CEMB EZ15, Installation Manual

Page 1: ...23826 Mandello del Lario LC ITALY Telefono 39 706369 Fax 39 0341 700725 www cemb com garage cemb com The Manufacturer declines all liability for any damage to people or property caused by incorrect use of this product Subject to change without prior notice ...

Page 2: ...ruzioni originali Translation of the original instructions Traduction de la notice originale Übersetzung der Originalanweisungen Traducción de las instrucciones originales Tradução das instruções originais ...

Page 3: ...measures 4 2 7 AIRBORNE NOISE EMISSION 5 2 8 OPERATOR WORKING POSITION 5 3 UNPACKING AND POSITIONING 6 3 1 VISUAL INSPECTION 6 3 1 1 Checking the machine and equipment supplied 6 3 2 UNPACKING 6 3 3 PACKING LIST 7 3 4 STORAGE 7 3 5 HANDLING 7 3 5 1 Removing the pallet 8 3 6 POSITIONING 8 3 6 1 Warnings for positioning 8 4 INSTALLATION 9 4 1 CLEANING 11 4 2 AMBIENT CHARACTERISTICS 11 4 3 FITTING TH...

Page 4: ...s the only reference to resolve any interpretation controver sies related to the translation into the European Community languages This publication forms an integral part of the machine and must therefore be kept for future reference until final 2 Safety rules 2 1 GENERAL NOTES WARNING Before performing any operation on the machine carefully read through the entire manual paying particular attenti...

Page 5: ...onal education training and experience as well as knowledge of the standards requirements and provisions for accident prevention In addition the operator assigned based on the above must be specifically trained for use of the machine and any accessories Finally the operator must read through this manual 2 4 PERSONAL PROTECTION DEVICES PPD WARNING During machine installation and use it is strictly ...

Page 6: ...e safety devices or ignore warnings and alarms be they communicated by the software or by warning labels fixed on the installation Should the plates adhesive labels decals or any other warning sign on the machine deteriorate they must be replaced It is not permitted for any reason whatsoever to modify tamper with or alter the machine structure the devices fitted the operating sequence etc without ...

Page 7: ...ring operation the machine noise is subordinate to the background noise in the workplace the presence of other machines and other factors that cannot be assessed by the manufacturer in advance The user therefore needs to make a phonometric measurement of the noise emitted by the machine during normal operation and provide for personal protection devices headsets if the noise emission exceeds the t...

Page 8: ...d as well as the EC declaration of conformity or alternatively the declaration of the Manufacturer In the event of defects and or missing material immediately notify the manufacturer and follow his instructions before proceeding with installation and startup 3 2 UNPACKING To remove the packaging refer to the arrow shown on the outside box Operate as follows to unpack the machine 1 cut the plastic ...

Page 9: ... agents and with the following characteristics Ambient conditions as described above Positioned in such a way that it is protected against deformation crushing breakage etc Not subjected to knocks vibrations overhanging loads etc 3 5 HANDLING The term handling means unloading the machine from the means of transport and positioning it in the place where it will be used Upon receipt the customer nee...

Page 10: ...o leave a space of about 1 metre around the machine the place where the machine is installed must be free of corrosive explosive powders or gas the place of installation must be vibration free the lighting must be such that the various machine functions can clearly be seen lift the machine and position it correctly in its final position figure on the side the machine must stand on a flat rigid sur...

Page 11: ...ENGLISH Installation manual Ver 05 2017 XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX 9 4 Installation WARNING Pay attention to what is specified on the stickers below reserved for the market USA Installation ...

Page 12: ...ENGLISH Installation manual Ver 05 2017 Hz KW VERSION MODEL SER N V PHASE Year T C V A XXXXX 04PRB0568 XXXXX 10 Installation ...

Page 13: ...LA EMS LR air currents or forced ventilation in the direction of the device may cause malfunctions or incorrect readings WARNING Shouldatthetimeofinstallationtheambientconditionsbedifferentfromthoseprescribed oriftheyhavechangedovertime do not use the machine but immediately contact the manufacturer for the relative inspection 4 3 END PIECES INSTALLATION REMOVAL Before fitting the end piece to the...

Page 14: ...bs Un mauvais serrage peut entraîner des imprécisions d équilibrage et dommages à la machine PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE Eine regelmäßige monatliche Kontrolle der richtigen Befestigung des Endstücks SE2 wird unbedingt empfohlen Eine falsche Befestigung kann zu einer ungenauenAuswuchtung und zu Maschinenschäden führen die NICHT VON DER GARANTIE GEDECKT SIND Es muy recomendable una prueba periódica...

Page 15: ...ENGLISH Installation manual Ver 05 2017 SE2 DISMOUNTING A B C D E CH13 CH17 13 Installation ...

Page 16: ...d that the wire cross section may not be less than 2 5 mm2 Make sure that the extension is arranged so that it does not constitute a risk or obstruction WARNING The connection to the single phase mains must always be made between phase and neutral and never between phase and earth IT IS strictly prohibited to turn on the machine if it is not properly connected to earth according to the technical s...

Page 17: ...roper working methods and practices Pay attention to the position of your hands in the areas indicated in the figure as there is a risk of crushing your fingers during wheel locking on the spindle While mounting or dismounting the tyre pay attention to avoid accidentally crushing your feet For machines equipped with lift do not stand in the working area as there is a risk of crushing during ascent...

Page 18: ...ENGLISH Installation manual Ver 05 2017 16 ...