COMMENCEZ PAR LIRE CES IMPORTANTES
CONSIGNES DE SECURITE
Ces signaux de mise en garde signifient
"Attention" Danger de blessure corporelle ou de
dommage matériel. Lisez soigneusement les
instructions jointes.
Cet ouvre-porte est conçu et testé pour offrir un
service raisonnablement sûr, pourvu qu’il soit
installé et utilisé strictement selon les règles de
sécurité suivantes.
En cas de non-observation stricte de ces règles de
sécurité, de sérieux dommages corporels ou matériels
risquent de survenir.
1
Table des materes:
Consigne de Sécurité: Page 1
Contenu de la coli: Page 2,
Figure
Déscription du produit: Page 2
Figures
-
Caractéristiques techniques: Page 2
Montage: Pages 2-3,
Figures
-
Montage de l’automatisme du portail à battants:
Page 3,
Figures
-
2
3
4
6
12
1
Manier les outils et les ferrures de montage
soigneusement et ne pas porter de bagues, de
montres ou de vêtements lâches en posant ou en
réparant un ouvre-porte.
Le montage et le câblage doivent correspondre aux
normes locales de construction et d’électrification.
Branchez le câble électrique uniquement à une
prise correctement reliée à la terre.
ATTENTION: Faites fonctionner l’a porte
uniquement quand vous voyez la porte
entièrement dégagée et que l’a porte est ajusté
correctement. Ne laissez pas les enfants jouer à
proximité de la porte.
Débranchez le courant avant de commencer toute
réparation.
Afin d’éviter toute blessure corporelle par
enchevêtrement,
otez toutes les cordes reliées à la
porte .
Gardez la porte bien équilibrée. Des portes qui
collent ou qui se tordent doivent être réparées.
Ne
tentez pas de les desserrer, de les déplacer ou de
les ajuster. Appelez le réparateur de portes.
Ne laissez pas les enfants utiliser les boutons ou
les télécommandes. De graves blessures corporelles
peuvent être provoquées par la fermeture d’une porte.
Les personnes qui montent, entretiennent ou
utilisent l’automatisme, doivent prendre
connaissance dans la notice de montage.
Déposez la notice dans un endroit connu de tous
les usagers.
LEES EERST DEZE BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Draag geen ringen, horloge of losse kleding
tijdens de installatie of het onderhoud van het
hekopener.
Installatie en bedrading moeten overeenkomen met de
plaatselijk geldende bouw- en
elektriciteitsvoorschriften.
Sluit het elektriciteitssnoer
uitsluitend aan op een goed geaard net.
OPGEPAST! Stel de opener uitsluitend in werking
als het hek volledig in het zicht is, vrij van
obstakels en als de opener goed is afgesteld. Laat
kinderen niet in de buurt van het hek spelen.
Schakel de electriciteit naar de hekopener uit
voordat u reparaties uitvoert of beschermingen
verwijdert.
Verwijder alle aan het hek bevestigde touwen voordat
u het hekopener installeert,
om ernstig lichamelijk
letsel door verstrikt raken te voorkomen.
Z
org dat het hek goed uitgebalanceerd is.
Klemmenhet heken moeten gerepareerd worden.
Probeer niet deze onderdelen zelf los te maken,
te verplaatsen of bij te stellen. Laat dit door een
hekspecialist doen.
Laat kinderen niet aan de bedieningsknop(pen) of
afstandsbediening(en) komen. Verkeerd gebruik van
de opener kan ernstig lichamelijk letstel tot gevolg
hebben.
Personen die de aandrijving monteren,
onderhouden of bedienen, moeten deze instructies
opvolgen.
Bewaar deze montage-instructie op een goed
bereikbare plaats, zodat snel raadplegen ervan
mogelijk is.
Deze waarschuwingstekens betekenen
Opgepast!
en staan voor voorschriften betreffende
persoonlijke veiligheid of materiële schade. Lees
deze voorschriften aandachtig.
Deze hekopener is ontworpen en getest om veilig
te functioneren mits hij geïnstalleerd en bediend
wordt met strikte inachtneming van onderstaande
veiligheidsvoorschriften.
Het niet opvolgen van onderstaande instructies kan ernstig
lichamelijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
Inhoud:
Veiligheidsvoorschriften: pagina 1
Inhoud van de verpakking: pagina 2, afbeelding
Productbeschrijving: pagina 2, afbeeldingen -
Technische gegevens: pagina 2
Montage: pagina 2-3, afbeeldingen -
Montage van de vleugelpoortaandrijving:
pagina 3, afbeeldingen -
2
3
4
6
7
12
1
7
F
NL
