1/16 it
AVVERTIMENTO/ ATTENZIONE
IMPORTANTI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’USO
PER PRIMA COSA LEGGERE QUESTE IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA!
Questi segnali di pericolo signi
fi
cano „Attenzione!” ed esortano al rispetto delle norme di sicurezza in quanto la
loro inosservanza può provocare danni a persone e cose. Si prega di leggere attentamente queste avvertenze.
Questo attuatore per l‘automazione di cancelli è stato costruito e collaudato in modo da offrire una sicurezza
adeguata nell‘installazione e nell‘uso, a condizione che le seguenti norme di sicurezza vengano osservate
scrupolosamente.
La mancata osservanza delle seguenti norme di sicurezza può provocare gravi danni a persone o cose.
Maneggiare con cautela utensili e minuterie;
non indossare anelli, orologi o indumenti larghi
quando si eseguono lavori di installazione o
riparazione.
La posa in opera delle linee elettriche deve
essere eseguita in conformità alle norme
nazionali in materia edilizia e di impianti elettrici.
Il cavo elettrico deve essere collegato ad una
rete dotata di regolare messa a terra
esclusivamente da un elettrotecnico utorizzato.
Al momento del montaggio è necessario prende-
re in considerazione il rischio di intrappolamen-
to tra la parte motorizzata e le parti circostanti
dell‘edi
fi
cio (ad es. una parete) per il movimento
di apertura della parte azionata.
Rimuovere tutte le serrature applicate sul can-
cello al
fi
ne di evitare danni al cancello.
Dopo l‘installazione è necessario veri
fi
care
l‘esatta regolazione del meccanismo ed il
corretto funzionamento del sistema di
automazione, del sistema di sicurezza e dello
sblocco di emergenza.
Se il cancello è dotato di porta pedonale,
l‘attuatore non deve avviarsi o continuare a
funzionare se il cancello non è chiuso
correttamente.
Durante il funzionamento la porta non deve
protendersi su un passaggio pubblico.
Le porte leggere devono essere rinforzate per
evitare che vengano danneggiate. La soluzione
migliore è richiedere un kit di rinforzo per
l’installazione al costruttore della porta.
Attivate il dispositivo solo quando la porta è ben
in vista, libera da impedimenti e il dispositivo è
adeguatamente regolato. Non permettete ai
bambini di giocare vicino alla porta.
L‘umidità e l‘acqua danneggiano il comando.
Assicurarsi, in ogni caso, che in qualunque
circostanza acqua, umidità o polvere non
entrino in contatto con la copertura del
comando.
È importante mantenere sempre ben scorrevole
il cancello. Se un cancello si inceppa o si blocca
deve essere riparato immediatamente.
Non provare a riparare il cancello da soli, ma
richiedere l‘intervento di un tecnico quali
fi
cato.
Tenere gli accessori supplementari fuori dalla
portata dei bambini. Non consentire ai bambini
l‘uso dei pulsanti e dei telecomandi. Un cancello
in fase di chiusura può provocare lesioni gravi.
Gli apparecchi a comando automatico devono
essere scollegati dalla rete elettrica durante
l‘esecuzione di interventi di manutenzione o di
pulitura. Gli impianti a posa
fi
ssa devono essere
dotati di disgiuntore al
fi
ne di assicurare una
disinserzione onnipolare mediante interruttore
(distanza di apertura dei contatti di almeno
3 mm) o dispositivo di protezione separato.
Assicurarsi che le persone addette al
montaggio e alla manutenzione di questo
sistema di automazione o le persone che ne
fanno uso, seguano le presenti istruzioni.
Conservare le istruzioni in un luogo a portata
di mano.
La protezione nei punti in cui sussistono
pericoli di schiacciamento e cesoiamento deve
essere garantita in modo de
fi
nitivo dopo il
montaggio dell‘attuatore sul cancello.
Questo impianto non deve essere usato da
persone (inclusi i bambini), con handicap
fi
sici o
mentali né da persone carenti di esperienza per
quanto riguarda l’utilizzo dell’impianto, a meno
che le stesse non agiscano sotto supervisione o
non siano state istruite per la loro sicurezza da
parte di un/a responsabile riguardo all’utilizzo
dell’impianto.
È necessaria la supervisione sui bambini per
assicurarsi che non giochino con l’impianto.
Azionamento automatico del portone - Non
sostare nel raggio d‘azione del portone in
quanto potrebbe inaspettatamente essere
messo in funzione.
Le presenti istruzioni devono essere
conservate!
Summary of Contents for ART300 series
Page 23: ...ART 1 ART 2 ART 3 ART 6 ART 7 115 o 90 o 90 o 90 o 115 o 115 o 115 o 90 o 1 A B 2 3 A...
Page 25: ...6 7 8 9 A B 10 11 A B C D...
Page 26: ...ART 6 ART 7 41ABSC 5 41ASWG 454 41AART 63 ART 3AL 41AART 1022SA 41AART 1026SA 13 12...
Page 27: ......
Page 28: ...709446D 2010...
Page 234: ......
Page 235: ......
