background image

20

20

Manuale Utente SQUARE 150P

Ita

1 - P

riMa

 d

i

 i

niziare

Grazie per aver acquistato il faro SQUARE 150P. Prima di iniziare, assicuratevi di leg-

gere attentamente questo manuale! Esso utente è stato creato per fornire sia una 

panoramica dei controlli, sia informazioni su come usarli.

1.1. 

Cosa è Incluso

La confezione include:

 

y

1x Sagomatore CENTOLIGHT SQUARE 150P

 

y

1x Cavo di Rete da 1,5m (59in ca.) con connettore Powercon e Europlug

 

y

1x Cavo DMX da 1,5m (59in ca.) XLR 3pin Maschio - XLR 3pin Femmina

 

y

Questo Manuale d’uso

 ATTENZIONE: La confezione non è un giocattolo! Tenere fuori dalla portata dei 

bambini! Conservare in un luogo sicuro il materiale di imballaggio originale.

1.2. 

Istruzioni per il Disimballaggio

Tirare fuori dall’imballo il prodotto con attenzione e controllare il cartone per assi-

curarsi che tutte le parti siano nella confezione e siano in buone condizioni. Se la 

confezione o il contenuto (il prodotto e gli accessori inclusi) risultano danneggiati 

dalla spedizione o mostrano segni di maltrattamento, avvisare immediatamente il 

vettore o il rivenditore. Inoltre, conservare la scatola e il contenuto per una eventua-

le ispezione.

Se il prodotto dovesse essere restituita al produttore, è importante che venga ripor-

tata o spedita nell’imballo originale del produttore. Si prega di non intraprendere 

alcuna azione senza prima contattare il proprio rivenditore o aver contattato il no-

stro servizio di assistenza post-vendita (visitar

www.centolight.com

 per i dettagli).

1.3. Accessori

CENTOLIGHT fornisce un’ampia gamma di accessori di qualità che è possibile utiliz-

zare con le apparecchiature della serie SQUARE, come cavi, splitter, controller DMX 

e un’ampia gamma di altri dispositivi. Inoltre, sono presenti alcuni accessori specifici 

per il dispositivo SQUARE 150P.

SKU

Modello

Descrizione

J706J

SQUARE GOBO-200

Porta Gobo per Sagomatori SQUARE 150P & 6200P

J707J

SQUARE LENS-19

Tubo con lente da 19° per Sagomatore SQUARE 150P

J708J

SQUARE IRIS-200

Iris Manuale per Sagomatori SQUARE 150P & 6200P

Chiedete al vostro rivenditore CENTOLIGHT o visitate il nostro sito web 

www.centoli-

ght.com

 per eventuali accessori di cui potreste aver bisogno per garantire le migliori 

Summary of Contents for Square 150P

Page 1: ...of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni User Manual Manuale Utente 150W Led Profile Spot Light with Beam Shaping Shutters Gobo Slot Sagomatore a Led da 150W con ghigliotti...

Page 2: ...ever closer to professional s real requirements The CENTOLIGHT Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto CENTOLIGHT La nostra missione quella di soddisfare ogni possibile richiesta da p...

Page 3: ...atures 7 4 2 Product Dimensions and Overview 8 5 Product Setup 9 5 1 Rear Panel Description 9 5 2 About Power Connection 10 5 3 About Dmx Connection 10 5 4 DMX Terminator 11 5 5 3 Pin vs 5 Pin DMX cab...

Page 4: ...show signs of mishandling notify the carrier or dealer seller immediately In addition keep the box and contents for inspection If the fixture must be returned to the manufacturer it is important that...

Page 5: ...ed within this apparatus even under the normal operating conditions which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death The symbol is used to describe important installation or c...

Page 6: ...before taking into operation for the first time and after changes before taking into operation another time He has also to make sure that an expert approves safety measure and the machine s technical...

Page 7: ...nts or parts recommended by the manufacturer 4 Introduction Centolight SQUARE 150P is a professional LED Profile with 26 beam also available optional 19 lens tube designed for theaters and fixed insta...

Page 8: ...ded 4 2 Product Dimensions and Overview 590mm 23 29 30mm 1 18 520mm 20 47 182mm 7 16 266mm 10 47 266mm 10 47 224mm 8 89 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Color Frame Holder 2 Color Flake Calipers 3 Profile Lens...

Page 9: ...individual items in the selection menu and sub menus for system settings DMX address Operation Mode etc and increases values settings of parameters DOWN Button It scrolls down individual items in the...

Page 10: ...r rear panel of the product AC110V 240V 50 60Hz y Make sure the power cord is not crimped or damaged Never connect this prod uct to a dimmer pack or rheostat y Never disconnect the product from power...

Page 11: ...ve S and pin 3 is Data positive S CAUTION Wires must not come into contact with each other otherwise the fix tures will not work at all or will not work properly 5 4 DMX Terminator 120ohm 1 4W Resisto...

Page 12: ...Pin and 5 Pin plug and socket standards 5 Pins XLR plug Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal Pin 4 N C Pin 5 N C 3 Pins XLR socket Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal 5 Pins XLR socket Pi...

Page 13: ...the picture you want to show through the SQUARE 150P Refer to the drawing beside to for all details on mini mum maximum gobo size Both metal and glass can be used with SQUARE series LED Profiles 1 Lo...

Page 14: ...Operation By pressing MENU button the display will cycle through 6 menus Press ENTER but ton to enter the corresponding menu press UP or DOWN to modify current parame ter value Then press ENTER butto...

Page 15: ...dress When selecting a starting DMX address always consider the number of DMX chan nels If you choose a starting address that is too high you could restrict the access to some of the product s channel...

Page 16: ...ode operation Controller not connected Connect controller Incorrect addressing of the fixtures Check address setting on fixture and controller Bad data link connection Inspect cables and correct poor...

Page 17: ...DM Included Control Modes DMX Master Slave Manual Dimming User Interface LCD Display and 4 buttons DMX In Out 3 pin XLR IP rate IP33 Power Socket Powercon Input Output Voltage 100 240V 50 60Hz Max Pow...

Page 18: ...TER Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy In order to send a product to service center you need an RMA num ber Shipping charges have to be covered by the owner of the product For further info...

Page 19: ...l Prodotto 25 5 1 Descrizione del pannello posteriore 25 5 2 Connessioni di Rete 26 5 3 Connessioni DMX 26 5 4 Terminatore DMX 27 5 5 Cavi DMX 3 Poli 5 Poli 27 6 Uso del Sagomatore 28 6 1 Sagomatore Z...

Page 20: ...ano segni di maltrattamento avvisare immediatamente il vettore o il rivenditore Inoltre conservare la scatola e il contenuto per una eventua le ispezione Se il prodotto dovesse essere restituita al pr...

Page 21: ...ne utilizzato per indicare che all interno di questo apparecchio sono presenti terminali sotto tensione anche in condizioni operative normali che possono essere sufficienti a costituire il rischio di...

Page 22: ...ta il funzionamento dopo aver apportato qualsiasi modifica Deve inoltre assicurarsi che un esperto approvi l installazione e i dispositivi di sicurezza ogni anno IMPORTANTE il montaggio su strutture s...

Page 23: ...con fascio luminoso a 26 disponibile anche tubo con lente a 19 opzionale progettato per teatri e instal lazioni fisse in cui richiesta un elevata affidabilit del chip LED e un illuminazione bianca ca...

Page 24: ...incluso 4 2 Dimensioni e Panoramica del Prodotto 590mm 23 29 30mm 1 18 520mm 20 47 182mm 7 16 266mm 10 47 266mm 10 47 224mm 8 89 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Porta Gelatina 2 Molla con Fermo del Porta Gela...

Page 25: ...ostazione Tasto UP Premere per scorrere i vari menu e i parametri dei menu indirizzo DMX modalit operativa ecc e per aumentare i valori o le impostazioni dei parametri Tasto Gi Premere per scorrere i...

Page 26: ...o o abbia fili scoperti Non collegare mai questo prodotto a un Dimmer Pack o un Variatore di Tensione y Non scollegare mai il prodotto tirandolo con forza il cavo di alimentazione y Per evitare scosse...

Page 27: ...protocollo di comunicazione resiliente tuttavia si po trebbero verificare occasionalmente degli errori I terminatori ri ducono gli errori di segnale quindi consigliabile usarle quando si verificano pr...

Page 28: ...Signal Pin 3 Signal 6 Uso del Sagomatore 6 1 Sagomatore Zoom e Regolazione del Fuoco 1 3 2 Dopo aver fissato o installato il faro e aver collegato i cavi Power In Out e DMX In Out 1 Estrarre le 4 lame...

Page 29: ...o all interno 3 Accendere il faro e regolare le manopole dello Zoom e del Fuoco fino a che non si ottiene la di mensione desiderata e la proiezione del gobo non risulti pi chiara possibile 1 2 6 3 Uti...

Page 30: ...corrente No Menu Function 1 001 x DMX Addr Selezione indirizzo DMX512 001 512 Quando non vi alcun segnale DMX in entrata il carattere in basso a destra una x quando un cavo DMX collegato a un control...

Page 31: ...un indirizzo iniziale troppo alto possibile che si limiti l accesso ad alcuni parametri del prodotto SQUARE 150P utilizza 2 canali DMX i quali definiscono il pi alto indirizzo configurabile a 511 per...

Page 32: ...ma non risponde correttamente alla centralina DMX Canali DMX errati Controllare i canali DMX sul faro e sulla centralina Errore di trasmissione dei dati Controllate che I cavi siano col legati corret...

Page 33: ...MX 2 canali RDM incluso Modalit Operative DMX Dimmer Manuale Interfaccia Utente Display LCD e 4 pulsanti DMX In Out XLR a 3 poli Grado di Protezione IP IP33 Presa di Alimentazione Powercon Ingresso Us...

Page 34: ...62017 Porto Recanati Italia Per inviare un prodotto al centro di assistenza necessario un numero di RMA Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto Per ulteriori informaz...

Page 35: ...otto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www centolight com CentoLight is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy CentoLight un marchio di...

Page 36: ...Ver 1 2 May 2022 www centolight com...

Reviews: