Chamberlain ART300 series Mechanical Installation Instructions Download

Page: 14 / 236

1-es

Cuando utilice herramientas y piezas pequeñas para la
instalación o al efectuar una reparación en la puerta, proceda
con precaución y no lleve anillos, relojes o ropa holgada.
La instalación y el cableado deberán efectuarse respetando
las regulaciones locales para instalaciones eléctricas y de
construcción. El cable de alimentación sólo puede ser
conectado a una toma con la correcta puesta a tierra.
Cualquier posibilidad de quedarse aprisionado por la hoja
en movimiento entre la hoja y la pared se deberá proteger
mediante cantos protectores o sensores infrarrojos.
Retire los bloqueos montados en la puerta para prevenir que
ésta resulte deteriorada. Se puede adquirir una cerradura
electrónica especial como accesorio.
Después de la instalación, se deberá realizar una prueba
final comprobando el funcionamiento del sistema y que los
dispositivos de seguridad funcionen perfectamente.
El mecanismo de apertura no se puede utilizar con una
puerta que incorpore una portezuela a menos que el
mecanismo de apertura no se pueda operar con la
portezuela abierta.
En caso de instalaciones que se deban controlar por un
interruptor con preajuste DESC., el elemento de control sólo se
puede montar en un punto de acceso público si la aplicación
queda restringida por una llave o un dispositivo similar.
En caso de instalaciones que se deban controlar por un
interruptor con preajuste DESC., el elemento de control se
debe colocar al alcance directo de la vista para apreciarse
desde la puerta accionada, si bien a una pertinente distancia
de las piezas móviles y hallarse a una altura de 1,5m como
mínimo.
Los niños deberían ser vigilados para garantizar que no
juegan con la instalación.

Es de suma importancia asegurarse de que la puerta
siempre se deslice suavemente. Las puertas que se
encajen o se atasquen deberán repararse inmediatamente.
Recurra a los servicios de un técnico debidamente
cualificado para reparar la puerta, nunca intente repararla
por su cuenta.

Mantenga los accesorios adicionales fuera del alcance de los
niños. No permita que los niños jueguen con pulsadores o
controles remotos.

No permita que los niños jueguen con los

dispositivos reguladores o de control.

Una puerta puede

generar graves lesiones cuando se está cerrando.

Desconecte el sistema del suministro eléctrico antes de
realizar cualquier tipo de reparación o retirar las cubiertas.
Se deberá aportar un dispositivo de desconexión en la
instalación con cableado permanente para garantizar la
desconexión de todos los polos, mediante un interruptor
(un entrehierro de contacto de 3 mm como mínimo) o por
un fusible separado.
Asegúrese de que quien instale, efectúe el mantenimiento
u opere el mecanismo de apertura de la puerta, respete las
presentes instrucciones. Consérvelas en un lugar seguro
para poder consultarlas rápidamente en caso necesario.

Cuando se hayan instalado los brazos del mecanismo de
apertura, la protección completa contra un posible
aplastamiento o aprisionamiento deberá funcionar
inmediatamente.

Revise con asiduidad si la instalación presenta algún signo
de desgaste o de deterioro. La instalación no se puede
utilizar si se deben llevar a cabo tareas de reparación o de
ajuste.
Esta instalación no puede ser manejada por personas
(niños incluidos) que tengan alguna minusvalía física o
psíquica, o que no tenga experiencia con relación a la
manipulación de la instalación si no están vigiladas o no
están instruidas por una persona responsable de su
seguridad respecto a la manipulación de la instalación.

Este símbolo de advertencia sobre seguridad indica "Precaución”. En caso de no cumplirse supondrá un riesgo de
lesión personal o daño a la propiedad. Lea estas advertencias detenidamente.

El mecanismo de apertura de la puerta se ha diseñado y probado con el fin de proporcionar un servicio adecuadamente
seguro siempre y cuando sea instalado y operado ateniéndose estrictamente a las siguientes normas de seguridad.

La incorrecta instalación o no atenerse a las siguientes instrucciones puede causar graves lesiones personales o daños
a la propiedad.

ANTES DE COMENZAR, LEA LAS NORMAS DE SEGURIDAD QUE RESULTAN FUNDAMENTALES

CONSERVE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES

Indice

Página

Figura

Medidas de seguridad

Contenido de la caja

Antes de comenzar

1-5

Prepar Instalación

2-3

1-12

Características técnicas

Piezas de repuesto

CONTENIDO DE LA CAJA

• Motor 1x
• Llave de desbloqueo 1x
• Bolsas de accesorios de montaje 1x
• Instrucciones de montaje 1x

INSTALACIÓN

ANTES DE COMENZAR

ART es adecuado especialmente para postes anchos de hasta 30 cm. Con El
ángulo de apertura máximo recomendado de la puerta es de 125 grados.
El automatismo requiere espacio en el lateral para los brazos y el montaje.
Compruebe que se disponga del mismo. No obstante, las puertas con una
intensa carga de viento se deberán asegurar además con una cerradura
eléctrica. El automatismo está dotado de interruptores final de carrera internos,
si bien, en cualquier caso, se deberían montar topes en el suelo para que se
impida el golpeteo o la oscilación de la puerta.
Hay que considerar muchos factores a la hora de elegir el mecanismo de
apertura correcto. Partiendo del hecho de que la puerta funcione
adecuadamente, "arrancar” es la fase más difícil, una vez que la puerta está
en movimiento, evidentemente se requiere menos fuerza para desplazarla.

• Dimensión de la puerta:

la dimensión de la puerta es un factor muy

importante. El viento puede frenar o deformar la puerta, por eso, se
incrementará la cantidad de la fuerza requerida para desplazarla
considerablemente.

• Peso de la puerta:

el peso de la puerta no es tan relevante como la

dimensión.

• Acción de la temperatura:

las temperaturas exteriores bajas pueden

provocar que el arranque inicial resulte más difícil (variaciones en el
terreno, etc.) o incluso impedirlo. Si se presentan temperaturas exteriores
elevadas junto con un uso frecuente se puede activar la protección
térmica antes de tiempo (aprox. 140 °C).

• Frecuencia operativa/Tiempo operativo:

los mecanismos de apertura

se han diseñado para un tiempo operativo máximo (tiempo de funciona-
miento) de aproximadamente un 30% (p. ej. 30% durante una hora).

NOTA importante: En las presentes instrucciones se describe esencialmente la instalación del automatismo ART300XXX (24V) con el brazo
ART-3AL, incluido en los accesorios, destinado a instalarse en una puerta giratoria. En caso de instalarse el brazo de puerta plegable ART-1, o el
brazo de la puerta ART-2, con el cual se ahorra espacio, se deberá respetar forzosamente lo expuesto en las instrucciones que aquí se adjunten. En
ese caso, la instalación variará en algunos aspectos de dichas instrucciones. Quedan excluidas las indicaciones de advertencia y de seguridad.

ADVERTENCIA

ACCESSORIOS OPTIONALES

ART-1

Brazo de la puerta plegable

ART-2

Brazo de la puerta 2m

ART-3AL

Brazo de la puerta 3m

ART-6

Placa de fondo estrecho

ART-7

Placa de fondo standard