Chamberlain 841LM, Manual

SERRURE AUTOMATIQUE DE PORTE DE GARAGE

Modèle 841LM

Avant que tu commences

Installation

Réservé strictement à l’usage dans les garages résidentiels avec porte d’entrée. Installer uniquement sur 
les portes articulées avec assemblages de torsion.

 Ce produit est prévu pour être installé uniquement par des 

techniciens formés en installation de portes de garage. Prière de lire et conserver ces instructions de même que le 
manuel de l’ouvre-porte de garage.
Jusqu’à deux serrures peuvent être installées par ouvre-porte de garage compatible.

Cette serrure automatique de porte de garage est compatible avec les ouvre-portes LiftMaster

®

 avec 

Security Shield. 

Contenu de la boîte d’emballage : 

Serrure automatique de porte de garage, gabarit, vis de 1/4 de po-20x1/2 de 

po (2), fi l de 10 m (33 pi)

Outils Nécessaires : 

Escabeau, perceuse, mèches de 5/16 et de 3/4 de po, ruban à mesurer, tournevis

DÉBRANCHER L’OUVRE-PORTE DE GARAGE ET DÉCONNECTER LA BATTERIE (S’IL Y A LIEU) AVANT 
DE PROCÉDER. RETIRER TOUTES LES SERRURES MANUELLES DE LA PORTE DE GARAGE.
POUR LES OUVRE-PORTES DE GARAGE À MONTAGE MURAL, CONSULTER LES ÉTAPES 
D’INSTALLATION DANS LE MANUEL DE L’OUVRE-PORTE DE GARAGE.

Fixer le gabarit (fourni) au rail.

CONSEIL : 

Le deuxième galet à partir du bas est idéal 

pour la plupart des installations.

Percer des trous aux endroits marqués sur le gabarit.

Fixer la serrure automatique de porte de garage à 
l’extérieur du rail de la porte de garage avec les vis de 
1/4 de po-20x1/2 de po.

Acheminer le fi l (fourni) de la serrure automatique de 
porte de garage à l’ouvre-porte de garage. Utiliser des 
agrafes isolées (non fournies) pour fi xer le fi l à plusieurs 
endroits. 

REMARQUE 

: S’il faut couper le fi l, celui-ci doit être 

raccordé avec un capuchon de connexion. Ne pas coller 
les extrémités ensemble avec du ruban. La serrure est 
polarisée et exige de raccorder le fi l noir au fi l noir et le 
blanc au blanc.

Brancher le connecteur dans l’une des bornes de la 
serrure sur l’ouvre-porte de garage.

REMARQUE 

: Pour installer une deuxième serrure 

automatique de porte de garage, répéter les étapes 
d’installation de l’autre côté de la porte de garage.

1

2

3

4

5

Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES lorsqu’une porte ou une barrière se ferme :

•   La serrure automatique de porte de garage DOIT être installée conformément aux instructions du manuel du 

propriétaire.

•   S’assurer de DÉCONNECTER TOUTE ALIMENTATION électrique ou par batterie à l’ouvre-porte de garage 

AVANT de procéder à l’installation de la serrure de porte de garage.

•   La porte DOIT être complètement ouverte ou complètement fermée AVANT d’installer les cellules 

photoélectriques.

•   S’assurer de DÉSASSEMBLER et de RETIRER toutes les serrures manuelles actuellement installées.

ATTENTION

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

™

AVERTISSEMENT : 

Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par 

l’État de la Californie comme cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres problèmes liés à la 
reproduction. Pour plus d’informations, visitez 

www.P65Warnings.ca.gov

Environ

7,6 cm (3 po)

1

2

3

4

5

Bornes de 
verrouillage