30
6.
CUTTING RANGE - CAPACITE DE COUPE - EINSATZBEREICH -
CAPACIDAD DE CORTE - CAPACITÀ DI TAGLIO
MAX CUTTING DIAMETER
DIAMETRE EXTERIEUR MAX. SECTIONNABLE
MAX SCHNEIDDURCHMESSER
DIAMETRO MAX DE CORTE
DIAMETRO ESTERNO MAX TAGLIABILE
Steel Acier
Stahl Acero Acciaio
≤ 30
≤ 16
≤ 25
≤ 60
MATERIAL
MATIERE
WERKSTOFF
MATERIAL
MATERIALE
≤ 41
≤ 20
≤ 34
55
≤ 42
Multi-strand Steel
(strands qty. ≥ 200)
Acier extra-souple
( ≥ 200 brins)
Mehrdrähtiger Stah
l
( Draht ≥ 200)
Acero flex
( ≥ 200 Hilos)
Acciaio extraflex
( N° fili elem.≥ 200)
≤ 180
22
Steel Acier
Stahl Acero Acciaio
≤ 180
ACSR
Aluminium-Acier
Aluminium-Stahl
Aluminio-Acero
Alluminio-Acciaio
≤ 180
50
(*)
26 x 2,50 + 7 x 1,95 : ø = 15,85
26 x 3,06 + 7 x 2,38 : ø = 19,38
26 x 3,60 + 7 x 2,80 : ø = 22,80
54 x 3,50 + 19 x 2,10 : ø = 31,50
54 x 4,36 + 19 x 2,62 : ø = 39,20
7 x 3,0 : ø = 9,0 mm
19 x 2,1 : ø = 10,5 mm
19 x 2,3 : ø = 11,5 mm
TENSILE STRENGTH
CHARGE DE RUPTURE A LA TRACTION
ZUGFESTIGKEIT
CARGA DE ROTURA
CARICO DI ROTTURA A TRAZIONE
Copper Cuivre
Kupfer Cobre Rame
55
55
Aluminium Aluminum
Aluminium Aluminio Alluminio
Almelec Almelec
Alu-Legierung Almelec Aldrey
Copper Cuivre
Kupfer Cobre Rame
Aluminium Aluminum
Aluminium Aluminio Alluminio
(*)
TYPICAL EXAMPLES
A TITRE D' EXEMPLES
EINIGE BEDEUTENDE ANWENDUNGEN
ALGUNOS EJEMPLOS INDICATIVOS
ESEMPI INDICATIVI
(*)
(daN/mm
2
)
(lbs/sq.in.)
≤ 59,450
≤ 29,000
≤ 49,300
≤ 261,000
20
22
34
38,5
50
≤ 43,000
≤ 23,200
≤ 36,250
≤ 87,000
≤ 60,900
≤ 261,000
(mm)
(inches)
2-3/16”
2-3/16”
2-3/16”
7 x 0.118 = ø out.0.354
19 x 0.083 = ø out. 0.413
19 x 0.091 = ø out. 0.453
(*)
≤ 261,000
0.866
26 x 0.098 + 7x 0.077 : ø out 0.624
26 x 0.120 + 7x 0.094 : ø out 0.763
26 x 0.142 + 7x 0.110 : ø out 0.897
54 x 0.138 + 19x 0.082 : ø out 1.240
54 x 0.172 + 19x 0.103 : ø out 1.543
1.968
(*)
0.787
0.866
1.338
1.515
1.968
ROPES & CONDUCTORS CABLE
SEILE & LEITER CABLES Y CONDUCTORES FUNE
RODS ROND MASSIF
STANGEN VARILLAS TONDO
83 x 0.181 + 16 x 0.110 : ø out 1.968
83 x 4,60 + 16 x 2,80 : ø = 50,00
Guy wire
(GW15-9/16-188)
(geflochtene Zugstangen)
7 x 4,77 : ø =14,30 7 x 0.188 : ø =0.562
Extra high
strength grade
(besonders hohe Zugefstigkeit)
