background image

Tabla LB - Requiere más espacio entre el portón y la pared

Requiere más espacio entre el portón y la pared. Se recomienda en instalaciones adaptadas donde el operador reemplazado no es LiftMaster

®

.

LONGITUD DEL PORTÓN

A

B

C

D

E

F

DISTANCIA

6.71 m (22 pies)
1,134 kg (2,500 lb) máx.

2.24 m (88 pulg.) 1.68 m (66.25 pulg.) 1.45 m (57.25 pulg.)

1.8 m (71 pulg.)

38.1 cm (15 pulg.)

7.6 cm (3 pulg.) 1.87 m (73.75 pulg.)

6.1 m (20 pies)
1,247 kg (2,750 lb) máx.

2.03 m (80 pulg.) 1.57 m (61.75 pulg.) 1.32 m (52 pulg.)

1.66 m (65.5 pulg.) 38.1 cm (15 pulg.)

7.6 cm (3 pulg.) 1.51 m (59.25 pulg.)

18 pies
1,474 kg (2,750 lb) máx.

1.83 m (72 pulg.) 1.44 m (56.5 pulg.) 1.19 m (46.75 pulg.) 1.49 m (58.5 pulg.) 38.1 cm (15 pulg.)

7.6 cm (3 pulg.)

1.63 m (64 pulg.)

4.88 m (16 pies)
1,701 kg (3,750 lb) máx.

1.63 m (64 pulg.) 1.31 m (51.75 pulg.) 1.05 m (41.5 pulg.) 1.33 m (52.5 pulg.) 38.1 cm (15 pulg.)

7.6 cm (3 pulg.) 1.51 m (59.25 pulg.)

4.26 m (14 pies)
2,041 kg (4,500 lb) máx.

1.42 m (56 pulg.) 1.23 m (48.25 pulg.)

.94 m (37 pulg.)

1.27 m (50 pulg.)

38.1 cm (15 pulg.)

7.6 cm (3 pulg.) 1.42 m (55.75 pulg.)

Instalar el brazo largo

1. Retire el brazo de salida existente del operador.

2. Conecte el brazo largo al operador usando el brazo de salida largo

incluido en el juego.

Brazo de salida 
existente

Conjunto de 

brazo largo

1

Brazo de salida largo

2

Sujete el brazo del operador

La longitud del brazo se puede ajustar si fuera necesario. Si ajusta la
longitud, asegúrese de ajustar las dos secciones del brazo
proporcionalmente. Use una abrazadera para sostener el brazo
temporalmente en el lugar mientras determina las medidas correctas.

1. Suelde la ménsula del portón al portón.

2. Suelde la sección corta del brazo. Soldadura de tapón/botón

ranurado superior e inferior.

3. Suelde la sección larga del brazo. Soldadura de tapón/botón

ranurado superior e inferior.

NOTA:

Realice una soldadura completa alrededor del tubo externo y

la ménsula.

4. Ajuste las tuercas del brazo del operador de manera que este quede

firmemente acoplado al eje de salida y tenga espacio suficiente para
girar (la manija debe estar en una posición de 90°).

5. Ajuste la manija empujándola hacia abajo. Realice una prueba para

asegurarse de que el brazo del operador no se resbale sobre el eje
de salida.

Manija de liberación 
manual

1

3

4

5

2

Summary of Contents for HDLGARM

Page 1: ...cation of the concrete pad Inside Outside Inside Outside Wall A F B C D 10 25 4 cm DISTANCE E Long Arm Section Short Arm Section Concrete Pad Gate Hinge Center NOTE There should only be a maximum of 4...

Page 2: ...xisting output arm from the operator 2 Attach the long arm to the operator using the long output arm included in the kit Existing Output Arm Long Arm Assembly 1 Long Output Arm 2 Secure the Operator A...

Page 3: ...n pour d terminer les mesures et l emplacement de la dalle en b ton Mur A F B C D 25 4 cm 10 po DISTANCE E Section de bras long Section de bras court Dalle en b ton Centre de la charni re de barri re...

Page 4: ...de sortie existante de l actionneur 2 Fixer la biellette longue l actionneur avec la biellette longue de sortie incluse dans la trousse Biellette de sortie existante Assemblage de la biellette longue...

Page 5: ...10 pulg DISTANCIA E Secci n larga del brazo Secci n corta del brazo Plataforma de cemento Centro de la bisagra del port n D MENOS 25 4 cm 10 pulg NOTA Solamente deber a haber una distancia m nima de...

Page 6: ...el brazo largo 1 Retire el brazo de salida existente del operador 2 Conecte el brazo largo al operador usando el brazo de salida largo incluido en el juego Brazo de salida existente Conjunto de brazo...

Page 7: ...This page intentionally left blank...

Page 8: ...r Training Academy Acad mie de formation LiftMaster Academia de capacitaci n de LiftMaster liftmastertraining com 800 528 2806 Mon Fri 5 00 am to 6 00 pm MST Lundi au vendredi 5 h 00 18 h 00 HNR De lu...

Reviews: