© 2013, The Chamberlain Group Inc.
All Rights Reserved
114A3472B Tous
droits
réservés.
*Télécommande à trois boutons
Programmé en usine, le gros bouton dont pourrait être munie
votre télécommande sert au fonctionnement de l’ouvre-porte
de garage. Les boutons supplémentaires sur n’importe quelle
télécommande ou mini-
télécommande à trois
boutons Security
✚
®
peuvent être programmés
pour faire fonctionner
d’autres ouvre-portes de
garage Security
✚
®
.
Pour effacer tous les codes de la
mémoire du moteur
Pour désactiver toute télécommande non désirée, effacer
d’abord tous les codes :
Enfoncer et tenir le bouton « learn » du
moteur jusqu’à ce que le témoin lumineux
« learn » s’éteigne (environ 6 à 9
secondes). Tous les codes précédents
sont maintenant effacés. Reprogrammer
chaque télécommande ou entrée sans clé
qu’on désire utiliser.
Pour ajouter ou reprogrammer une
télécommande à main
UTILISATION DU BOUTON « LEARN »
LOCK
LIGHT
Reprogrammation de l’éclairage ou
d’une lampe supplémentaire
La lampe de travail autonome de l’ouvre-porte de garage a déjà
été programmée en usine de manière à fonctionner avec
l’ouvre-porte. Toutes les lampes de travail autonomes d’appoint
ou de rechange devront être programmées.
1. Enfoncer et relâcher le bouton « learn »
mauve sur le moteur. Le témoin
lumineux learn s’allumera en continu
pendant 30 secondes.
2. Dans un délai de 30 secondes, enfoncer
et tenir le bouton de la télécommande*
qui fera fonctionner votre porte de
garage.
3. Relâcher le bouton lorsque l’éclairage
du moteur clignote. Il a mémorisé le
code. Si les ampoules ne sont pas
posées, deux clics se feront entendre.
1. Appuyer sur le bouton « learn » de la
lampe jusqu’à ce que le témoin DEL
s’allume.
2. Activer la porte de garage avec la
télécommande à main, la commande
murale ou le système d’entrée sans clé.
3. La lampe a mémorisé le code et
s’allume.
PROGRAMMATION
L’ouvre-porte de garage a été programmé en usine de manière à fonctionner avec la télécommande à main fournie. La porte s’ouvrira
et se fermera lorsqu’on appuiera sur le gros bouton-poussoir.
Ci-dessous se trouvent des instructions pour programmer votre ouvre-porte en vue du fonctionnement avec d’autres
télécommandes Security
✚
®
.
AVIS:
Si cet ouvre-porte de garage Security
✚
®
utilisé avec une télécommande émettrice á code fixe, le dispositif technique que
contient le récepteur de l'ouvre-porte et qui procure une protection contre les vols de code se trouvera contourné. Le déteneur des
droits d'auteur de cet ouvre-porte de garage n'autorise pas l'acheteur ni le fournisseur de la télécommande émettrice á code fixe á
contourner ce dispositif technique.
AVIS : Conformément aux réglementations de la FCC américaine et d'Industrie Canada, le réglage
ou les modifications de ce récepteur ou émetteur sont interdits, sauf le changement du réglage
du code ou le remplacement de la pile. IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE PIÈCE RÉPARABLE PAR
L'UTILISATEUR.
Soumis à des essais conformément aux normes de la FCC POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE
OU DANS UN BUREAU. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif
ne doit pas causer d'interférences nocives et (2) ce dispositif doit tolérer toutes les interférences
reçues, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.
