Chamberlain HDLGARM Quick Start Manual Download

Page: 8 / 8

Contact Information/ Coordonnées/ Información de contacto

LiftMaster Dealer Extranet/ Extranet des détaillants LiftMaster/ Extranet del Distribuidor de LiftMaster:

LiftMaster Training Academy/ Académie de formation LiftMaster/ Academia de capacitación de LiftMaster:

800-528-2806

Mon-Fri 5:00 am to 6:00 pm MST/ Lundi au vendredi 5 h 00 à 18 h 00 HNR/ De lunes a viernes de 5:00 a.m. a 6:00 p.m., horario de la montaña

114-5464-000B

300 Windsor Drive

Oak Brook, IL 60523

Summary of Contents for HDLGARM

Page 1: ...cation of the concrete pad Inside Outside Inside Outside Wall A F B C D 10 25 4 cm DISTANCE E Long Arm Section Short Arm Section Concrete Pad Gate Hinge Center NOTE There should only be a maximum of 4...

Page 2: ...xisting output arm from the operator 2 Attach the long arm to the operator using the long output arm included in the kit Existing Output Arm Long Arm Assembly 1 Long Output Arm 2 Secure the Operator A...

Page 3: ...n pour d terminer les mesures et l emplacement de la dalle en b ton Mur A F B C D 25 4 cm 10 po DISTANCE E Section de bras long Section de bras court Dalle en b ton Centre de la charni re de barri re...

Page 4: ...de sortie existante de l actionneur 2 Fixer la biellette longue l actionneur avec la biellette longue de sortie incluse dans la trousse Biellette de sortie existante Assemblage de la biellette longue...

Page 5: ...10 pulg DISTANCIA E Secci n larga del brazo Secci n corta del brazo Plataforma de cemento Centro de la bisagra del port n D MENOS 25 4 cm 10 pulg NOTA Solamente deber a haber una distancia m nima de...

Page 6: ...el brazo largo 1 Retire el brazo de salida existente del operador 2 Conecte el brazo largo al operador usando el brazo de salida largo incluido en el juego Brazo de salida existente Conjunto de brazo...

Page 7: ...This page intentionally left blank...

Page 8: ...r Training Academy Acad mie de formation LiftMaster Academia de capacitaci n de LiftMaster liftmastertraining com 800 528 2806 Mon Fri 5 00 am to 6 00 pm MST Lundi au vendredi 5 h 00 18 h 00 HNR De lu...