15
GB
1.1.2 Using original parts
Please only use original parts provided or rec-
ommended by the manufacturer. Also take note
of all safety and usage information provided
with these parts.
This applies to:
• spare and wearing parts
• parts for accessories
1.1.3 Operating the filling station
In order to avoid any hazards due to incorrect
operation, the filling station may only be oper-
ated by individuals who
• have read the operating instructions
• have proven their ability to operate the
equipment
• have been assigned to operate the equipment
i
Important!
The operating instructions must be
easily accessible for each user.
1.1.4 Warning notices on the filling station
The warning signs on the installation must
always be affixed and legible.
Signs affixed by the manufacturer:
Ban on fire, naked flames
and smoking
Application:
to the front side of the tank
1.2 Correct use
This mobile petrol filling station is permissible
under ADR 1.1.3.1 a) (private use, max. 60 l
content) and 1.1.3.1 c) (“craftsman regulation”).
The filling station is intended for use at a variety
of locations outdoors.
Operating temperature range: - 10 °C to + 40 °C
i
Important!
Only a clean medium
may be conveyed.
Correct use concerns, (preferably)
the following liquids:
• fuels with a max. ethanol content of 15 %.
• fuel mixtures.
1.2.1 Petrol trolley to ADR 1.1.3.1 c)
In accordance with ADR 1.1.3.1 c) (called the
“craftsman regulation” in Germany), hazardous
goods may also be transported using containers
without ADR approval.
The following apply to containers in accordance
with ADR 1.1.3.1 c):
• transport only for direct use with self-filling
(i.e. approaching only one filling point and
filling not done by a third party)
• no tagging (stickers) required
• no requirement to equip with a fire extinguisher
• no supporting documents required
• permitted container content: max. 450 l –
the so-called “1000 points rule” also applies
• no repeat testing required
• no reduction in service life
To prevent flames passing into the tank, the
filling pipe is fitted with two flame arresters (with
KITO
®
arrester elements). These have channels
through which gas-air and vapour-air mixes
can flow, thus preventing flames (atmospheric
deflagration) from passing into the tank.
The filling pipe is EC type tested in accordance
with ATEX Directive 94/9/EC and approved to
EN ISO 16852 for materials in explosion group
IIA (including gasoline up to E90). The filling pipe
is identified as a protection system for
G IIA
and for all other required specifications.
1.2.2 Summary
The equipment is not intended for any other
purpose.
For safety reasons, modifications are not
allowed to the filling station (except for the
addition of accessories specially provided
by the manufacturer).
Correct usage also includes compliance with all
information in these operating instructions.
Summary of Contents for Trolley 60 l AdBlue Car PRO
Page 12: ...12 GB 0423 Technische Daten 103080035 K10C Cemo Liegend doc 3 3 D ...
Page 13: ...13 GB D ...
Page 23: ...23 GB 0423 Technische Daten 103080035 K10C Cemo Liegend doc 3 3 ...
Page 24: ...24 GB ...
Page 34: ...34 F ...
Page 53: ...53 Notizen E ...
Page 54: ...54 Notizen ...
Page 55: ...55 Notizen ...
