei ole vaja filtrit vahetada.
• Aktiivsöefiltri ülesandeks on puhastada õhk ja eemaldada
toiduvalmistamisel tekkinud ebameeldivad lõhnad.
- Korduvkasutusega aktiivsöefiltreid tuleb vahetada vähemalt iga nelja kuu järel. 
Aktiivsöefiltri küllastumine sõltub seadme kasutussagedusest, köögi tüübist ja 

9

Summary of Contents for Ceres Series

Page 1: ...Ceres Cello Ceres 50 cm Cello Ceres 60 cm Instruction manual GB Käyttöohje FI Bruksanvisning SE Instruction manual NO Kasutusjuhend EE MY HOME MY CHOICE ...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E 14 led ...

Page 3: ... has an earth connection After fitting the ducted cooker hood make sure that the electrical plug is in a position where it can be accessed easily If the appliance is connected directly to the electricity supply an omnipolar switch with a minimum contact opening of 3 mm must be placed in between the two its size must be suitable for the load required and it must comply with current legislation The ...

Page 4: ...skilvessä löytyy laitteen sisäpuolelta olevat tiedot tarkistaen että virran jännite ja voima vastaavat verkostoa ja että pistorasia on sopiva Jos olet epävarma ota yhteys pätevään sähkömieheen Jos liitäntäjohto on vahingoittunut se on vaihdettava laitteen valmistajan tai tämän teknisen huoltohenkilöstön toimesta uuteen liitosjohtoon tai sitä vastaavaan Liitä laite sähkönsyöttöön pistokkeella jossa...

Page 5: ...senna kupu ja kaksi liitintä niin kuin imevän mallin asennusta koskevassa kappaleessa on esitetty Kiinnitä ilman ohjain M kannattimeen ja kiinnitä se ruuveilla I kuvassa 4 osoitettuun tapaan Aktiivihiilisuodattimet tulee asentaa imuyksikköön joka on asetettu liesituulettimen sisään keskittämällä ne ja kääntämällä niitä 90 astetta kunnes ne naksahtavat paikoilleen Kuva 8 KÄYTTÖ JA HUOLTO OHJEET Suo...

Page 6: ...ollkabeln ska anslutas till klämman med N symbolen medan den GULGRÖNA kabeln ska anslutas till klämman intill jordsymbolen Vid elektrisk anslutning se till att strömuttaget har jordanslutning När utsugningskåpan har monterats se till att kontakten för nätanslutningen sitter i ett lättåtkomligt läge Vid direkt anslutning till elnätet är det nödvändigt att installera en flerpolig brytare mellan utru...

Page 7: ...t i rommet må ikke overstige 4 Pa 4x10 5 bar For sikker bruk må man derfor sørge for tilstrekkelig ventilasjon av lokalet Avtrekket skal utføres i henhold til gjeldende forskrifter Før modellen kobles til det elektriske systemet Kontroller typeskiltet befinner seg inni apparatet for å kontrollere at spenning og styrke er i samsvar med strømnettet og at forbindelseskontakten er egnet Er du i tvil t...

Page 8: ...e røret inn i det nederste dekorative røret og plasser dem oppå selve strukturen Trekk ut det øverste røret helt til støttearmen og fest det med skruene B Fig 6 For å skifte fra avtrekksversjon til filterversjon spør forhandleren din etter filtre i aktivt karbon og følge monteringsanvisningene Filterversjon Installer kappen og de to rørene slik som vist i paragrafen for montering av avtrekkskappen...

Page 9: ... ülesseadmist hõlpsasti ligipääsetav Kui seade ühendatakse otse elektrivõrku siis tuleb seadme ja võrgu vahele panna omnipolaarne lüliti mille kontaktivahe on vähemalt 3 mm ning mis on koormusega proportsionaalne ja vastab kehtivatele standarditele Miinimumkaugus toiduvalmistamispinna ja köögi õhupuhasti kõige madalama osa vahel peab olema vähemalt 65 cm Kui kasutatakse ühendustoru mis koosneb kah...

Page 10: ... või vedela neutraalse mitteabrasiivse puhastusvahendiga niisutatud lappi NB Õhupuhasti puhastusnõuete ning filtrite vahetamis ja puhastusnõuete eiramine toob kaasa süttimisohu Seega on soovitatav järgida kasutusjuhendit LED lampide vahetamine Joon 10 LED E 14 4W Mehaanilistel nuppudel kasutatud sümbolid on järgmised A Nupp VALGUSTUS B Nupp OFF väljas C Nupp ESIMENE KIIRUS D Nupp TEINE KIIRUS E Nu...

Page 11: ...Manufacturer Valmistaja Tillverkare Produsent Tootja Ražotājs Gamintojas Kesko Corporation Building and technical trade Työpajankatu 12 FI 00580 Helsinki Kesko 2019 Made in Romania 10 ...

Reviews: