6RIFIER LA PROTECTION APPROPRIE CONTRE LE PIGEAGE
0OUR PR½VENIR LES ",%3352%3 '2!6%3 OU -/24%,,%3 CAUS½ES PAR UNE
BARRIÀRE EN MOUVEMENT
z
4/53 LES SYSTÀMES DACTIONNEUR DE BARRIÀRE %8)'%.4 DEUX SYSTÀMES
IND½PENDANTS DE PROTECTION CONTRE LE PI½GEAGE POUR CHAQUE ZONE DE
PI½GEAGE
z
)L &!54 INSTALLER DES DISPOSITIFS DE PROTECTION CONTRE LE PI½GEAGE POUR
PROT½GER TOUTE PERSONNE POUVANT ¾TRE º PROXIMIT½ DE LA BARRIÀRE EN
MOUVEMENT
z
0LACER DES DISPOSITIFS DE PROTECTION CONTRE LE PI½GEAGE DE MANIÀRE º
ASSURER UNE PROTECTION PENDANT LES CYCLES DOUVERTURE ET DE FERMETURE
DE LA BARRIÀRE
z
0LACER LES DISPOSITIFS DE PROTECTION CONTRE LE PI½GEAGE ENTRE LA BARRIÀRE
EN MOUVEMENT ET DES OBJETS 2)')$%3 DES POTEAUX DES MURS DES
PILIERS DES COLONNES OU M¾ME LACTIONNEUR
,A PROTECTION CONTRE LE PI½GEAGE DOIT ¾TRE INSTALL½E CONFORM½MENT AUX
EXIGENCES DE LA NORME 5,
z
0OUR FONCTIONNER LES ACTIONNEURS DE BARRIÀRE º LEVAGE VERTICAL EXIGENT
QUE LE PREMIER DISPOSITIF EXTERNE SURVEILL½ DE PROTECTION CONTRE LE
PI½GEAGE SOIT INSTALL½ EN DIRECTION DE FERMETURE
z
0OUR QUE LACTIONNEUR DE BARRIÀRE COULISSANTE FONCTIONNE IL EXIGE
AU
MINIMUM DEUX
DISPOSITIFS EXTERNES SURVEILL½S DE PROTECTION CONTRE LE
PI½GEAGE LUN EN DIRECTION DE COURSE DOUVERTURE LAUTRE EN DIRECTION
DE COURSE DE FERMETURE
z
,ES BARRIÀRES PIVOTANTES EXIGENT LINSTALLATION DU PREMIER DISPOSITIF
EXTERNE SURVEILL½ DE PROTECTION CONTRE LE PI½GEAGE POUR FONCTIONNER
z
#HAQUE INSTALLATION EST UNIQUE )L INCOMBE º LINSTALLATEUR DE SASSURER
QUE 4/54%3 LES ZONES DE PI½GEAGE SONT PROT½G½ES PAR UN DISPOSITIF
EXTERNE SURVEILL½ DE PROTECTION CONTRE LE PI½GEAGE POUR LES CYCLES
DOUVERTURE %4 DE FERMETURE DE LA BARRIÀRE
z
,ES DISPOSITIFS EXTERNES SURVEILL½S DE PROTECTION CONTRE LE PI½GEAGE
,IFT-ASTER $/)6%.4 ¾TRE UTILIS½S AVEC LES ACTIONNEURS ,IFT-ASTER
POUR R½PONDRE AUX EXIGENCES DE LA NORME 5, VOIR LA RUBRIQUE
!CCESSOIRES
z
4ESTER 4/53 LES DISPOSITIFS DE PROTECTION CONTRE LE PI½GEAGE APRÀS
AVOIR INSTALL½ LACTIONNEUR 0OUR DES INSTRUCTIONS DE MISE º LESSAI
CONSULTER LE MANUEL FOURNI AVEC LE DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LE
PI½GEAGE
$ÁFINITIONS
0)¤'%!'%
4OUTE CONDITION DANS LAQUELLE UNE PERSONNE EST PI½G½E OU
MAINTENUE DANS UNE POSITION QUI ACCROÂT LE RISQUE DE BLESSURE
:/.% $% 0)¤'%!'% $5 ,%6!'% 6%24)#!,
,ES EMPLACEMENTS ENTRE UNE
BARRIÀRE EN MOUVEMENT OU LES COMPOSANTS MOBILES EXPOS½S DE
LACTIONNEUR ET UNE BORDURE OU UNE SURFACE OPPOS½E OÎ UN PI½GEAGE EST
POSSIBLE JUSQUº M PI AUDESSUS DU SOL $E TELLES ZONES DE PI½GEAGE
SE PRODUISENT LORSQUE L½CART ENTRE UNE BARRIÀRE EN MOUVEMENT ET UNE
BORDURE OU UNE SURFACE FIXE OPPOS½E AUTRE QUE LE SOL OU LE PLANCHER AU BAS
DE LA BARRIÀRE EST SUP½RIEUR º MM PO ET INF½RIEUR º MM
PO OU LORSQUE L½CART ENTRE UNE BARRIÀRE EN MOUVEMENT ET UNE BORDURE
OU UNE SURFACE FIXE OPPOS½E AU BAS DE LA BARRIÀRE EST INF½RIEUR º MM
PO
:/.% $% 0)¤'%!'% $5.% "!22)§2% #/5,)33!.4%
5NE ZONE DE
PI½GEAGE EXISTE º UN POINT QUELCONQUE DE LA COURSE LORSQUE L½CART ENTRE LA
BARRIÀRE ET TOUTE BORDURE OU SURFACE FIXE OPPOS½E COMME DES POTEAUX
PILIERS COLONNES OU LACTIONNEUR LUIM¾ME EST INF½RIEUR º MM PO
º UN EMPLACEMENT ALLANT JUSQUº CM PI
:/.% $% 0)¤'%!'% $5.% "!22)§2% 0)6/4!.4%
,ES EMPLACEMENTS
ENTRE UNE BARRIÀRE EN MOUVEMENT OU LES COMPOSANTS MOBILES EXPOS½S DE
LACTIONNEUR ET UNE BORDURE OU UNE SURFACE OPPOS½E OÎ UN PI½GEAGE EST
POSSIBLE JUSQUº M PI AUDESSUS DU SOL $E TELS EMPLACEMENTS
SURVIENNENT SI º UN POINT QUELCONQUE DE LA COURSE DE LA BARRIÀRE
A ,½CART ENTRE LE BAS DE LA BARRIÀRE EN MOUVEMENT ET LE SOL EST SUP½RIEUR
º MM PO ET INF½RIEUR º MM PO
B ,A DISTANCE ENTRE LA LIGNE CENTRALE DU PIVOT ET LEXTR½MIT½ DU MUR DU
PILIER OU DE LA COLONNE SUR LEQUEL OU LAQUELLE IL EST MONT½ EST
SUP½RIEURE º MM PO LORSQUE LA BARRIÀRE EST EN POSITION
OUVERTE OU FERM½E 4OUT AUTRE ½CART ENTRE UNE BARRIÀRE EN MOUVEMENT ET
DES BORDURES OU SURFACES FIXES OPPOS½ES OU AUTRES OBJETS OPPOS½S
INF½RIEUR º MM PO PAR EXEMPLE DES MURS DES BORDURES OU
AUTRES OBJETS IMMUABLES
)LLUSTRATIONS FOURNIES PAR LE $!3-! 'ATE 3YSTEMS 3AFETY 'UIDE
0ROTECTION CONTRE LE PI½GEAGE DU (#4$#5,
Illustration fournie à titre d’exemple uniquement; votre site peut avoir
des zones de piégeage supplémentaires qui DOIVENT être protégées.
Edge sensor
Apposer les pancartes
d’avertissement des
deux côtés de la
barrière/porte et bien
en vue
Capteur photoélectrique
Capteur photoélectrique
Bordure de
détection
