Chamberlain 041D8615, Manual

5

1. 

Cierre la puerta 
del garaje.

2. 

Desconecte la 
alimentación del 
enchufe y retire 
la batería si 
corresponde.

3. 

Para retirar la batería, 
presione el gancho para 
retirar el conector de la 
unidad. 

(A)

.

4. 

Retire los cables de la 
unidad y etiquételos 
para la reinstalación. 
Desconecte los cables 
de los terminales de 
conexión rápida. 

(B)

.

5. 

Afl oje el collar de eje. Use 
una llave hexagonal" de 5 
mm (3/16 de pulg.) para 
afl ojar el collar de eje. 

(C)

. 

7.

  Use una llave de boca de 10 

mm(3/8 de pulg.) para retirar 
los dos tornillos 14-10 x 2"  
4. Asegure la ménsula de 
montaje a la pared 

(E)

.

8. 

Retire la unidad del motor de 
la pared.

9. 

Deseche el collar de eje viejo.

Cable de la 
batería de respaldo

Batería de 
respaldo 475LM

Conector

BLC/
NGR

BLC

A

B

Tornillos del collar 

Collar de eje

Llave hexagonal 
de 5 mm 
(3/16 de pulg.)

Tornillos del collar  Tornillos de fijación

C

Tornillos 
de fijación 

Eje del motor

Collar de eje

Ménsula de montaje 

Tornillos de 
14-10 x 2 pulg.

NOTA: 

Las siguientes ilustraciones solo son de referencia. Su unidad y el collar de 

eje pueden tener un aspecto diferente.

Podrá necesitar lo siguiente:

• Llave de boca de 10 mm (3/8 de pulg.) 

• Llave hexagonal de 5 mm (3/16 de pulg.)

Collar de eje 

Modelo 041D8615

Elementos que se incluyen

Collar de eje  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1)

ADVERTENCIA: 

Este producto puede exponer le a productos químicos 

(incluido el plomo), que a consideración del estado de California causan 
cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para más infor-
mación, visite 

www.P65Warnings.ca.gov

Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE:
•   Desconecte TOTALMENTE la corriente eléctrica y de la batería ANTES de 

realizar CUALQUIER servicio o mantenimiento.

Para prevenir daños en el receptor/tablero lógico, NO toque el tablero de circuito 
impreso de reemplazo del receptor/tablero lógico durante la instalación.
Use SIEMPRE guantes protectores y protección para la vista al cambiar la batería 
o al trabajar cerca del compartimiento de la batería.

1. 

Cierre la puerta del garaje.

2. 

Desconecte la alimentación 
del enchufe y retire la batería 
si corresponde.

3. 

Abra el panel delantero 

(A)

.

4. 

Retire la cubierta de la batería. 
Desconecte la batería (si 
corresponde). Retire la batería 
y colóquela a un costado. 

(B)

.

5. 

Retire los cables de la unidad 
y etiquételos para la r
einstalación. Desconecte 
los cables de los 
terminales de conexión 
rápida. 

(C)

.

6. 

Afl oje el collar de eje. Use 
una broca escalonada" 
llave de boca de 10 mm 
(3/8 de pulg.) para afl ojar 
el collar de eje 

(D)

. 

7. 

Use una llave de boca de 10 mm (3/8 de 
pulg.) para retirar los dos tornillos 
14-10 x 2"  4. Asegure la ménsula de 
montaje a la pared 

(E)

.

8. 

Retire la unidad del motor de la pared.

9. 

Deseche el collar de eje viejo.

E

A

B

C

D

Siga estos pasos para los collares 
de eje que se instalan con una llave 
hexagonal

Siga estos pasos para los collares de eje que 
se instalan con una llave de boca