WARNING (EN)
WAARSCHUWING (NL)
ATTENTION (FR)
Page 1
EN:
NL:
FR:
This piece of furniture has been produced under the best possible conditions and care. However we advise
you during constructing or breaking down of this piece of furnuiture to be aware of sharp metal.
This product has been designed for careful domestic outdoor use
.
Don't tight all the bolts before the product is fully assembled.
Please check the fixings are all tight monthly.
It would be useful to ask someone to help you assemble the product.
Only use tools provided inside package, no power tools.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
Dit meubel is met de grootst mogelijke zorg gefabriceerd. Desondanks raden we u aan om bij het monteren
en demonteren van het meubel op te passen voor scherpe randen van de metalen delen.
Dit product is ontworpen voor een zorgvuldig huishoudelijk gebruik buitenshuis.
De bouten niet strak aandraaien voordat het product volledig geassembleerd is.
AUB, controleer maandelijks of alle bevestigingen nog strak aangespannen zijn.
Het kan nuttig zijn om aan iemand te vragen u te helpen bij de assemblage van het product.
Gebruik alleen het in de verpakking meegeleverde gereedschap, geen electrisch gereedschap gebruiken.
BELANGRIJK. I BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING EN AANDACHTIG LEZEN.
Ce meuble a été fabriqué avec le plus grand soin. Néanmoins, nous vous conseillons lors du montage
ou démontage du meuble, de faire attention aux bords tranchants des pièces de métal.
Ce produit a été conçu pour une utilisation soigneuse domestique à l’extérieur.
Ne pas serer tous les boulons avant que le produit soit entièrement assemblé.
SVP , vérifiez mensuellement si les fixations sont tous bien serrés.
Il peut être utile de demander à quelqu’un de vous aider à assembler le produit.
Utilisez seulement les outils joints dans l’emballage,ne pas employer d’outils électriques.
IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION ET LIRE AVEC ATTENTION.
270 KGS
ALLEEN heen en weer bewegen. Niet van links naar rechts; dit kan de schommelbank vervormen en tot
breuk leiden!
SEULEMENT balancer d’avant en arrière. Pas de gauche à droite; cela peut déformer la balançoire
conduisant à une rupture!
ONLY swing back and forth. Never swing from left to right, it may damage the product and lead to breakage!
Summary of Contents for 5629033
Page 1: ...Schommelbank 3 zits NL Balancelle 3 places FR Swing 3 Seat EN Maxeda 5629033 ...
Page 4: ...Page 3 ASSEMBLY EN BIJEENKOMST NL ASSEMBLÉE FR 1 Q2 R1 R3 E R5 F R3 G C D Q2 A R4 B R2 R1 R2 ...
Page 6: ...Page 5 ASSEMBLY EN BIJEENKOMST NL ASSEMBLÉE FR 3 L L ...
Page 7: ...Page 6 ASSEMBLY EN BIJEENKOMST NL ASSEMBLÉE FR 4 O N N N M M O ...
Page 8: ...Page 7 ASSEMBLY EN BIJEENKOMST NL ASSEMBLÉE FR 5 P M ...
