3. WARTUNG
Vor dem herstellen der Verbindung Schneidkopf-Hochdruckschlauch kontrollieren,
das kein Öldruck mehr am Schlauch aufgebaut ist. Bei sämtlichen Wartungsarbeiten
muss der Hochdruckschlauch vom Schneidkopf gelöst sein.
Das Werkzeug ist robust und benötigt keine spezielle Pfl ege oder Instandhaltung.
Zur Erhaltung der Garantieansprüche beachten Sie folgende Hinweise:
3.1) Pfl ege
Dieses hydraulische Werkzeug sollte vor starker Verschmutzung geschützt werden, da
es für ein hydraulisches System gefährlich ist.
Jeden Tag nach der Arbeit sollte das Werkzeug mit einem Tuch von Schmutz und Staub
gereinigt werden; besonders die beweglichen Teile.
3.2) Ersatz des Schnellanschlusses
Wie folgt vorgehen, um den Schnellanschluß zu ersetzen:
– Den alten Schnellanschluß des Kopfes losschrauben.
– Das Außengewinde des Zylinders sorgfältig reinigen und die Rückstände der alten
Dichtung
entfernen.
– Ein Tefl on-Band um das Außengewinde wickeln, um die Dichtung erneut herzustellen.
– Den neuen Schnellanschluß mit einem Drehmoment von 30 Nm (22 lbf ft) auf den
Kopf
schrauben.
3.3) Lagerung
(Siehe Bild 1)
Wenn das Werkzeug nicht benötigt wird, sollte es inseiner
Segeltuchtasche gelagert werden und ist somit gegen
Beschädigungen wie Stoss und Staub geschützt.
Die Segeltuchtasche (Typ 011) hat die Abmasse
360x137 mm (14.2x5.4 in.) und ein Gewicht von 0,13
kg (0.3 lbs).
4. MESSERWECHSEL
(Siehe Bild 2)
Sollten die Schneidmesser stumpf oder durch eine falsche Anwendung beschädigt sein,
lassen sie sich sehr leicht auswechseln:
4.1.1) Schneidmesser
– Den Kopf durch Abtrennen der Verriegelung (16) öffnen.
– Die Pumpe betätigen so das das Schneidmesser (07) hochfährt bis die Sprengstifte
(17 und 29) sichtbar auf dem Kolben (21) sind.
– Das Schneidmesser lösen in dem Sprengstifte mit einem Dorn entfernt werden.
– Das neue Schneidmesser einsetzen und mit den Sprengstiften wieder blockieren.
Achtung: bevor das Gegenmesser wieder geschlossen wird,muss das Schneid-
messer komplett zurückgefahren sein, sonst könnten sich die o.g. Schneidmesser
gegenseitig beschädigen.
DEUTSCH
DEUTSCH
Die mit (
★
) gekennzeichneten Bestandteile sind jene, welche
Cembre
auszuwechseln empfi ehlt,
falls das Gerät in seine Bestandteile zerlegt wird.
Genannte Einzelteile sind auf Anfrage in der “Ersatzteilpackung TC050Y“ erhältlich.
Die Garantie verfällt, wenn nicht Originalteile aus dem Hause
Cembre
in das Gerät eingebaut
werden.
Geben Sie bitte bei der Bestellung aller Ersatzteile folgende Informationen an:
- Codenummer des Ersatzteils
- Beschreibung des Ersatzteils
- Kopf Typ
- Seriennr. des Kopfes
6. EINSCHICKEN AN
Cembre
ZUR ÜBERPRÜFUNG
Sollten am Gerät Fehler auftauchen, wenden Sie sich bitte an unsere Gebietsvertretung,
welche Sie gerne beraten und Ihnen alle nötigen Informationen zum Einschicken des
Gerätes an unseren Hauptsitz geben wird. Wenn vorhanden, legen Sie bitte dem Gerät
das von
Cembre
mitgelieferte Überprüfungszertifi kat bei; In Ermangelung dieser Infor-
mationen geben Sie bitte an, wann Sie das Gerät erworben haben.
4.1.2) Gegenmesser
– Den Kopf durch Abtrennen der Verriegelung (16) öffnen.
– Den Federring (05) entfernen, und den Bolzen (08) ausziehen, daß die obere Kopfgruppe
befreit werden kann.
– Den Federring (30) entfernen, den Bolzen (31) entfernen und die Verriegelung (16) von
der oberen Gruppe abtrennen. Die Feder (15) aus dem Sitz des Abstandstücks ziehen
und
befreien.
– Die linke (11) und die rechte (14) Führung durch lösen der 4 Schrauben (09) entfernen
und anschliessend das Messer (12) entnehmen.
– Die linke und rechte Führung auf dem Messer befestigen, die Feder (15) auf den dafür
vorgesehenen Sitz legen, und die Verriegelung (16) erneut montieren.
– Das Messer auf dem Kopf (06) montieren, den Bolzen (08) so tief wie möglich einlegen
und mit dem Federring (05) sichern.
5. ERSATZTEILLISTE
(Siehe Bild 3)
Codenr.
Teil
BESCHREIBUNG
Menge
9
10
FIG. 1
2593864 01 SCHNELLANSCHLUSS Q14-MS
1
6340082
02 IMBUSSCHRAUBE M6x8
1
6361810
★
03 DICHTUNG
2
6641020
★
04 KUPFERSCHEIBE M6
1
6040421
★
05 FEDERRING ø10
1
6860101
06 KOPF 1
6420235 07 SCHNEIDMESSER
1
6560691 08 GEGENMESSER BOLZEN
1
6900315
▲
09 SCHRAUBE M6x16
4
6370141
▲
11 SCHNEIDMESSERFUHRUNG
1
6420245
▲
12 GEGENMESSER
1
6370151
▲
14 SCHNEIDMESSERFUHRUNG 1
6520460
▲
15 FEDER
1
6200051
▲
16 VERRIEGELUNG 1
6760294
17 SPRENGSTIFT ø 5x24
1
6900334
18 SCHRAUBE M6x30
1
Codenr.
Teil
BESCHREIBUNG
Menge
6080052 19 KOLBENBUCHSE
1
6522314 20 FEDER
1
6620169
21 KOLBEN
1
6040181
★
22 STÜTZRING 1
6360270
★
23 O-RING
1
6360266
★
24 O-RING
1
6120195 25 ZYLINDER
1
6232038 26 AUFKLEBER (TG.0352)
1
6232410
27 TYPENSCHILD (TG.0611)
1
6650118
28 NIET ø 2,5x3,5
2
6760147
29 SPRENGSTIFT ø 3x24
1
6700140
▲ ★
30 FEDERRING
1
6560701
▲
31 BOLZEN
1
6232415 32 AUFKLEBER (TG.0616)
1
6860133
▲
VORMONTIERTER
KOPF
6000049
★
ERSATZTEILPACKUNG
